Louis-Charles d'Albert de Luynes

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Portrait de Louis Charles d'Albert Duc de Luynes Pair de France

Louis-Charles d'Albert de Luynes, deuxième duc de Luynes et pair de France est un traducteur et moraliste français, né le 25 décembre 1620 au Louvre et mort le 10 octobre 1690 à Paris. Il est le premier traducteur en français de l'œuvre en latin de René Descartes.

Biographie[modifier | modifier le code]

Fils de Charles d'Albert, duc de Luynes, favori de Louis XIII et de Marie de Rohan, Louis-Charles d'Albert de Luynes fut reçu au Parlement en qualité de pair de France le 24 novembre 1639, pourvu le 6 janvier 1643 de la charge de grand fauconnier et reçu chevalier des ordres du roi le 31 décembre 1661. Il vécut longtemps en intimité avec les Solitaires de Port-Royal, faisant construire un château à Vaumurier, à proximité immédiate de l'abbaye de Port-Royal-des-Champs, y recevant Blaise Pascal et le jeune Jean Racine, participant à nombre des travaux intellectuels des savants "Messieurs de Port-Royal", dont la traduction du Nouveau Testament.

Il traduit également en français les Méditations métaphysiques de Descartes (1647) et écrivit plusieurs ouvrages de morale et de piété.

« Mestre de camp », il se distingua à la tête de son régiment attaqué par les Espagnols devant Arras le 2 août 1640 ainsi qu'en plusieurs autres occasions. Après son décès, son corps fut transporté et inhumé dans l'église de l'hôpital de Luynes qu'il avait fondé.

Mariage et descendance[modifier | modifier le code]

Il fut marié trois fois. Une première fois, le 23 septembre 1641, à Louise Marie Seguier, Marquise d'O (1624 - 13 septembre 1651) avec qui il eut 9 enfants dont

Une deuxième fois le 4 septembre 1661, à Anne de Rohan (1640-1684) avec qui il eut 7 enfants dont :

Enfin, un troisième fois, le 23 juillet 1685, à Marguerite d'Aligre (1641 - Paris, 26 septembre 1722).

Lien externe[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens internes[modifier | modifier le code]

Sources[modifier | modifier le code]

  • Gustave Vapereau, Dictionnaire universel des littératures, Paris, Hachette, 1876, p. 1285-6

Notes et références[modifier | modifier le code]