Millénium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes
Millénium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes
| Titre original | The Girl with the Dragon Tattoo |
|---|---|
| Réalisation | David Fincher |
| Scénario | Steven Zaillian |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production | Scott Rudin Productions Yellow Bird Films |
| Pays d’origine | |
| Genre | thriller |
| Sortie | 2011 |
| Durée | 158 minutes |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Millénium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes (The Girl with the Dragon Tattoo) est un thriller américain réalisé par David Fincher, sorti en 2011. C'est l'adaptation cinématographique du roman éponyme de Stieg Larsson. Cette adaptation est très proche de Millenium, un film suédo-danois de 2009 réalisé par Niels Arden Oplev tiré du même roman.
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Mikael Blomkvist, journaliste au mensuel suédois Millénium[1], enquête à la demande de l'ancien industriel Henrik Vanger sur la disparition de sa nièce, Harriet.
Mikael se fait aider par Lisbeth Salander, jeune hacker prodige, pour mener à bien cette enquête aux ramifications inattendues.
Fiche technique [modifier]
- Titre original : The Girl with the Dragon Tattoo
- Titre français : Millénium : Les hommes qui n'aimaient pas les femmes
- Réalisation : David Fincher
- Scénario : Steven Zaillian, d'après le roman Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes de Stieg Larsson
- Direction artistique : Frida Arvidsson, Linda Jansson, Pernilla Olsson, Tom Reta, Kajsa Severin et Mikael Varhelyi
- Décors : Donald Graham Burt
- Costumes : Trish Summerville
- Photographie : Jeff Cronenweth
- Montage : Kirk Baxter et Angus Wall
- Musique : Trent Reznor et Atticus Ross
- Production : Ceán Chaffin, Scott Rudin, Ole Søndberg et Søren Stærmose
- Sociétés de production : Scott Rudin Productions et Yellow Bird Films
- Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis), Sony Pictures (Canada),Sony Pictures Releasing (Royaume-Uni), Sony Pictures Releasing France (France)
- Budget : 90 000 000 de dollars[2]
- Pays d'origine : États-Unis, Suède, Royaume-Uni et Allemagne
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : thriller
- Durée : 158 minutes
- Dates de sortie[3] :
- Interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles
Distribution [modifier]
Sources : Version française (V. F.)
- Daniel Craig (V. F. : Éric Herson-Macarel ; V. Q. : Daniel Picard) : Mikael Blomkvist
- Rooney Mara (V. F. : Jessica Monceau ; V. Q. : Kim Jalabert[5]) : Lisbeth Salander
- Robin Wright (V. F. Julie Dumas ; V. Q. : Anne Dorval) : Erika Berger
- Stellan Skarsgård (V. F. : Patrick Béthune ; V. Q. : Denis Gravereaux) : Martin Vanger
- Embeth Davidtz : Annika Giannini
- Christopher Plummer (V. F. : Pierre Dourlens ; V. Q. : Vincent Davy) : Henrik Vanger
- Julian Sands : Henrik Vanger jeune
- Steven Berkoff (V. F. : Dominique Paturel ; V. Q. : Jacques Lavallée) : Dirch Frode
- Joely Richardson (V. F. : Micky Sébastian ; V. Q. : Valérie Gagné) : « Anita » Vanger
- Moa Garpendal : Harriet Vanger jeune
- Geraldine James (V. F. : Sylvie Genty ; V. Q. : Elizabeth Lesieur) : Cecilia Vanger
- Goran Višnjić (V. F. : Jérémie Covillault ; V. Q. : Pierre Auger) : Dragan Armansky
- Yorick van Wageningen (VF : Michel Mella ; V. Q. : Manuel Tadros) : Nils Bjurman
- Donald Sumpter (V. F. : Denis Boileau ; V. Q. : Hubert Gagnon) : l'inspecteur Morell
- David Dencik : l'inspecteur Morell jeune
- Josefin Asplund (V. F. : Maïa Michaud) : Pernilla Blomkvist
- Ulf Friberg (V. F. : Guy Chapellier) : Hans-Erik Wennerström
- Anne-Li Norberg (V. F. : Christèle Billault) : Lindgren
- Arly Jover : Liv
- Élodie Yung : Miriam Wu
Production [modifier]
Genèse du projet [modifier]
En juin 2009, certaines rumeurs plus ou moins fondées faisaient état d'un possible remake de Millenium par Quentin Tarantino avec Brad Pitt, après leur collaboration sur Inglourious Basterds[6].
En 2010, le nom de David Fincher est attaché au projet de manière plus officielle. Mais il voulait d'abord réaliser son projet Pawn Pacifique, un drame biographique sur le champion d'échecs Bobby Fischer. Mais en juin 2010, il confirme qu'il va se concentrer sur l’adaptation du roman de Stieg Larsson[7].
Casting [modifier]
Pour le rôle de Mikael Blomkvist, les noms de George Clooney, Johnny Depp, Viggo Mortensen et Brad Pitt ont été cités avant que Daniel Craig ne soit officiellement choisi en juin 2010[8].
Le rôle de Lisbeth était également très « prisé » et les noms de Natalie Portman, Léa Seydoux et Scarlett Johansson ont circulé[7]. C'est finalement la moins connue Rooney Mara qui a été engagée. Elle avait déjà tourné dans le précédent film de David Fincher, The Social Network.
Tournage [modifier]
Le tournage a démarré en septembre 2010 à Stockholm en Suède[9]. L'équipe se rend également à Uppsala et Södermalm, avant de s'installer à Zurich en Suisse en décembre 2010[10]. Après une pause pendant les fêtes de Noël, le tournage se déroule aux Studios Sony à Los Angeles. L'équipe retournera ensuite en Suède au printemps.
Certaines scènes ont également été tournées à Oslo en Norvège[10].
Distinctions [modifier]
- Nommé aux The Washington DC Area Film Critics Association Awards 2011 pour le prix de la meilleure musique (Trent Reznor et Atticus Ross)
- Nommé aux Producers Guild of America Awards 2012 pour le prix du meilleur film
- Nommé aux Directors Guild of America Awards 2012 pour le prix du meilleur réalisateur (David Fincher)
- Nominé deux fois aux Golden Globes 2012 dans les catégories suivantes : Golden Globe de la meilleure actrice dans un film dramatique (Rooney Mara) et Golden Globe de la meilleure musique de film (Trent Reznor)
- Nommé aux British Academy Film Awards 2012 pour le prix de la meilleure photographie (Jeff Cronenweth)
- Nommé aux Writers Guild of America Awards 2012 pour le prix du meilleur scénario adapté à Steven Zaillan
- Cinq nominations aux Oscars du cinéma 2012 dans les catégories suivantes :
- Oscar de la meilleure actrice (Rooney Mara)
- Oscar de la meilleure photographie (Jeff Cronenwet)
- Oscar du meilleur son (Michael Semanick, Bo Persson, Ren Klyce et David Parker (II))
- Oscar du meilleur montage (Angus Wall et Kirk Baxter)
- Oscar du meilleur montage sonore (Ren Kkyce)[11]
Notes et références [modifier]
- Contrairement au titre du film, le titre du journal-magazine s'écrit avec deux « n ».
- MGM to co-finance Sony's 'Girl With the Dragon Tattoo’ - Los Angeles Times
- Dates de sortie - Internet Movie Database
- Fincher's Girl with the Dragon Tattoo Coming Dec. 2011, 21 juillet 2010. Consulté le 17 octobre 2010
- Carton de doublage.qc.ca consulté le 8 février 2012.
- "Millenium" par Tarantino et Brad Pitt ? - AlloCiné
- Notes de production - CommeAuCinéma.com
- (en) http://www.newsinfilm.com/2010/06/06/daniel-craig-to-lead-finchers-dragon-tattoo/
- (en) « Little-known actress Mara wins Dragon Tattoo role », BBC News, 17 August 2010 [texte intégral (page consultée le 21 August 2010)]
- Lieux de tournage - Internet Movie Database
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm-178974/palmares/
Voir aussi [modifier]
Liens externes [modifier]
- Site officiel
- (en) Millénium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes sur l’Internet Movie Database
- Millénium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes sur AlloCiné
- Millénium
- Film américain sorti en 2011
- Film britannique sorti en 2011
- Film réalisé par David Fincher
- Thriller américain
- Film policier américain
- Thriller suédois
- Film policier suédois
- Thriller britannique
- Film policier britannique
- Thriller allemand
- Film policier allemand
- Tueur en série au cinéma
- Adaptation d'un roman au cinéma
- Film tiré d'une œuvre de Stieg Larsson
- Inceste dans la fiction
- Film de Metro-Goldwyn-Mayer
- Film se déroulant en Suède
- Film tourné en Suède
- Film tourné à Los Angeles
- Film tourné en Norvège
- Film tourné à Zurich
- Film nommé aux Golden Globes
- Film avec un Oscar du meilleur montage
- Film nommé aux Oscars
- Film nommé aux BAFTA Awards