Lycée Averroès

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Lycée Averroès

Histoire et statut
Fondation 2003
Type Établissement d'enseignement privé musulman, sous contrat d'association avec l'État
Administration
Académie Académie de Lille
Études
Population scolaire 463 en 2013
Localisation
Ville Lille
Pays Drapeau de la France France
Site web http://www.lycee-averroes.com
Coordonnées 50° 36′ 48″ nord, 3° 03′ 16″ est
Géolocalisation sur la carte : Lille
(Voir situation sur carte : Lille)
Lycée Averroès
Géolocalisation sur la carte : France
(Voir situation sur carte : France)
Lycée Averroès

Le lycée Averroès est un établissement d'enseignement privé musulman situé à Lille, en France. Comptant environ 800 élèves en 2016, il est l’un des seuls lycées privés musulmans sous contrat en France métropolitaine.

Malgré son contrat d'association avec l'État, l'établissement est régulièrement pointé du doigt pour ses liens avec le fondamentalisme islamiste. Ses détracteurs dénoncent son « double langage » et le contenu de certains enseignements. Ils soulignent également la proximité de la direction avec l'UOIF, organe d'influence des Frères musulmans en France, et les liens financiers avec l'Arabie saoudite et le Qatar.

L'établissement est nommé en référence à Averroès, philosophe, théologien, juriste et médecin musulman andalou du XIIe siècle.

Histoire[modifier | modifier le code]

En 2001, une association loi 1901 est créée : l’association Averroès. Elle dépose en 2003 une demande d'ouverture d'un lycée privé musulman d'enseignement général. Le , le Conseil supérieur de l'Éducation nationale délivre l’autorisation d'ouverture d'un premier lycée privé musulman en France métropolitaine[1]. En 2003, le corps enseignant est essentiellement composé de professeurs du secondaire, assurant bénévolement des cours, en complément de leur activité au sein de l’Éducation nationale ou d’établissements privés[2].

En 2008, l'État accorde à l'établissement le statut d'« établissement sous contrat ». Le versement des salaires des enseignants peut alors être assuré par l'Éducation nationale[3]. Avant cela, le lycée s'appuyait sur des dons de la communauté musulmane du département[4].

À la rentrée scolaire 2013, le lycée s'est installé dans de nouveaux bâtiments dont il a fait l'acquisition. L'établissement se retrouve en tête des classements des lycées, en considérant la valeur ajoutée du taux de réussite : avec une majorité d’élèves boursiers, sa performance est aussi bonne que des lycées plus favorisés[3].

En 2015, après l’attentat contre Charlie Hebdo, Xavier Bertrand et Gérald Darmanin se rendent dans l’établissement pour observer une minute de silence[3].

En , le président de la région, Xavier Bertrand, décide de suspendre les subventions destinées au lycée, à la suite d'un audit de l'Éducation nationale[5].

En , l'État met fin au contrat d'association qui lie le lycée et l'Éducation nationale[6]. Sont notamment pointés au nombre des griefs la présence en seconde d'un cours d'éthique musulmane et un manque de traçabilité des fonds privés qui financent le lycée[7]. En février 2024, le tribunal administratif de Lille confirme en référé la décision du préfet du Nord de mettre fin à compter de la rentrée de 2024 au contrat liant l’État à Averroès[8],[9].

Enseignement et vie du lycée[modifier | modifier le code]

Compte tenu de sa convention avec l'État, le programme enseigné au lycée est obligatoirement celui de l’Éducation nationale. Un rapport de 2010 prend l'exemple du lycée Averroès pour indiquer que les stratégies d'excellence des familles et des élèves sont « porteuses de sécularisation, comme dans l’enseignement privé catholique, les élèves venant chercher un enseignement de qualité et se désintéressant d’un enseignement spécifiquement islamique, dont la place est d’ailleurs très faible »[10].

Compte tenu de sa spécificité musulmane, le lycée Averroès possède quelques particularités :

  • Un rapport de 2010 précise que le cours d'éthique est un cours d'enseignement de l'histoire de l'islam et pas un cours de théologie ou de droit musulman. Son horaire est de une heure par semaine. Le cours est facultatif, et la majorité des élèves ne le suivent pas[11].
  • En 2013, la quasi-totalité des employées et les deux tiers des lycéennes portent le voile[12]. La plupart porte le hijab, certaines portent le jilbab[12]. Néanmoins, le niqab, la burqa et le sitar sont interdits[13].
  • Tous les élèves sont de « culture musulmane », bien que l'établissement soit ouvert à tous, comme le stipule son contrat d'association avec l'Etat[14].
  • Le lycée est fermé les jours des fêtes musulmanes : Aïd el-Fitr et Aïd al-Adha[15].

Classement[modifier | modifier le code]

Chaque année, l'Éducation nationale publie un classement basé sur les chiffres de réussite au baccalauréat et sur les parcours réussis de la seconde jusqu'au diplôme. Le lycée Averroès se classe, dès son association avec l'État, parmi les bons lycées français.

En 2008, année de la signature de cette convention, il occupe la deuxième place parmi les 83 établissements de la région du Nord-Pas-de-Calais. Cette année-là, il affiche un taux de réussite au baccalauréat de 100 %[4]. En 2012, il est à la première place du classement national des lycées proposant un enseignement général et technologique sur 2 309 établissements[16]. Dans un autre classement, réalisé par L’Express, le lycée Averroès se classe à la cinquième place nationale, L’Express ayant choisi de se baser sur la probabilité pour un élève de première d'obtenir son bac dans le même lycée[17]. « Nous avons 60 % d'élèves boursiers », souligne un professeur d'Averroès[18],[19].

En 2013, le lycée Averroès n’apparaît pas dans le classement du Parisien des meilleurs lycées, de même que le lycée Henri IV. Si le taux de réussite au bac de 95 % reste supérieur à celui de 90 % attendu, le lycée semble procéder à une sélection sur les trois années de lycée. Dans le classement utilisant les critères de L'Express, le lycée Averroès passe de la cinquième à la 1781e place, sur 2 248 établissements répertoriés[20].

En 2014 (palmarès 2015), le lycée, avec 97 % de réussite au bac, est classé 444e sur 1501 au niveau national, et 20e sur 62 pour le département du Nord[21].

élèves 2008[22] 2009[23] 2010[24] 2011[25] 2012[26] 2013[27] 2014[28]
L 10
ES 8 7 13 14 17 19 25
S 17 20 17 20 24 28 31
STMG 2 8 20
Total 25 27 30 34 43 55 86
Réussite 100 % 93 % 93 % 88 % 100 % 95 % 97 %

Direction et personnalités[modifier | modifier le code]

El Hassane Oufker est le directeur du lycée[29]. Makhlouf Mamèche, également vice-président de l’Union des organisations islamiques de France[30], préside en 2023 l’association Averroès[31]. Amar Lasfar, qui préside en 2013 l’association Averroès, est également président de l’Union des organisations islamiques de France, président de la Ligue islamique du Nord et recteur de la mosquée de Lille-Sud. Selon Marianne, « Amar Lasfar a une voix qui porte dans l’électorat musulman et est régulièrement courtisé par tous les politiques qui comptent sur Lille »[32]. Éric Dufour est directeur adjoint du lycée[33].

Hassan Iquioussen, ancien professeur d'éthique musulmane du lycée, prédicateur de la mosquée de Quiévrechain, dirigeant de l'UOIF et auteur en 2004 de propos antisémites[34] pour lesquels il s'est depuis excusé, n'intervient plus au lycée depuis 2017[35].

Michel Soussan, conseiller pédagogique du lycée, ancien inspecteur d'académie et membre UMP de l'opposition municipale, indique en 2015 « je n’ai jamais vu la radicalité de l’islam ici ; au contraire, j’y vois un islam du juste milieu »[36]. En 2023, la justice est saisie du cas de cet ancien inspecteur d’académie de Lille, devenu consultant rémunéré de l’établissement privé sous contrat[37].

Polémiques[modifier | modifier le code]

Relation avec les Frères musulmans et l'UOIF[modifier | modifier le code]

En 2007, l'ouvrage de campagne du PS qualifie le lycée Averroès de lycée fondamentaliste. L'auteur indique n'avoir jamais mis les pieds au lycée Averroès, et l'affaire suscite de l'embarras, Gilles Pargneaux, premier secrétaire fédéral PS du Nord, parlant de « maladresse »[38]. Le Monde indique la même année que le lycée doit, depuis sa création, batailler contre les soupçons « d'intégrisme »[39].

La journaliste Caroline Beyer indique en 2014 que la Fédération nationale de l'enseignement musulman (Fnem), créée en partenariat avec l'Union des organisations islamiques de France (UOIF), elle-même proche des Frères musulmans, a pour ambition de concilier les valeurs de l'islam et celles de la République française[40] . François Burgat, politologue spécialiste du monde arabe et directeur de recherche au CNRS, indique en 2015 que les critiques portées par Manuel Valls à l'égard des Frères musulmans témoignent d'une radicalisation de l'homme politique, consécutive aux attaques portées alors contre le lycée Averroès[41].

Le rôle de l'UOIF et de l'action militante des Frères musulmans, la crise de l'école publique et la prohibition du voile sont trois éléments qui expliquent, selon le rapport de 2010, l'augmentation du nombre d'écoles privées musulmanes[42].

Carol Ferrara, doctorante en anthropologie de l'université de Boston, a passé cinq années à étudier les écoles musulmanes en France et notamment le lycée Averroès. Elle estime que le discours sur l’islam au lycée s’approche certes du discours de l’UOIF et de son président, Amar Lasfar, mais ne le juge pas menaçant et indique que les extrêmes ne sont pas tolérés au lycée[13].

Soupçon de dérives intégristes[modifier | modifier le code]

Le professeur de philosophie Soufiane Zitouni, longtemps enseignant dans des lycées privés catholiques, travaille cinq mois au lycée Averroès. En janvier 2015, il publie une tribune dans Libération, intitulée « Le Prophète est aussi Charlie ». Il démissionne peu après et recourt à une nouvelle tribune pour indiquer ses raisons[43],[44]. L'enseignant dénonce des dérives islamistes au sein de l’établissement et pointe le double langage de la direction[45]. Condamné pour diffamation non publique[46],[47], il est relaxé sur la forme par la cour de Cassation en 2018[45] ,[48]et rejoint un lycée catholique[49].

Le rectorat décide « l'ouverture d'une mission d'inspection du lycée […] pour vérifier le respect des termes du contrat d'association signé avec l'État ». L’enquête est diligentée le et le rapport, remis le , note que « les termes du contrat de l'établissement avec l'État sont globalement respectés… Il convient néanmoins, sur certains points, de clarifier le statut et la place du religieux dans l'établissement ». Plusieurs préconisations sont faites au lycée musulman, dont « la mise en place d'instances de régulation tels un conseil pédagogique et un comité d'éducation à la santé et à la citoyenneté », « dissocier plus clairement les instances de l'association Averroès de celles de l'établissement » et « lever les ambiguïtés entre l'enseignement de la philosophie et le cours optionnel d'éthique religieuse »[50],[51],[52].

Bernard Godard indique en 2015 à l'hebdomadaire Marianne : « au lycée Averroès, il faut voir s'il y a des problèmes au niveau de l'enseignement. C'est un lycée conventionné et pour obtenir le contrat de l'État, il y a des critères à respecter. »[53].

Relation avec les politiques[modifier | modifier le code]

La maire de Lille, Martine Aubry, est favorable à l’implantation d’un lycée privé musulman à Lille-Sud en 2003 et entretient de bons rapports avec sa direction, qu'elle alerte cependant en 2013 sur la venue d'intervenants extérieurs[32].

Financement et gestion[modifier | modifier le code]

En 2010, le rapport de l'EHESS et de l'IISMM indique que le financement du lycée repose, avant la signature du contrat d'association avec l'État en 2008, sur le soutien de riches mécènes, principalement originaires d’Arabie saoudite et du Qatar, sur les dons de fidèles et sur les frais d'inscription des élèves. Le rapport pointe la nécessité d’un financement public pour la pérennité de l'établissement, et rappelle que la majorité des établissements privés catholiques en bénéficient, et que le contrat d'association suppose une perte d'autonomie[54].

Subventions par le Qatar[modifier | modifier le code]

En , les journalistes Christian Chesnot et Georges Malbrunot publient Qatar Papers, un livre qui montre notamment que Qatar Charity, une ONG proche de Doha, a versé 4,2 millions d'euros au lycée et au centre islamique de Villeneuve-d'Ascq[55]. À la suite de ces révélations, le président de la région Hauts-de-France Xavier Bertrand suspend des subventions de la région au lycée[56],[57]. En octobre 2020, le lycée, privé des financements de la région, saisit la justice[58]. Le conseil régional, principal financeur institutionnel de l'établissement devant l'État, doit finalement débloquer les fonds, désavoué par la justice. Ainsi, en octobre 2022, la région est priée de verser plus de 500 000 euros de subventions au lycée privé musulman[59].

Contrôle de la Chambre régionale des comptes[modifier | modifier le code]

En est publié un rapport de la chambre régionale des comptes des Hauts-de-France concernant la gestion du lycée. Celui-ci découle « d'inquiétudes et de soupçons concernant la trésorerie fragile et erratique de l'établissement scolaire »[59],[60]. Il évoque une situation « financière critique » et la présence d'un ouvrage contraire aux valeurs républicaines. Au début du même mois, les responsables de la mosquée voisine de Villeneuve-d'Ascq avaient été placés en garde à vue, en raison notamment d'un prêt frauduleux accordé par le centre islamique au lycée Averroès[59].

Le rapport du CNR relève « l'étroite proximité » entretenue, depuis ses origines, entre l'association Averroès et l'Union des organisations islamiques de France ainsi qu'un renouvellement insuffisant des membres de son conseil d'administration[59]. Il précise que les dons venus de l'étranger se sont élevés à 1,9 million d'euros dont quelque 943 000 euros de l'ONG Qatar Charity, sur un total de dons de près de six millions d'euros perçus par l’association entre 2010 et 2022[59].

Le rapport de la Chambre évoque également un cours facultatif au contenu salafiste. Ce cours « d'éthique musulmane » au programme de seconde utilise comme support un ouvrage édictant des règles à suivre. Parmi celles-ci : l'interdiction, sous peine de mort, de l'apostasie (reniement de la foi) ou la prééminence de la loi divine[59].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « Le premier lycée musulman de France métropolitaine ouvrira ses portes dès la rentrée à Lille », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. Chambre régionale des comptes des Hauts-de-France, « Rapport d'observations », , p. 6
  3. a b et c Violaine Morin, « A Lille, le lycée musulman Averroès, de l’excellence à la chute », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. a et b Maria Magassa-Konaté, « Baccalauréat 2012 : de 93 à 100 % de réussite dans les lycées privés musulmans », sur le site www.saphirnews.com, rubrique « Société », publié le mercredi 18 juillet 2012.
  5. « Xavier Bertrand suspend des subventions pour le lycée musulman Averroès de Lille : 3 questions sur la polémique », sur France 3, .
  6. « Le préfet du Nord met fin au contrat liant le lycée musulman Averroès à l'État » Accès libre, sur Le Monde,
  7. « L'État veut cesser de subventionner le principal lycée musulman de France » Accès libre, Le Point, (consulté le ).
  8. À Lille, environ 200 personnes manifestent pour soutenir le lycée musulman Averroès, leparisien.fr, 16 février 2024
  9. Tribunal Administratif de Lille, « La demande de maintien à titre conservatoire du contrat d’association entre l’Etat et le lycée Averroès n’est pas acceptée. », sur Tribunal administratif de Lille, (consulté le )
  10. Jean-Philippe Bras (directeur de l’IISMM) et Sabrina Mervin (codirectrice de l’IISMM), responsables scientifiques, « Programme de recherche : L’enseignement de l’Islam dans les écoles coraniques les institutions de formation islamique et les écoles privées », Institut d'études de l'islam et des sociétés du monde musulman (IISMM) et École des hautes études en sciences sociales (EHESS), juillet 2010, p. 32, « L’enseignement confessionnel en Grande-Bretagne ».
  11. Jean-Philippe Bras (directeur de l’IISMM) et Sabrina Mervin (codirectrice de l’IISMM), responsables scientifiques, « Programme de recherche : L’enseignement de l’Islam dans les écoles coraniques les institutions de formation islamique et les écoles privées », Institut d'études de l'islam et des sociétés du monde musulman (IISMM) et École des hautes études en sciences sociales (EHESS), juillet 2010, p. 46-47, « L’enseignement confessionnel en Grande-Bretagne ».
  12. a et b La Rédaction, « Filles et garçons séparés en sport et à la cantine », publié par Le Parisien le 7 mai 2013.
  13. a et b Carol Ferrara, « Mes observations en tant que chercheuse au sein du lycée Averroès », publié sur le site www.saphirnews.com, le 14 février 2015.
  14. « Filles et garçons séparés en sport et à la cantine », sur leparisien.fr, (consulté le )
  15. Jean-Philippe Bras (directeur de l’IISMM) et Sabrina Mervin (codirectrice de l’IISMM), responsables scientifiques, « Programme de recherche : L’enseignement de l’Islam dans les écoles coraniques les institutions de formation islamique et les écoles privées », Institut d'études de l'islam et des sociétés du monde musulman (IISMM) et École des hautes études en sciences sociales (EHESS), juillet 2010, p. 48.
  16. La Rédaction, « Averroès, le meilleur lycée général de France », sur le site www.saphirnews.com, rubrique « Sur le vif », publié le 27 mars 2013.
  17. Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées saphir a16501
  18. Gilles Durand, « Et les meilleurs lycées sont... », 20minutes.fr, publié le 28 mars 2013.
  19. EM, « Lille : le lycée musulman Averroes fier de sa 1re place au classement des lycées », France 3 Nord-Pas-de-Calais, publié le 27 mars 2013.
  20. Maria Magassa-Konaté, « [hthttp://www.saphirnews.com/Pourquoi-Averroes-est-sorti-du-classement-des-meilleurs-lycees_a18668.html Pourquoi Averroès est sorti du classement des meilleurs lycées] », sur le site www.saphirnews.com, rubrique « Société », publié le 7 avril 2014.
  21. « Classement Lycée privé Averroès Lille - Académie Lille », sur le site Le Figaro - http://classement-lycees.etudiant.lefigaro.fr/, rubrique « Éducation », consulté le 26 avril 2015.
  22. « Lycée privé Averroès - Taux de réussite au baccalauréat 2008 », Indicateurs de résultats des lycées > LYCEE PRIVE AVERROES, sur le site du ministère de l'Éducation nationale (consulté le ).
  23. « Lycée privé Averroès - Taux de réussite au baccalauréat 2009 », Indicateurs de résultats des lycées > LYCEE PRIVE AVERROES, sur le site du ministère de l'Éducation nationale (consulté le ).
  24. « Lycée privé Averroès - Taux de réussite au baccalauréat 2010 », Indicateurs de résultats des lycées > LYCEE PRIVE AVERROES, sur le site du ministère de l'Éducation nationale (consulté le ).
  25. « Lycée privé Averroès - Taux de réussite au baccalauréat 2011 », Indicateurs de résultats des lycées > LYCEE PRIVE AVERROES, sur le site du ministère de l'Éducation nationale (consulté le ).
  26. « Lycée privé Averroès - Taux de réussite au baccalauréat 2012 », Indicateurs de résultats des lycées > LYCEE PRIVE AVERROES, sur le site du ministère de l'Éducation nationale (consulté le ).
  27. « Lycée privé Averroès - Taux de réussite au baccalauréat 2013 », Indicateurs de résultats des lycées > LYCEE PRIVE AVERROES, sur le site du ministère de l'Éducation nationale (consulté le ).
  28. « Lycée privé Averroès - Taux de réussite au baccalauréat 2014 », Indicateurs de résultats des lycées > LYCEE PRIVE AVERROES, sur le site du ministère de l'Éducation nationale (consulté le ).
  29. « Condamnation confirmée pour l'ex-prof du lycée musulman Averroès », sur www.20minutes.fr, (consulté le )
  30. « L'UOIF fait valoir le poids électoral des musulmans avant la présidentielle », sur France 24, (consulté le )
  31. « Le retrait du contrat d’association du lycée privé musulman Averroès de Lille a été voté », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  32. a et b Régis Soubrouillard, Averroès : un lycée "modèle" à l'environnement douteux, marianne.net,
  33. « La direction du lycée musulman Averroès de Lille convoquée ce lundi devant la préfecture - France Bleu », sur ici, par France Bleu et France 3, (consulté le )
  34. Islamisme Iquioussen ou la culture de la haine antijuive, humanite.fr
  35. Chloé Andries, Un « lycée musulman modèle », ça ressemble à quoi ?, nouvelobs.com, 25 janvier 2017
  36. Leila Belghiti, « Le lycée Averroès accusé d'antisémitisme, son personnel sous le choc témoigne », sur SaphirNews.com | Quotidien d'actualité | Islam et Musulmans de France (consulté le )
  37. Erwan Seznec, Soupçon de prise illégale d’intérêts autour du lycée musulman Averroès, lepoint.fr, 4 juin 2023
  38. « Le PS cafouille sur le lycée musulman », sur www.20minutes.fr, (consulté le )
  39. Stéphanie le Bars, « A Lille, les jeunes filles voilées vivent le lycée musulman comme une chance », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  40. Éducation : les musulmans se fédèrent
  41. FRANCE - Les Frères musulmans dans le viseur du gouvernement français - France 24
  42. . Rapport de 2010 fait par l’EHESS (École des hautes études en sciences sociales) et part l’IISMM (Institut d’études de l’islam et des sociétés du monde musulman), commandé par le ministère de l’Intérieur, p.5
  43. Portrait de Soufiane Zitouni, Libération, le 18/02/2015
  44. Soufiane Zitouni, « Pourquoi j’ai démissionné du lycée Averroès », sur Libération (consulté le )
  45. a et b « Lycée Averroès, la condamnation de l’ex-enseignant annulée en cassation », La Croix,‎ (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le )
  46. Diffamation au lycée Averroès de Lille: le professeur de philosophie condamné, La Voix du Nord, 4 septembre 2015.
  47. CHANTAL DAVID, « Lille : l’ex-prof de philo d’Averroès condamné en appel après des mails jugés injurieux et diffamatoires pour le lycée », sur La Voix du Nord, (consulté le )
  48. « Décision - Pourvoi n°16-85.035 | Cour de cassation », sur www.courdecassation.fr (consulté le )
  49. « Accusé de diffamation, l’ex-prof du lycée musulman Averroes est relaxé », sur www.20minutes.fr, (consulté le )
  50. Lycée Averroès : l’inspection invite à « clarifier la place du religieux » - La Voix du Nord
  51. Le rectorat recadre le lycée musulman Averroès
  52. Le lycée musulman Averroès respecte son contrat avec l'État, selon le rectorat - L'Express
  53. « Averroès : un lycée "modèle" à l'environnement douteux », Marianne,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  54. Jean-Philippe Bras (directeur de l'IISMM) et Sabrina Mervin (codirectrice de l'IISMM), responsables scientifiques, « Programme de recherche : L’enseignement de l’Islam dans les écoles coraniques les institutions de formation islamique et les écoles privées », Institut d'études de l'islam et des sociétés du monde musulman (IISMM) et École des hautes études en sciences sociales (EHESS), juillet 2010, p. 49-52, « V. Des besoins de financement importants qui font du conventionnement une obligation dans la durée ».
  55. « Lille Comment le Qatar a tenté de racheter le lycée Averroès », sur LA VDN, (consulté le )
  56. « Xavier Bertrand suspend des subventions pour le lycée musulman Averroès », sur LA VDN, (consulté le )
  57. « À Lille, les aides au lycée musulman Averroès suspendues », La Croix,‎ (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le )
  58. Jean-Marie Guénois, « Privé de financement par la région, le lycée Averroès de Lille saisit la justice », sur Le Figaro.fr, (consulté le )
  59. a b c d e et f Lille : Mais pourquoi un rapport de la chambre des comptes épingle-t-il le lycée Averroès ?, 20minutes.fr, 19 mai 2023.
  60. Chambre régionale des Compte - Hauts de France, RAPPORT D’OBSERVATIONS DÉFINITIVES ET SES RÉPONSES ASSOCIATION AVERROÈS (Département du Nord), 14, rue du Marché au Filé - 62012 – Arras cedex, Chambre régionale des comptes Hauts-de-France, , 59 p. (lire en ligne), p. 41

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]