Maintenance curative
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La maintenance curative — l'expression est un calque de l'anglais curative maintenance [1] — est une subdivision de la maintenance corrective (« maintenance corrective curative »), par opposition à ce qu'on appelle la « maintenance corrective palliative », c'est-à-dire le dépannage (provisoire).
Cette distinction est inconnue chez les auteurs de langue anglaise. Pour ceux-ci, la maintenance curative est synonyme de maintenance corrective (ou correctrice) et s'oppose à la maintenance préventive (angl. preventive maintenance ou preventative maintenance).
[modifier] Notes et références
- On trouve aussi remedial maintenance comme traduction anglaise.
[modifier] Sources
- Terminologie maintenance : bilan Certaines des traductions en anglais ne sont pas attestées.
- Les termes désignant la maintenance
