Mohamed

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

(Redirigé depuis Mohammed)
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Mohamed ou Mohammed[1] est un prénom masculin d'origine arabe.

Très populaire parmi les musulmans, il est souvent donné par tradition à l'aîné des fils, et ce serait actuellement, avec toutes ses variantes, le prénom le plus courant dans le monde[réf. nécessaire].


Sommaire

Sens et origine du nom

Mohamed est la transcription de l'arabe : محمد ou mouḥammad, qu'on peut traduire par digne de louanges[2].

C'est aussi le nom du fondateur de l'islam, historiquement appelé Mahomet en français[3].

Variantes du prénom

Comme nom de personne ou prénom

Parmi les personnes notoires nommées Mohammed, citons :

Imam

Les souverains d'Al-Andalus

Imams nizarites

Autres Mohammed IXe siècle–XVIIe siècle

Les souverains Songhai

Les sultans ottomans

Autres Mehmet comme nom de personne

Les sultans et rois du Maroc

Autres Mohammed XVIIIe siècle-XIXe siècle

XXe siècle

Artistes et sportifs contemporains

Toponymie

Autres utilisations du nom

Notes et références

  1. En arabe le m est redoublé mais ceci ne s'écrit généralement pas, en français la transcription est fluctuante. La version avec deux m est plus répandue au Maroc et dans les usages officiels, la version avec un seul m est un peu plus courante
  2. Selon le dictionnaire Larousse arabe français : « comblé/digne d'éloges/de louanges ; loué ». Le nom dérive de la racine arabe : ح م د de même que Ahmed, M'Hamed, Mahmoud, Hamid, dont le sens est proche.
  3. En 1869, dans l'introduction à la traduction du Koran par Albin de Kazimirski Biberstein intitulée Notice biographique sur Mahomet, on trouve la note suivante :

    « C'est au contraire l'usage en français de se servir de la forme Mohamed, lorsqu'on parle des Arabes vivants qui portent ce même nom. »

  4. "Le livre des gentils et des trois sages", édition de l' Éclat, 1992
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Mohamed ».
Créer un livre