Mariage en sinistre

Mariage en sinistre
Saison 20	Épisode no 15
Titre original	Wedding For Disaster
Titre québécois	Le sacrament de mariage
Code de production	LABF11
1re diffusion aux É.-U.	29 mars 2009
1re diffusion en France	9 novembre 2009
1re diffusion au Québec	10 décembre 2009
Tableau noir	« Ma tirelire n'est pas bénéficiaire du plan Paulson. »
Gag du canapé	Le vendeur de BD mange au restaurant. Chacun de ses plats est à l'effigie d'un membre de la famille : la tête d'Homer sous une salade, la tête de Lisa dans une soupe, la tête de Marge en spaghettis, la tête de Bart en côte de bœuf et la tête de Maggie en bonbon. À la fin, il s'essuie avec sa serviette et le gras forme les Simpson sur leur canapé.
Scénariste	Joel H. Cohen
Réalisateur	Chuck Sheetz
Chronologie
Au nom du grand-père Mini Minette Maya Moe
Listes
Liste des épisodes de la saison 20 Liste des épisodes des Simpson

Mariage en sinistre (France) ou Le sacrament de mariage (Québec) (Wedding For Disaster) est le 15^e épisode de la saison 20 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis

Après avoir reçu la visite du prêtre, annonçant que le révérend Timothy Lovejoy n'était pas certifié et que toutes ses cérémonies précédentes ne comptaient pas, Homer et Marge apprennent que leur remariage n'était pas officiel. (Homer avait vu Kirk et Luann Van Houten se séparer, et ayant peur que cela arrive à son couple, il demanda le divorce, puis ils se sont remariés...). Tous les deux organisent alors une superbe cérémonie mais Homer disparaît très mystérieusement le jour même de l'évènement.

Références culturelles

• Le violoniste de la cave joue une adaptation du 1^er concerto pour piano de Tchaïkovski.
• La phrase du gag du tableau noir dans le générique du début fait référence au Plan Paulson mis en place pour lutter contre la crise financière en 2008.
• Pendant la scène d'habillage, Marge fait disparaître un bouton comme la Femme Invisible dans Les 4 Fantastiques et le Surfer d'Argent
• La salle de torture où est emprisonné Homer et le transformateur de voix sont inspirés de Saw.
• Lors du mariage, Marge est allongée sur un divan rappelant la Vénus Victrix.
• Le remariage d'Homer et Marge dont il est question ici a eu lieu dans l'épisode Un Milhouse pour deux.

Notes

• Dans cet épisode, en référence aux initiales SB, Tahiti Bob est appelé par son nom original Sideshow Bob.
• Le prêtre sous-entend que Helen Lovejoy, l'épouse du révérend, était un homme auparavant. Il dit : "Je me souviens quand elle s'appelait Helen Schwartzbaum, au fait je me souviens quand elle s'appelait Harold Schwartzbaum [...] J'en ai trop dit !"

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Wedding for Disaster » (voir la liste des auteurs).