Voici une liste des bandes dessinées asiatiques ou d'influence asiatique traduites en français dont le titre commence par la lettre C.
Les titres marqués d'une étoile (*) correspondent à des œuvres à paraître et sont donc susceptibles de varier.
| Titre français |
Titre original |
Auteur |
| C'était nous |
Bokura ga Ita (僕等がいた, Bokura ga Ita?) |
 Yuuki Obata |
| Cadeau de l'Ange (Le) |
tenshi no okurimono (天使の贈りもの, tenshi no okurimono?) |
Tsukasa Hōjō |
| Cafe occult |
카페 오컬트 |
 Orebakgeum (scénario)
Anh Noh-eun (dessins) |
| Candy Candy |
Candy Candy (キャンディ・キャンディ, Candy Candy?) |
Kyōko Mizuki (scénario)
Yumiko Igarashi (dessins) |
| Candy Life |
|
Yayoi Ogawa |
| Canon (série) |
Kanon (カノン, Kanon?) |
Chika Shiomi |
| Cantarella |
Cantarella (カンタレラ, Cantarella?) |
You Higuri |
| Capitaine Albator |
Uchū kaizoku Kyaputan Hārokku (宇宙海賊キャプテンハーロック, Uchū kaizoku Kyaputan Hārokku?) |
Leiji Matsumoto |
| Caramel Diary |
Kyarameru daiarī (きゃらめるダイアリー, Kyarameru daiarī?) |
Megumi Mizusawa |
| Caravan Kidd |
Kyaraban kiddo (キャラバン キッド, Kyaraban kiddo?) |
Jōhji Manabe |
| Cardcaptor Sakura |
Kādokyaputā Sakura (カードキャプターさくら, Kādokyaputā Sakura?) |
CLAMP |
| Cardcaptor Sakura, anime comics |
|
CLAMP |
| Cashgirl, Cashgirl + |
캐쉬걸 |
Kim Su-yeon |
| Castlevania: Curse of Darkness |
Castlevania (悪魔城ドラキュラ 闇の呪, Castlevania?) |
Kou Sasakura |
| CAT |
密殺戰群 - Confidential Assasination Troop |
 FCP |
| Cat shit one |
Cat Shit One (キャットシットワン, Cat Shit One?) |
Motofumi Kobayashi |
| Cat's Eye |
Kyattsu Ai (キャッツ アイ, Kyattsu Ai?) |
Tsukasa Hōjō |
| Cat's World |
|
Okama |
| Cats |
|
Kang Hyun-jun |
| Catsby |
위대한 캣츠비 |
Doha |
| Cavalier Princesse |
|
Tsen Shiau-jing |
| The Celestial Zone |
天界無限 |
Wee Tian Beng |
| Célia |
|
Patrick Yu (dessin)
Lau Chris (histoire) |
| Celui que j'aime |
Watashi no Suki-na Hito (わたしのすきなひと, Watashi no Suki-na Hito?) |
CLAMP |
| Cercle du suicide (Le) |
Jisatsu sākuru (自殺サークル, Jisatsu sākuru?) |
Usumaru Furuya |
| Ceux qui chassent des elfes |
Erufu wo karumono-tachi (エルフを狩るモノたち, Erufu wo karumono-tachi?) |
Yū Yagami |
| Ceux qui ont des ailes |
Tsubasa Wo Motsu Mono (翼を持つ者, Tsubasa Wo Motsu Mono?) |
Natsuki Takaya |
| Chagrin dans le ciel |
Jeo haneuledo seulpeumi (저 하늘에도 슬픔이) |
Lee Youn-bok (scénario)
Lee Hee-jae (dessin) |
| Chant des Morts, le |
월아진희 |
Lee Yong-gyu |
| Change 123 |
Hifumi 123 (ちぇんじ123, Hifumi 123?) |
Shiuru Iwasawa (scénario)
Iku Sakaguchi (dessins) |
| Chassés-croisés |
|
Kang Full |
| Che |
|
Kim Yong-hwe |
| Cheminot (Le) |
Tetsudōin (鉄道員, Tetsudōin?) |
Jirō Asada (scénario)
Takumi Nagayasu (dessins) |
| Chevaliers du Zodiaque (Les) |
Saint Seiya (聖闘士 星矢 <セイント セイヤ>, Saint Seiya?) |
Masami Kurumada |
| Chien Blanco (Le) |
Burank (ブランカ, Burank?) |
Jirō Taniguchi |
| Chien de mon patron (Le) |
Senmu no inu (専務の犬, Senmu no inu?) |
Rumiko Takahashi |
| China girls |
|
Collectif : A Geng, Coco, Fang Yili, Guo Yuan, Hu Rong, Ji di, Little Thunder, Liu Xing, Ma Xin, Rain, Seduce, Xi Ying |
| Chirality |
Chirality (キラリティー, Chirality?) |
Satoshi Urushihara |
| Chiro |
치로 |
Baek Hye-kyoung |
| Chobits |
Chobittsu (ちょびっツ, Chobittsu?) |
CLAMP |
| Chocola et Vanilla |
Sugar Sugar Rune (シュガシュガルーン, Sugar Sugar Rune?) |
Moyoco Anno |
| Chonchu |
천추 |
Kim Sung-jae (scénario)
Kim Byung-jin (dessins) |
| Chrno crusade |
Kurono Kuruseido (クロノ クルセイド, Kurono Kuruseido?) |
Daisuke Moriyama |
| Chroniques de l'épée maudite, les |
|
Park Hui-jin (illustration)
Yeo Beop-ryong (scénario) |
| Chroniques de la guerre de Lodoss (Les) |
Lodoss tō senki (ロードス島戦記, Lodoss tō senki?) |
Ryō Mizuno (scénario)
Akihiro Yamada (dessins) |
| Chroniques de la guerre légendaire de Shôma |
|
Yang Kyung-il (scénario)
Hwang Yong-soo (illustration) |
| Cicatrice the Sirius |
Shiriusu no kizuato (シリウスの痕, Shiriusu no kizuato?) |
Shin'ichirō Takada |
| Ciel |
|
Rhim Ju-yeon |
| Ciel radieux (Un) |
Hareyuku Sora (晴れゆく空, Hareyuku Sora?) |
Jirō Taniguchi |
| Cinderalla |
Shinderāra-chan (シンデラーラちゃん, Shinderāra-chan?) |
Junko Mizuno |
| City Hunter |
Shitī Hantā (シティーハンター, Shitī Hantā?) |
Tsukasa Hōjō |
| Clamp' School Detectives |
Kuranpu Gakuen Tanteidan (CLAMP 学園探偵団, Kuranpu Gakuen Tanteidan?) |
CLAMP |
| Clan des Tengu (Le) |
Dai-Nippon Tengu-tō Ekotoba (大日本天狗党絵詞, Dai-Nippon Tengu-tō Ekotoba?) |
Iō Kuroda |
| Claws of Darkness |
|
Jerry Cho (dessin)
Josev (histoire) |
| Claymore |
Claymore (クレイモア, Claymore?) |
Norihiro Yagi |
| Clown, le |
Xiao chou (小丑) |
Zhang Xiaoyu |
| Cobra |
Kobura (コブラ, Kobura?) |
Buichi Terasawa |
| Cocon (Le) |
Yawarakai Kara (やわらかい殻, Yawarakai Kara?) |
Mari Okazaki |
| Code:Breaker |
Kōde:Bureikā (コード：ブレイカー, Kōde:Bureikā?) |
Akimine Kamijō |
| Collège fou, fou, fou... (Un, Le) |
Highschool! Kimengumi (ハイスクール!奇面組, Highschool! Kimengumi?) |
Motoei Shinzawa |
| Combats |
|
Yūichi Yokoyama |
| Combats du Dieu R-X (Les) |
|
Lau Chris (histoire)
Wing Yann Hung (dessin) |
| Combination |
Konbinēshon (コンビネーション, Konbinēshon?) |
Leeza Sei |
| Comme la lune surgissant des nuages |
구르믈 버서난 달처럼 개정판 |
Park Heung-yong |
| Complément affectif |
Suppli (サプリ, Suppli?) |
Mari Okazaki |
| Complex |
|
Kumiko Kikuchi |
| Comte Cain |
Hakushaku Cain (伯爵カインシリーズ, Hakushaku Cain?) |
Kaori Yuki |
| Confidential Assassination Troop |
|
Fung Chin Pang |
| Contes d'adolescence |
Shishunki Miman Okotowari (思春期未満お断り, Shishunki Miman Okotowari?) |
Yū Watase |
| Contes du Japon d'autrefois |
Nippon mukashi banashi (ニッポン昔話, Nippon mukashi banashi?) |
Kazuichi Hanawa |
| Contes fantastiques |
Gika sōshi (御伽草子, Gika sōshi?) |
Kazuichi Hanawa |
| Coq de combat |
Shamo (軍鶏, Shamo?) |
Izō Hashimoto (scénario)
Akio Tanaka (dessins) |
| Corduroy |
Kōdiroi (コーデュロイ, Kōdiroi?) |
Naito Yamada |
| Cornigule |
Tsunobyō (ツノ病, Tsunobyō?) |
Takashi Kurihara |
| Cortège des cents démons (Le) |
|
Ichiko Ima |
| Cosmos |
코스모스 |
Kim Sung-jun |
| Coups d'éclat |
Daihakken (大発見, Daihakken?) |
Yoshihiro Tatsumi |
| Courges par milliers |
|
Kazu Yuzuki |
| Cours, Bong-gu ! |
달려라, 봉구야! |
Byun Byung-jun |
| Cowa! |
Kowa! (こわ!, Kowa!?) |
Akira Toriyama |
| Cowboy Bebop |
Kaubōi Bibappu (カウボーイビバップ, Kaubōi Bibappu?) |
Yutaka Nanten |
| Cowboy Bebop Shooting Star |
Shūtingu sutā Biboppu (シューティングスタービバップ, Shūtingu sutā Biboppu?) |
Yutaka Nanten |
| Coy - Crush On You |
|
Lee Kyung-ha |
| Crash |
|
Erica Sakurazawa |
| Cratère (Le) |
Za Kurētā (ザ・クレーター, Za Kurētā?) |
Osamu Tezuka |
| Crazy Beach |
Bīchi de kyu (ビーチできゅ〜♥, Bīchi de kyu?) |
Hideki Ōwada |
| Crazy love story |
크레이지 러브스토리 |
Lee Vin |
| Croquis pop |
크로키팝 |
Seo Kwang-hyun (scénario)
Ko Jin-ho (dessin) |
| Cross epoch |
CROSS EPOCH (クロスエポック, CROSS EPOCH?) |
Akira Toriyama
Eiichiro Oda |
| Cross Game |
Kurosu Gēmu (クロスゲーム, Kurosu Gēmu?) |
Mitsuru Adachi |
| Cross Ranger |
|
Natsuki Matsuzawa |
| Cross Triangle |
|
Kaishaku |
| Crying Freeman |
Kuraingu Furīman (クライングフリーマン, Kuraingu Furīman?) |
Kazuo Koike (scénario)
Ryōichi Ikegami (dessins) |
| Cutey Honey |
Cutey Honey (キューティーハニー, Cutey Honey?) |
Go Nagai |
| Cutey Honey '90 |
Kyūtī Hanī (キューティーハニー, Kyūtī Hanī?) |
Hajime Sorayama |
| Cutey Honey Flash |
キューティーハニー#テレビアニメ「キューティーハニーF」 |
Yukako Iisaka |
| Cyborg Kurochan |
Cyborg Kurochan (サイボーグクロちゃん, Cyborg Kurochan?) |
Naoki Yokōchi |
| Cyber Idol Mink |
Dennō Shōjo Mink (電脳少女Mink, Dennō Shōjo Mink?) |
Megumi Tachikawa |
| Cyber Weapon Z |
超神Z |
Lau Chris (histoire)
Andy Seto (dessin) |
| Cynical Orange |
|
Un Yun-ji |
