Major League Soccer 1999

Major League Soccer
Saison 1999

Généralités
Sport	football (soccer)
Organisateur(s)	Major League Soccer
Édition	4^e
Lieu(x)	États-Unis
Date	Saison régulière : 20 mars - 10 oct. 1999 Séries éliminatoires : 16 oct. au 20 nov. 1999
Nations	États-Unis
Participants	12 franchises
Épreuves	192 matchs + séries éliminatoires
Affluence	2 742 102 spectateurs soit 14 282 par match (saison régulière)
Site(s)	Finale au Foxboro Stadium de Foxborough
Site web officiel	http://www.mlssoccer.com/

Palmarès
Vainqueur	D.C. United
Finaliste	Galaxy de Los Angeles
Meilleur joueur	Saison régulière : Jason Kreis Finale : Ben Olsen
Meilleur(s) buteur(s)	Jason Kreis (51 points)^[1]
Meilleur(s) passeur(s)	Steve Ralston (18 passes)

Navigation

Le Major league Soccer 1999 est la 4^e saison de la Major League Soccer, le championnat professionnel de football (soccer) des États-Unis. À noter que le Crew de Columbus devient au cours de cette année le premier club à être équipé de son propre stade, le Columbus Crew Stadium.

Deux places qualificatives pour la Coupe des champions de la CONCACAF 2000 sont attribuées aux finalistes du championnat.

Les 12 franchises participantes

Carte

Fire de Chicago

Rapids du Colorado

Crew de
Columbus

D.C. United

Burn de Dallas

Wizards de Kansas City

Galaxy de Los Angeles

Mutiny de Tampa Bay

Fusion de Miami

Revolution de la Nouvelle-Angleterre

MetroStars

Clash de San José

Localisation des clubs de la Ligue majeure de soccer 1999

Association de l'Ouest

Association de l'Est

Stades

Fire de Chicago	Rapids du Colorado	Crew de Columbus	D.C. United
Soldier Field	Mile High Stadium	Columbus Crew Stadium	RFK Memorial Stadium
Capacité: 61.500	Capacité: 76.273	Capacité: 22.555	Capacité: 46.000

Burn de Dallas	Wizards de Kansas City	Galaxy de Los Angeles	Fusion de Miami
Cotton Bowl	Arrowhead Stadium	Rose Bowl	Lockhart Stadium
Capacité: 92.100	Capacité: 81.425	Capacité: 92.542	Capacité: 20.450

MetroStars	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	Clash de San José	Mutiny de Tampa Bay
Giants Stadium	Foxboro Stadium	Spartan Stadium	Raymond James Stadium
Capacité: 80.200	Capacité: 60.292	Capacité: 30.456	Capacité: 65.857

Format de la compétition

Les 12 équipes sont réparties en 2 associations : Association Ouest (6 équipes) et la Association Est (6 équipes).

Toutes les équipes disputent 32 rencontres qui se répartissent comme suit :
- 4 rencontres (deux à domicile et deux à l'extérieur) contre chaque équipe de son association
- 2 rencontres (une à domicile et une à l'extérieur) contre les équipes de l'association opposée

Les matchs nuls n'existent pas. En effet, en cas d'égalité à la fin du temps réglementaire, les deux équipes disputent une séance de tirs au but. La victoire vaut 3 points si elle est acquise dans le temps réglementaire et 1 point si elle est acquise aux tirs au but. La défaite vaut dans les deux cas zéro point.

Les quatre meilleures équipes de chaque association se qualifient pour les play-offs.

La différence particulière (points dans les confrontations directes) puis la différence de buts générale départagent les équipes en cas d'égalité.

Saison régulière

Classements des associations Ouest et Est

Association Ouest


Rang	Équipe	Pts	J	G	Gt	P	Bp	Bc	Diff
1	Galaxy de Los Angeles	54	32	17	3	12	49	29	+20
2	Burn de Dallas	51	32	16	3	13	54	35	+19
3	Fire de Chicago ^T	48	32	15	3	14	51	36	+15
4	Rapids du Colorado	48	32	14	6	12	38	39	-1
5	Clash de San José	37	32	9	10	13	48	49	-1
6	Wizards de Kansas City	20	32	6	2	24	33	53	-20

Association Est


Rang	Équipe	Pts	J	G	Gt	P	Bp	Bc	Diff
1	D.C. United	57	32	17	6	9	65	43	+22
2	Crew de Columbus	45	32	13	6	13	48	39	+9
3	Mutiny de Tampa Bay	32	32	9	5	18	51	50	+1
4	Fusion de Miami	29	32	8	5	19	42	59	-17
5	MetroStars	26	32	7	5	20	38	53	-15
6	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	15	32	4	3	25	32	64	-32

MLS Supporters' Shield et qualification en play-offs

Franchise qualifiée pour les play-offs

T : Tenant du titre

Résultats

Source : Résultats de la saison

Matchs inter-associations

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)	CHI	COLO	COLU	DCU	DAL	KAN	LA	MET	MIA	N-A	SJ	TAM
Fire de Chicago			1-2	3-2				2-0	1-2^A	2-1		2-1^A
Rapids du Colorado			0-3	0-1				2-0	4-1	1-0^A		2-3^A
Crew de Columbus	2-3^A	2-1			4-1	2-1	2-1^A				4-3^A
D.C. United	3-1	1-2			4-1	3-0	1-2				1-2^A
Burn de Dallas			2-0	3-0				2-0	2-1	2-0		2-1
Wizards de Kansas City			0-1	3-4^A				6-0	2-0	0-1		4-3
Galaxy de Los Angeles			1-2^A	0-2				4-1	1-2	1-0		0-1^A
MetroStars	1-2	0-1			2-5	1-2	0-1^A				1-2
Fusion de Miami	1-4	2-0			2-1^A	1-0	1-2				1-2
Revolution de la Nouvelle-Angleterre	2-0	1-2			0-1	3-2	2-5				1-2
Clash de San José			1-2	2-1^A				2-1^A	6-1	2-1		2-1^A
Mutiny de Tampa Bay	2-1^A	0-1			1-2	1-2^A	2-4				2-1
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Matchs intra-associations

Association Ouest

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)	CHI	COLO	DAL	KAN	LA	SJ	CHI	COLO	DAL	KAN	LA	SJ
Fire de Chicago		0-1	0-1^A	3-1	1-0	2-0		5-0	2-1^A	2-0	0-1	2-3^A
Rapids du Colorado	2-0		2-1	2-1^A	1-0	4-2	0-1		0-3	1-0^A	1-0	1-0^A
Burn de Dallas	1-2	1-2^A		4-0	1-0	2-1	4-3^A	0-2		5-0	4-3	1-0
Wizards de Kansas City	0-3	1-2	1-0		2-1	1-2^A	1-2	0-1^A	1-2^A		0-1	3-2^A
Galaxy de Los Angeles	2-1	2-1^A	1-0^A	1-0		1-0	1-0	4-0	2-0	2-1		3-1
Clash de San José	1-3	3-2^A	2-1^A	2-0	2-1^A		2-0	4-3	2-1^A	1-0	1-4
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

Association Est

Tableau de résultats
Résultats (▼dom., ►ext.)	COLU	DCU	MET	MIA	N-A	TAM	COLU	DCU	MET	MIA	N-A	TAM
Crew de Columbus		1-2	2-1	4-0	2-0	0-1^A		1-2^A	1-2	2-1	2-1^A	1-2^A
D.C. United	1-0		2-1	3-1	2-3	3-2^A	2-1		2-1^A	3-1	1-2^A	2-4
MetroStars	1-0	0-1		3-2	3-4^A	0-1	2-4	1-4		0-1	1-2^A	2-1^A
Fusion de Miami	2-0	1-3	2-3^A		2-1^A	2-1	4-1	2-3^A	2-0		2-1^A	3-2^A
Revolution de la Nouvelle-Angleterre	0-1^A	2-3^A	3-2	1-0^A		0-1	0-1^A	0-2	2-1	4-3^A		1-5
Mutiny de Tampa Bay	2-3	2-5	1-2^A	2-1	2-3		2-1	1-2	1-2	1-0	4-1
Victoire à domicile Match nul Victoire à l'extérieur

^A Quant un score est suivi d'une lettre, cela signifie que le match en question s'est terminé par une séance de tirs au but. Si le score inscrit est 3-2, cela signifie que l'équipe gagnante a remporté la séance de tirs au but après un match nul 2-2 dans le temps réglementaire.

Play-offs

Règlement

Les demi-finales ainsi que les finales d'association se déroulent au meilleur des trois matchs avec match aller et match d'appui éventuel chez le terrain du mieux classé. En cas d'égalité à l'issue d'un match, une prolongation de 10 minutes avec but en or a lieu. Si aucun but n'est marqué, une séance de tirs au but est alors disputée.

La finale MLS, se déroule sur un match au Foxboro Stadium de Foxborough avec prolongation (but en or) et tirs au but pour départager si nécessaire les équipes. Les deux finalistes se qualifient pour les quarts de finale de la Coupe des champions de la CONCACAF 2000.

Tableau


Demi-finales d'Association		Finales d'Association		MLS Cup 1999

16 et 24 octobre		31 octobre, 7 et 13 novembre		21 novembre, Foxboro Stadium, Foxborough

(E1) D.C. United	2 - 0 (3)

(E4) Fusion de Miami	0 - 0 (2)
		(E1) D.C. United	2 - 1 - 4
17 et 22 octobre
		(E2) Crew de Columbus	1 - 5 - 0
(E2) Crew de Columbus	2 - 2
		31 octobre, 7 et 11 novembre
(E3) Mutiny de Tampa Bay	0 - 0
				(E1) D.C. United	2
17 et 22 octobre
				(O1) Galaxy de Los Angeles	0
(O1) Galaxy de Los Angeles	3 - 2

(O4) Rapids du Colorado	0 - 0
		(O1) Galaxy de Los Angeles	2 - 2 (3) - 3
16, 23 et 27 octobre
		(O2) Burn de Dallas	1 - 2 (4) - 1
(O2) Burn de Dallas	2 - 0 - 3

(O3) Fire de Chicago	1 - 4 - 2

Résultats

Demi-finales d'association

Association Est

16 octobre 1999		2–0

24 octobre 1999		0–0 a.p. 2–3 t.a.b.

17 octobre 1999		2–0

22 octobre 1999		0–2

Association Ouest

17 octobre 1999		3–0

22 octobre 1999		0–2

16 octobre 1999		2–1

23 octobre 1999		4–0

27 octobre 1999		3–2

Finales de association

Association Est

31 octobre 1999		2–1

7 novembre 1999		5–1

13 novembre 1999		4–0

Association Ouest

31 octobre 1999		2–1

7 novembre 1999		2–2 a.p. 4–3 t.a.b

11 novembre 1999		3–1

MLS Cup 1999

21 novembre 1999		0–2

Leaders statistiques (saison régulière)

Classement des buteurs (MLS Scoring Champion)

Le classement des buteurs se calcule de la manière suivante : 2 points pour un but et 1 point pour une passe.

Rang	Joueur	Club	Buts	Passes	Points
1	Jason Kreis	Burn de Dallas	18	15	51
2	Roy Lassiter	D.C. United	18	11	47
3	Ronald Cerritos	Clash de San José	15	9	39
4	Stern John	Crew de Columbus	18	2	38
4	Joe-Max Moore	Revolution de la Nouvelle-Angleterre	15	8	38
6	Ante Razov	Fire de Chicago	14	7	35
7	Jaime Moreno	D.C. United	10	13	33
7	Raúl Díaz Arce	Mutiny de Tampa Bay^[2]	13	7	33
9	Musa Shannon	Mutiny de Tampa Bay	12	5	29
9	Jeff Cunningham	Crew de Columbus	12	5	29

Classement des passeurs

Rang	Joueur	Club	Passes
1	Steve Ralston	Mutiny de Tampa Bay	18
2	Marco Etcheverry	D.C. United	17
2	Mauricio Cienfuegos	Galaxy de Los Angeles	17
4	Jason Kreis	Burn de Dallas	15
4	Carlos Valderrama	Mutiny de Tampa Bay^[3]	15
6	Eddie Lewis	Clash de San José	15
6	Hendrig Gutierrez	Fusion de Miami	15
8	Jaime Moreno	D.C. United	13
9	Robert Warzycha	Crew de Columbus	12

Classement des gardiens

Il faut avoir joué au moins 1000 minutes pour être classé.

Rang	Gardien	Club	MJ	MIN	BE	BE/M
1	Kevin Hartman	Galaxy de Los Angeles	32	2870	29	0.91
2	Marcus Hahnemann	Rapids du Colorado	13	1170	14	1.08
3	Matt Jordan	Burn de Dallas	29	2584	31	1.08
4	Zach Thornton	Fire de Chicago	30	2633	32	1.09
5	Mark Dougherty	Crew de Columbus	31	2745	35	1.15
6	Ian Feuer	Rapids du Colorado	19	1696	23	1.22
7	Scott Garlick	Mutiny de Tampa Bay	28	2471	36	1.31
8	Joe Cannon	Clash de San José	24	2160	32	1.33
9	Tom Presthus	D.C. United	26	2227	34	1.37
10	Chris Snitko	Wizards de Kansas City	16	1395	26	1.68

Récompenses individuelles

Récompenses annuelles

Trophée	Joueur	Club
Meilleur joueur (saison régulière)	Jason Kreis	Burn de Dallas
Meilleur joueur (finale MLS)	Ben Olsen	D.C. United
Meilleur buteur	Jason Kreis (51 points)	Burn de Dallas
Meilleur défenseur	Robin Fraser	Galaxy de Los Angeles
Meilleur gardien	Kevin Hartman	Galaxy de Los Angeles
Meilleur rookie	Jay Heaps	Fusion de Miami
Meilleur entraîneur	Sigi Schmid	Galaxy de Los Angeles
Meilleur arbitre	Paul Tamberino
Meilleur but	Marco Etcheverry	D.C. United
Action de l'année	Ronald Cerritos	Clash de San José
Trophée du fair-play (joueur)	Steve Ralston	Mutiny de Tampa Bay
Trophée du fair-play (équipe)		Crew de Columbus

Joueur du mois

Mois	Joueur	Club
Mars	Ante Razov	Fire de Chicago
Avril	Musa Shannon	Mutiny de Tampa Bay
Mai	Roy Lassiter	D.C. United
Juin	Jason Kreis	Burn de Dallas
Juillet	Raúl Díaz Arce	Mutiny de Tampa Bay
Août	Matt Jordan	Burn de Dallas
Septembre	Ronald Cerritos	Clash de San José

Joueur de la semaine

Il n'y a pas de joueur de la semaine en semaine 18 à cause du Match des étoiles de la MLS.

Semaine	Joueur	Club
Semaine 1	Jason Kreis	Burn de Dallas
Semaine 2	Ante Razov	Fire de Chicago
Semaine 3	Walter Zenga	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Semaine 4	Matt Jordan	Burn de Dallas
Semaine 5	Jason Kreis	Burn de Dallas
Semaine 6	Ivan McKinley	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Semaine 7	Chris Armas	Fire de Chicago
Semaine 8	Jeff Cunningham	Crew de Columbus
Semaine 9	Mark Chung	MetroStars
Semaine 10	Roy Lassiter	D.C. United
Semaine 11	Giovanni Savarese	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Semaine 12	Jason Kreis	Burn de Dallas
Semaine 13	Jaime Moreno	D.C. United
Semaine 14	Joe-Max Moore	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Semaine 15	Jorge Dely Valdés	Rapids du Colorado
Semaine 16	Stern John	Crew de Columbus
Semaine 17	Jason Kreis	Burn de Dallas
Semaine 19	Chris Klein	Wizards de Kansas City
Semaine 20	Raúl Díaz Arce	Mutiny de Tampa Bay
Semaine 21	Luboš Kubík	Fire de Chicago
Semaine 22	Kevin Hartman	Galaxy de Los Angeles
Semaine 23	Ariel Graziani	Burn de Dallas
Semaine 24	Jaime Moreno	D.C. United
Semaine 25	Manny Lagos	Mutiny de Tampa Bay
Semaine 26	Giovanni Savarese	Revolution de la Nouvelle-Angleterre
Semaine 27	Eddie Lewis	Clash de San José
Semaine 28	Brian McBride	Crew de Columbus
Semaine 29	Jason Kreis	Burn de Dallas
Semaine 30	Jason Kreis	Burn de Dallas

Bilan

Tableau d'honneur
Major League Soccer 1999
Champion	D.C. United (3^e titre)
Play-offs	D.C. United
	Galaxy de Los Angeles
	Burn de Dallas
	Fire de Chicago
	Rapids du Colorado
	Crew de Columbus
	Mutiny de Tampa Bay
	Fusion de Miami
Coupes et trophées
Vainqueur de la Coupe des États-Unis 1999	Rhinos de Rochester
Qualifications continentales
Coupe des champions de la CONCACAF 2000 (quart de finale)	D.C. United
Coupe des champions de la CONCACAF 2000 (quart de finale)	Galaxy de Los Angeles

Annexes

Références

↑ Le classement du meilleur buteur est calculé de la manière suivante : 2 points pour un but et 1 point pour une passe.
↑ 4 buts et 2 passes avec le Clash de San José, 9 buts et 5 passes avec Mutiny de Tampa Bay.
↑ 2 passes avec le Fusion de Miami, 13 passes avec le Mutiny de Tampa Bay.

Liens externes

(en) Résumé de la saison
(en) MLS 1999 sur rsssf.com

Erreur : il n’existe pas de modèle {{Palette Saisons de la Ligue majeure de soccer}} (aide)

[1] Le classement du meilleur buteur est calculé de la manière suivante : 2 points pour un but et 1 point pour une passe.

[2] 4 buts et 2 passes avec le Clash de San José, 9 buts et 5 passes avec Mutiny de Tampa Bay.

[3] 2 passes avec le Fusion de Miami, 13 passes avec le Mutiny de Tampa Bay.

[1]

[2]

[3]