Miséricorde (stalle)
La miséricorde, également appelée patience ou crédence[1], est une petite console fixée à la partie inférieure du siège pliant d'une stalle de chœur. Elle permet au clerc ou au moine qui participe à l'office divin de prendre appui sur elle lorsqu'il se tient debout et que son siège est relevé.
Sommaire |
Origine [modifier]
L'origine de la miséricorde est liée à la longueur des offices divins dans les communautés religieuses au Moyen Âge où les prières se faisaient debout. Alors qu'avant le XIe siècle, on trouve plutôt mention d'un bâton que les chanoines ou les moines plaçaient discrètement derrière eux, on voit apparaître, au XIe siècle, pour la première fois dans les textes, la notion de « miséricorde ». Les miséricordes se présentent sous la forme de petites consoles fixées au-dessous de la sellette de petits sièges pliants. Tous les chanoines n'en possédaient pas et il est possible qu'elles aient été réservées aux plus âgés d'entre eux[2].
Thèmes iconographiques [modifier]
Les motifs des stalles (qui s'adressent non aux laïcs mais au corps de clercs et moines qui seuls ont accès au chœur de l'église), et tout particulièrement ceux des appuis-main et des miséricordes, trouvent en grande partie leurs origines dans la gravure, la sculpture et la peinture de manuscrits religieux (marges de missels, psautiers, livres d'heures entre le XIIIe siècle et la fin du XVe siècle), c'est-à-dire les mêmes sources culturelles que les clercs[3].
Les sujets figurés dans les miséricordes sont très variés, constitués à la fois de motifs religieux (allégoriques ou non), de motifs décoratifs (végétaux ou simples ornements) et d'une large part de ce qui est aujourd'hui considéré comme relevant de l'iconographie profane. Cette dernière catégorie inclut des thèmes issus des bestiaires médiévaux, des portraits, des proverbes, jeux de mots, histoires populaires et parfois des sujets volontiers pornographiques ou scatologiques. L'iconographie « osée » de certaines de ces miséricordes ne doit pas être interprétée comme relevant de la trivialité populaire mais comme issue de détails d'images pieuses dans lesquelles l'artiste puise pour illustrer des métaphores du quotidien[4].
La fréquence des thèmes abordés dépend essentiellement de la circulation et popularité des modèles utilisés, ce qui explique que certains sujets sont récurrents dans certaines régions et complètement absents dans d'autres.
Répartition [modifier]
Allemagne [modifier]
Les premières stalles avec miséricorde sont apparues en Allemagne. En tant que siège elle est désignée par ce nom au monastère d'Hirsau dans Le Livre des Règles. Cette ancienne abbaye bénédictine se trouvait à une trentaine de kilomètres de Stuttgart (Allemagne méridionale).
- Cologne cathédrale
- Lübeck église Saint-Jacob
- Magdebourg cathédrale Sainte-Catherine et Saint-Maurice
- Ulm collégiale
Belgique [modifier]
- Bruges cathédrale Saint-Sauveur
- Chimay église
- Diest église Saint Sulpitius
- Gand cathédrale Saint Bavon
- Hastière-par-delà abbatiale Saint-Hadelin
- Louvain Sainte-Gertrude
- Liège église Saint-Jacques le Mineur
- Ostende Saint-Pierre et Saint-Paul
- Walcourt basilique Saint-Materne
Espagne [modifier]
- Barcelone cathédrale
- Burgos cathédrale
- Cordoue musée de l'Alcazar
- Grenade cathédrale
- Ségovie cathédrale
France [modifier]
En France, on compte près de 9 500 miséricordes sculptées dans environ 400 églises. Dans le domaine iconographique, la cathédrale d’Amiens propose la représentation d’environ 4 000 personnages dans les scènes sculptées. La cathédrale d’Auch est loin derrière avec un peu plus de 1 500 personnages sculptés.
Hollande [modifier]
- Amsterdam église Saint-Nicolas, Oude Kerk
- Bois-le-Duc cathédrale Saint-Jean
- Bolsward église Saint-Martin
- Breda église Notre-Dame
- Dordrecht église Notre-Dame
- Haarlem église Saint-Bavo
- Hilvarenbeek église Saint-Pierre
Irlande [modifier]
- Limerick cathédrale Sainte-Marie
Italie [modifier]
- Aoste collégiale Saint Ours.
Portugal [modifier]
- Vila Real cathédrale Sao Domingos
Royaume-Uni [modifier]
On a répertorié environ 3 500 miséricordes en Grande-Bretagne.
- Abererch église St Cawrdaf
- Alpheton église St Pierre-St Paul
- Alton St Lawrence
- Arundel chapelle du château
- Balsham église de la Sainte Trinité
- Berkswell
- Beverley église St Mary
- Bildeston église Sainte Marie-Madeleine
- Blymhill
- Boston Stump église St Botolph
- Brighton
- Brundish église St Lawrence
- Cambridge collège Jésus
- Cartmel prieuré
- Caston Sainte Croix
- Cawston Sainte Agnès
- Chichester cathédrale
- Durham cathédrale
- Ely cathédrale
- Enville Vierge Sainte Marie
- Exeter cathédrale Saint Pierre
- Exeter musée
- Framsden église Sainte Marie
- Great Eversden église Sainte Marie
- Great Malvern prieuré Sainte Marie-Saint Michel
- Gresfordéglise de tous les Saints
- Halsall
- Hereford cathédrale
- Ipswich église Ste Mary le Tower
- King's Lynn église Ste Margaret
- Lancaster
- Leintwardine
- Ludlow église Ste Laurence
- Malpas église St Oswald
- Manchester cathédrale
- Mere église St Michel
- Middleton église St Andrew
- Newcastle-upon-Tyne cathédrale St Nicolas
- Norwich St George
- Old Malton église Ste Marie
- Orwell église St Andrew
- Ottery église Ste Vierge Marie
- Oxford Magdalen college
- Peterborough cathédrale
- Ripon cathédrale
- Salle église St Pierre-St Paul
- Sherborne abbaye
- Skelton
- Southam de la Bere église de l'Assencion
- Southwell
- St Asaph cathédrale
- St Burian
- Straford
- Studley Royal
- Sudbury église St Grégoire
- Tewkesbury abbaye Ste Vierge Marie
- Wels cathédrale St André
- Weston-in-Gordano St Pierre-St Paul
- Wingfield St Andrew
- Worcester cathédrale
Suisse [modifier]
- Bâle cathédrale
- Estavayer-le-Lac
- Moudon église Saint-Étienne
Bibliographie [modifier]
- E.C. Block, "Corpus of medieval Misericords. France", Brepols, Turhnout, 2003
- Francis Bond, Wood carving in English churches, 1910
- Paul L. Ganz, Das Chorgesstühl in der Schweiz, 1946
- Dorothy et Henry Kraus, Le monde caché des miséricordes, Les Éditions de l'Amateur, Paris, 1986
- Louis Maeterlinck, Les stalles et les faiseurs de stalles en Belgique, 1910
- G.-L. Remnant, A catalogue of misericords in Great Britain, Clarendon Press, Oxford, 1969 (réédité en 1998) - (ISBN 0-19-817164-1)
Notes et références [modifier]
- Crédence, Centre national de ressources textuelles et lexicales
- Jean-Pierre Néraudau, Dictionnaire d'Histoire de l'Art, PUF, coll. Quadrige, Paris, 1996, p. 324
- Michael Camille, Images dans les marges. Aux limites de l'art médiéval, Gallimard, 1997, 247 p.
- Danièle Alexandre-Bidon, « Une foi en deux ou trois dimensions ? Images et objets du faire croire à l'usage des laïcs », Annales HSS, no 6, novembre-décembre 1998, p. 1155-1190
- Danièle Alexandre-Bidon, L'iconographie des stalles : partage et transmissions des modèles (enluminures, gravures...)