Liste des évêques de Chartres

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Galerie des illustres, musée des Beaux-Arts de Chartres, ancien palais épiscopal.
Galerie des illustres, musée des Beaux-Arts de Chartres, ancien palais épiscopal.
Statue de Fulbert, clôture de chœur de la cathédrale Notre-Dame de Chartres
Statue de Fulbert, clôture de chœur de la cathédrale Notre-Dame de Chartres.

La plus ancienne liste des évêques de Chartres connue se trouve dans un manuscrit du XIe siècle provenant de l'abbaye de la Trinité de Vendôme[1]. Elle contient 57 noms depuis Adventus (saint Aventin) jusqu'à Aguiertus (Agobert) mort en 1060.

La liste la plus connue est celle que contient la Vieille Chronique de Chartres, datée de 1389. Elle est très proche de la précédente (Agobert y porte le numéro 56) et a servi de base à toutes les suivantes. Imprimée en 1608 par Villiers en tête de son édition des Lettres de Fulbert, elle a été utilisée pour les travaux d'érudition moderne, de la Gallia Christiana au catalogue placé par Lépinois et Merlet dans l'introduction du Cartulaire de Notre-Dame qui liste 110 noms[Note 1].

L'article respecte l'ordre ci-dessous. Si la liste du XIe siècle ne fournit aucune date, celle de la Vieille Chronique illustre la légende des origines chartraines en faisant d'Adventus l'évêque consacré par les envoyés de saint Pierre.

Antiquité[modifier | modifier le code]

IVe siècle ?[modifier | modifier le code]

  • Saint Aventin (Adventinus), biographie légendaire qui en fait un contemporain des apôtres[2].
  • Optat (?).
  • Valentin[Note 2].

Ve siècle[modifier | modifier le code]

  • Martin le Blanc (Martinus Candidus), personnage problématique, en relation avec le monastère de Saint-Martin-au-Val qui aurait été bâti sur son tombeau.
  • Aignan, inexistant ; bien qu'on ait composé au XIIe siècle une Vita pour en faire un saint local, il s'agit en fait de saint Aignan d'Orléans introduit dans la liste chartraine par erreur ou pour l'étoffer.

Les huit évêques suivants posent un problème difficile ; quatre d'entre eux, aux noms peu communs, portent des noms d'évêques des régions de la Meuse et de la Moselle : Possessor et Polychronius sont des évêques de Verdun, Arbogast est peut-être un ancien comte de Trèves et Sévère un évêque de Trèves (mais Arbogast est aussi attesté à Strasbourg).

Dom Morin a produit une lettre (à l'authenticité indiscutable) dans laquelle des clercs fugitifs qui trouvé accueil auprès d'un évêque nommé Castor demandent à leur propre évêque, Polychronius, de venir les visiter. Il est tentant d'identifier avec lui le Castor de cette lettre avec celui de la liste chartraine. On pourrait voir alors dans ces évêques des exilés qui, devant l'avancée franque en Rhénanie, se sont repliés dans le Bassin parisien. Ces relations anciennes entre les Églises pourraient expliquer également le culte assez incompréhensible rendu dans le diocèse de Chartres à un obscur martyr lorrain du IVe siècle, saint Élophe (Eliphus), qui a même laissé son nom au village de Saint-Éliph (canton de La Loupe)[3].

Castor serait ainsi le seul évêque de Chartres du Ve siècle à recevoir quelque consistance historique. Il est possible aussi que l'un ou l'autre de ces évêques chassés de leur siège ait occupé celui de Chartres.

  • Sévère
  • Castor
  • Africanus (?)
  • Possesseur (Possessor)
  • Polychronius
  • Palladius (?)
  • Arbogast
  • Flavius (?) - Dans une vie de saint Aventin (IXe siècle ?) sans autorité, ce Flavius est donné comme le grand-oncle de Solen et d'Aventin, leur éducateur et leur ordinateur.

Moyen Âge[modifier | modifier le code]

Haut Moyen Âge[modifier | modifier le code]

VIe siècle[modifier | modifier le code]

Sanctus Leobinus, église Saint-Lubin d'Arrou, Eure-et-Loir.
Sanctus Leobinus, église Saint-Lubin d'Arrou, Eure-et-Loir.
Saint Calétric, cathédrale Notre-Dame de Chartres (baie 134)
Saint Calétric, cathédrale Notre-Dame de Chartres (baie 134, lancette droite).
  • Solenne ou Solène, Solen (Solemnis)
  • Saint Aventin II, personnage obscur dont la biographie est étroitement liée à celle de Solen. On a parfois contesté son existence. Il souscrit pourtant au concile d'Orléans de 511, ce qui fait de lui le premier évêque de Chartres directement documenté. Il a peut-être siégé à Châteaudun (cf. article saint Solen).
  • Éthère, plus rarement Euthère (Etherus, Aetherius) : il souscrit aux conciles d'Orléans en 533, 538 et 541.
  • Saint Lubin ou Leobinus : il souscrit aux conciles d'Orléans de 549 et de Paris en 551. Son culte s'étendit rapidement. Au début du XIIIe siècle, l'Église de Chartres l'honore à l'égal d'un fondateur et en fait le modèle des évêques en lui consacrant une verrière célèbre dans le bas-côté nord de la cathédrale - .
  • Saint Calétric (Caletricus, Chaletricus), parfois francisé en Caltry ou même Calais : il souscrit aux conciles de Paris en 557 et de Tours en 566 ; on a retrouvé en 1703 son tombeau avec une inscription ; Venance Fortunat a écrit un court panégyrique à l'occasion de sa mort.
  • Pappolus (Papulus, Pabulus).

VIIe – VIIIe siècle[modifier | modifier le code]

  • Béthaire de Chartres ou Bohaire (Betharius).
  • Magnobode, nom incertain : Magobertus, Magnebodus, Mugoldus (?)[Note 3].
  • Sigoald[Note 3].
  • Mainulf[Note 3].
  • Thibaut[Note 3].
  • Lancégésile ou Bertegisilus (Leodegisilus, Lancissilus, Langesilisus, Bertegisilus) : il souscrit au concile de Reims en 625. Il paraît, comme son prédécesseur Béthaire, issu de l'entourage de Clotaire II et on le trouve mêlé à un miracle de Saint Chéron. Sa tombe existait autrefois dans l'église Saint-Martin-au-Val de Chartres.
  • Saint Malard : il souscrit au concile de Châlons en 644, encore cité en 653 dans une charte de Landry, évêque de Paris.
  • Gaubert, ou Gausbert (Gaubertus, Gausbertus...) : il est cité dans des souscriptions de chartes de vers 658 à 666. La Vieille Chronique lui donne un successeur Godebertus qui n'est probablement qu'un dédoublement de Gaubert.
  • Déodat, incertain (n° 28)[4].
  • Dromus, ou Dronus, Drono, et Pronus, ou Promus, Promo (?) : deux évêques donnés par la Vieille Chronique et qui doivent n'en faire qu'un.
  • Berthegran.
  • Haynius.
  • Agirard ou Airard (Agirardus, Aidradus, Airardus, Aicardus, Haigradus...) : il souscrit à un concile de Rouen vers 689. Connu par un diplôme original de 696/697 ( 698 d'après la Vieille Chronique).
  • Agatheus.
  • Léobert (Leobertus, Leudisbertus) : il est connu en 723 par une inscription (disparue) dans un reliquaire, datée de l'an 15e de son ordination.
  • Hado.
  • Flavius.

À noter que les dates de ces évêques sont très incertaines. Celles qui sont données par la Vieille Chronique concordent mal avec les maigres données que nous possédons par ailleurs. Elle place Godessald et Bernoin au VIIIe siècle, fait d'Hélie (789-815) le contemporain de Charlemagne puis « se rattrape » en donnant de longs règnes à Bouchard (815-841) et à Frotbold (841-855 - date à laquelle elle place la prise de Chartres par les Normands).

Les Carolingiens paraissent avoir été attentifs à la nomination des évêques de Chartres. Tous ceux que nous connaissons, jusqu'à Rainfroy, contemporain de Louis IV d'Outremer, inclus, sont de leurs fidèles.

IXe siècle[modifier | modifier le code]

  • Godessald, Gondesault (?), pour Godosaldus, Godalsadus.
  • Bernoin (Bernoinus, Hernoinus, mais aussi Hieronymus) : il souscrit à un concile de Paris en 829 et à un concile de Sens en 836.
  • Hélie, plus rarement Élie (Helias), connu de 840 à 849 par un conflit violent avec les moines de abbaye Saint-Père de Chartres qui préfèrent s'exiler à Auxerre plutôt que de reconnaître la juridiction épiscopale ; correspondant de Loup de Ferrières.
  • Bouchard (Burchardus) : connu en 853-854, missus dans l'Orléanais et le Blésois[5], il parvient à organiser en 854, avec Agius l'évêque d'Orléans, la résistance contre les Normands[6]. Le nom de Bouchard - qui est aussi celui d'un saint local hypothétique - apparaît à cette époque dans l'entourage des Robertiens et figurera dans l'anthroponymie héréditaire des premiers comtes de Vendôme. Il a sans doute été imposé par Charles le Chauve.
  • Frotbold : connu en 855-857. Massacré dans sa cathédrale par une troupe de Danois selon le moine Paul, noyé dans l'Eure en tentant de leur échapper selon les Annales de Saint-Bertin et selon Pierre Rigord[réf. nécessaire]. Correspondant de Loup de Ferrières.
  • Gislebert ou Gilbert (Gislebertus, Willebertus, Galeverius, Galtherus) : connu de 859 à 878.
  • Aymon (Haimo), apparaît en 885 dans le récit des translations de saint Wandrille et saint Ansbert de Rouen fuyant devant les Normands ; en compagnie de l'abbé Aimeric, il les reçoit en l'abbaye de Saint-Chéron (n° 47)[7].
  • Gérard ou Girard, cité en 886 ou 887.
  • Aymeric ou Aymery, mentionné en 890/891[8].

Xe siècle[modifier | modifier le code]

Plaque Ragenfredus de l'église Saint-Pierre.
Plaque Ragenfredus de l'église Saint-Pierre.
  • Gancelme ou Goussaume ou Jousseaume[9] (Waltelmus, Wantelmus, Waltelmus, Gancelinus, Gantelmus, Ancelmus, Gancelmus…) : célèbre pour avoir organisé la défense de la ville contre les Normands en 911 (miracle de la Sainte Chemise).
  • Haganon ou Aganon (Haganus, Aganus) : connu en 931 et en 940, mort en 941 (n° 47).
  • Rainfroy, parfois Ragenfroy[10] (Ragenfredus) : connu vers 949-950 par des donations et privilèges accordés à l'abbaye de Saint-Père [11] dont il poursuit la restauration. Comme Haganon, Rainfroy est un fidèle des Carolingiens : au plus fort de la lutte entre Hugues le Grand et Louis IV d'Outremer, il date toujours ses chartes du règne de ce dernier. Son inhumation en 955 dans l'église Saint-Pierre de Chartres est mentionnée sur une plaque commémorative[12].
  • Hardouin (ou Hauldouïn, 50e éveque[13]), connu dans les années 950 ; il aurait été le frère de Rainfroy, d'après le moine Paul[14],[Note 4].
  • Vulfaldus, Vulfard ou Ulphardus, ancien moine de Fleury, cité dans la chronique de Flodoard pour l'année 962 : mort en 967 d'après le nécrologe de Notre-Dame, son inscription funéraire était autrefois connue à l'abbaye de Saint-Père.
  • Eudes (Odo) : connu par diverses souscriptions à partir de 968. Mort en 1003 ou 1004 d'après le nécrologe de Notre-Dame. Il a donné à l'église de Chartres la terre de Gamaricourt, près de Beauvais, ce qui indique peut-être son pays d'origine.

Moyen Âge central[modifier | modifier le code]

XIe siècle[modifier | modifier le code]

Fulbert de Chartres dans la cathédrale de Chartres nouvellement construite. Miniature du 11ème siècle.
Fulbert de Chartres dans la cathédrale de Chartres nouvellement construite. Miniature du XIe siècle
  • 1004-1006 : Raoul Ier ou Rodolphe (Radulfus, Radulphus, Rodulfus).
D'après une charte douteuse, il aurait obtenu simultanément du roi et du comte l'immunité du cloître de Saint-Père. Un passage du Cartulaire de Saint-Père (I, p. 104) laisse clairement entendre que Raoul a été nommé par Robert II le Pieux. Désormais, les Capétiens imposent les évêques de leur choix qui, à l'exception de la personnalité hors du commun de Fulbert, fut rarement heureux. Dès la seconde moitié du siècle, la papauté s'immisce de plus en plus dans l'élection.
  • 1006-1028 : Fulbert (v. 960-1028).
Ami personnel de Robert le Pieux dont il fut le compagnon d'étude, grand juriste ; chancelier de l'église de Chartres avant d'être évêque, il fit de l'École de la cathédrale de Chartres une des premières de la chrétienté. Il entreprit la construction de la cathédrale romane. Nous le connaissons par son recueil de Lettres et par ses poèmes.
  • 1028-1048 : Thierry (Theodoricus).
Précédemment chevecier, imposé par la reine Constance d'Arles contre le chapitre qui avait élu son doyen Albert (nous connaissons la protestation des chanoines). Il est connu comme amateur de livres.
  • 1048-1060 : Agobert (Agobertus, Agenertus, Aivertus, Adevertus).
Mal connu, il paraît avoir été le premier à s'inquiéter de la théologie aventureuse de Bérenger de Tours.
  • 1060-1064/1065 : Hugues Ier de Chartres.
  • 1065-1069 : Robert Ier de Tours, soutien de Bérenger de Tours et lui-même très suspect d'hérésie.
  • 1069-1075 : Arrald.
  • 1075-1076 : Robert II de Grantemesnil.
  • 1077-1089 : Geoffroy (parfois appelé Geoffroy Ier pour le distinguer de Geoffroy de Lèves) - déposé

XIIe siècle[modifier | modifier le code]

XIIIe siècle[modifier | modifier le code]

Crosse pastorale d'Henri de Grez, musée des Beaux-Arts de Chartres
Crosse d'Henri de Grez, musée des Beaux-Arts de Chartres.

Moyen Âge tardif[modifier | modifier le code]

XIVe siècle[modifier | modifier le code]

XVe siècle[modifier | modifier le code]

Époque moderne[modifier | modifier le code]

XVIe siècle[modifier | modifier le code]

XVIIe siècle[modifier | modifier le code]

Ferdinand de Neufville de Villeroy.
Ferdinand de Neufville de Villeroy.

XVIIIe siècle[modifier | modifier le code]

Jean-Baptiste de Lubersac
Jean-Baptiste de Lubersac.

Époque contemporaine[modifier | modifier le code]

XIXe siècle[modifier | modifier le code]

XXe siècle[modifier | modifier le code]

Dalle de l'église Saint-Pierre.
Dalle funéraire de Raoul Harscouët en l'église Saint-Pierre de Chartres.
Plaque Raoul Harscouët à l'église Saint-Pierre.
Plaque Raoul Harscouët à l'église Saint-Pierre.

XXIe siècle[modifier | modifier le code]

Sources et bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa... Tome VIII - Paris, 1744. - In-fol. ;
  • Rouillard, Sébastien.- Parthénie ou Histoire de la très-auguste et très-dévote église de Chartres... - Paris, 1609. ;
  • Souchet, Jean-Baptiste.- Histoire du diocèse et de la ville de Chartres... - Chartres, 1867-1876. - 4 vol. in-8 - Travail d'un chanoine du XVIIIe siècle.
  • E. de Lépinois et Lucien Merlet (éditeur scientifique), Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, Chartres, Garnier, coll. « Société archéologique d'Eure-et-Loir », 1862-1865, 3 vol. (CCLII-263-XXXII, 429, 438 p. ) ; 28 cm (BNF 36483645)
    Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, Vol 1 sur Gallica
    Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, Vol. 2 sur Gallica
    Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, Vol. 3 sur Gallica
    Le Tome I contient l'édition de la Vieille Chronique et, dans l'introduction, un catalogue des évêques établi par les éditeurs ; le tome III contient le Nécrologe de Notre-Dame, établi par la combinaison de plusieurs sources ;
  • Merlet, René - Clerval, Alexandre.- Un Manuscrit chartrain du XIe siècle... - Chartres, 1893.- In-4 - Contient le plus ancien nécrologe de Notre-Dame connu ;
  • Obituaires de la province de Sens..., édit. par A. Molinier - Tome II : Diocèse de Chartres.- Paris, 1906. - In-4- (Recueil des Historiens de la France) - Reprend et complète les nécrologes précédents ;
  • Cartulaire de l'abbaye de Saint-Père de Chartres, publ. par B. Guérard.- Paris, 1840 - 2 vol. in-4 - (Collection de documents inédits...) ;
  • Duchesne, L.- Fastes épiscopaux de l'ancienne Gaule. Tome 2 - 2e éd. revue et corr. - Paris, 1910.
  • Clerval, Alexandre- Les Écoles de Chartres au Moyen-Âge... - Chartres, 1895.
  • Billot, Claudine.- Chartres à la fin du Moyen âge.- Paris, 1987 ;
  • Chédeville, André.- Chartres et ses campagnes (XIe – XIIIe siècle). - Paris, 1973 ;
  • Histoire de Chartres et du Pays chartrain, sous la dir. de André Chédeville.- Toulouse, 1983 ;
  • Histoire religieuse de l'Orléanais, sous la dir. de J. de Viguerie.- Chambray-lès-Tours, 1983 ;
  • Lépinois, E. de.- Histoire de Chartres. - Chartres, 1854-1858. - 2 vol. ;
  • Merlet, Lucien et René.- Dignitaires de l'Église Notre-Dame de Chartres - Chartres, 1900 - (Archives du diocèse de Chartres).

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Cette numérotation figure, entre parenthèses, pour certains évêques.
  2. Un Valentin est cité par Sulpice Sévère (Dialogues, III) comme contemporain de saint Martin de Tours, ce qui permet de lui assigner une date vers 395 ; s'il est effectivement le troisième évêque de Chartres comme l'affirment les listes, cela placerait ses deux prédécesseurs dans la seconde moitié du siècle, chronologie cohérente avec ce que nous savons des Églises voisines (Orléans, Paris, Sens…).
  3. a b c et d Ces quatre évêques que la Vieille Chronique fait siéger entre 551 et 598 (dates évidemment indéfendables) sont inconnus en dehors des listes et peut-être n'ont-ils été regroupés ici que pour combler des lacunes. Certains auteurs chartrains (notamment A. Clerval, Les Écoles de Chartres..., p. 9) les ignorent et font de Lancégésile le successeur immédiat de Béthaire.
  4. Hardouin occupe une place particulière dans l'historiographie chartraine. La tradition médiévale, enregistrée par la Vieille Chronique, voulait que, depuis Malard au moins, les évêques de Chartres aient aussi exercé l'autorité comtale. Hardouin, « ne voulant se donner qu'aux choses divines », aurait été le premier à instituer un comte laïc. Il aurait choisi un certain Eudes, membre de sa famille, et l'aurait doté des temporels de Saint-Père et de Saint-Martin-au-Val. La tradition est fausse : des comtes sont connus avant le temps de Hardouin. Lépinois a émis l'hypothèse (reprise par Chedeville) que, confronté à la volonté du comte de contrôler l'évêché, Hardouin n'a pu accéder à l'épiscopat qu'en livrant Saint-Martin-au-Val à Thibaut le Tricheur. La tradition a gommé de la mémoire de l'évêque ce trait de pure simonie tout en affirmant une manière de supériorité de l'autorité épiscopale sur l'autorité comtale.
    Malgré la similitude des noms, rien ne permet d'établir une relation entre l'évêque Hardouin et la lignée vicomtale des Hardouin/Gilduin.
  5. Selon d'autres sources, il aurait été uniquement administrateur du diocèse en 1419, voir Giordano Cardinal Orsini (Jr.) sur http://www.catholic-hierarchy.org.
  6. Dernier évêque cité par de Lépinois et Merlet dans le cartulaire de Notre-Dame de Chartres (n° 110).

Références[modifier | modifier le code]

  1. Manuscrit latin 13758 de la BNF.- Cf. Merlet, René. Catalogues des évêques de Chartres, in : Mémoires de la Société archéologique d'Eure-et-Loir, tome IX, 1889.
  2. Disciple du pape Pierre 1er, d'après Sébastien Roulliard, Parhénie ou histoire de la très auguste église de Chartres dédiée, 1609, p. 17.
  3. Morin, G. Castor et Polychronius, un épisode peu connu de l'histoire ecclésiastique des Gaules, in : Revue bénédictine, 1939. - cf. Histoire de Chartres..., sous la dir. de A. Chédeville, p. 48-49 ; article connexe : Saint Élophe.
  4. Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XXXII », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  5. J. Boussard, Les Origines du comté..., p. 249-250.
  6. Abbon de Saint-Germain-des-Prés : Le siège de Paris par les Normands, en 885 et 886, page 52.
  7. De Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de notre-Dame de Chartres, p. XXXIII », sur gallica.bnf.fr, 1862-1865 (consulté le ).
  8. Gallia Christiana..., VIII, Instrumenta, 287-288.
  9. André Davy, Les barons du Cotentin, Condé-sur-Noireau, Éditions Eurocibles, coll. « Inédits et introuvables du patrimoine Normand », , 319 p. (ISBN 978-2-91454-196-1), p. 53.
  10. Fernand de Mély donne pour la succession des évêques depuis Girard jusqu'à Rainfroy : Girard (877-880), Aymeri (880-891), Gaucelin (891-926), Haganon (926-941), Ragenfroy (941-955), dans La crosse dite de Ragenfroid, Gazette archéologique, 1888, p. 111.
  11. Cartulaire de Notre-Dame..., I, 77 ssq.
  12. « Plaque commémorative », notice no PM28000147, sur la plateforme ouverte du patrimoine, base Palissy, ministère français de la Culture.
  13. "Sébastien Roulliard, p. 102 ref. citée
  14. Cartulaire de Saint-Père..., p. 12
  15. Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XXXVI », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  16. a et b Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XXXVII », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  17. Robert III le Breton, évêque de Chartres (actif en 1155-1164) dans la base Bibale-IRHT/CNRS (permalink : https://bibale.irht.cnrs.fr/90001). Consultation du 22/11/2022.
  18. Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XXXVIII », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  19. Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XXXIX », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  20. Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XL », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  21. a et b Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XLI », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  22. Page 399 dans Histoire générale, civile et religieuse de la cité des Carnutes et du pays chartrain de Michel Jean François Ozeray (1836).
  23. Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XLII », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  24. Lépinois et Merlet, Société archéologique d'Eure-et-Loir, « Cartulaire de Notre-Dame de Chartres (1862), p. XLIII », sur gallica.bnf.fr (consulté le ).
  25. Pau Godet des Marais, Approbation de Monseigneur l'Evesque de Chartres pour le Livre de chant de la maison de St.Loöïs a St. Cyr, datée du 1er novembre 1702 [lire en ligne].
  26. Carte des diocèses français en 1801 (Concordat).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]