Liste des langues par nombre total de locuteurs

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Des informations de cet article ou section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans la bibliographie. Améliorez sa vérifiabilité en les associant par des références.

Cet article ou cette section doit être recyclé. Une réorganisation et une clarification du contenu sont nécessaires. Discutez des points à améliorer en page de discussion.

Cet article fait partie de la série Liste de langues

par ordre alphabétique

par famille

par zone géographique

par nombre total de locuteurs

Liste des langues officielles

Voici une liste des langues naturelles classées en fonction du nombre de locuteurs dont c'est la langue maternelle.

[modifier] Avertissement sur les données

Ce classement est évalué en ajoutant les locuteurs de chaque pays. Ces données ne sont fournies qu'à titre indicatif, aucun recensement précis n'ayant jamais été effectué à l'échelle de la planète, et la méthode d'évaluation utilisée n'ayant pas été communiquée : notre source principale, Encarta, utilise les données d'Ethnologue, une source qui comporte de toute évidence de nombreuses erreurs. De toute manière, la langue maternelle est définie de façon différente dans chaque méthode de dénombrement ; certaines privilégient la première langue apprise, d'autres la langue d'utilisation primaire. D'ailleurs, la distinction entre langue et dialecte peut grandement faire varier les estimations, comme dans le cas des dialectes arabes.

La seule certitude que l'on peut avoir quant à ce classement est la première place, revenant au chinois mandarin. Toutes les autres places sont plus ou moins relatives à la méthode de recensement utilisée (distinction FLM/FLS par exemple), ou à l'obsolescence de cette méthode ou de la date de recensement ; la différence entre langue seconde et seconde langue, qui n'est pas encore bien assise aujourd'hui dans le domaine scientifique parce qu'elle n'a pas la même importance selon l'histoire du pays, est tout simplement ignorée par SIL International.

[modifier] Les langues les plus parlées selon Encarta

[modifier] Les langues les plus parlées selon Ethnologue

[modifier] Les langues les plus diffusées selon La Recherche ^[1]

[modifier] Évaluation de l'importance des langues

Le décompte des locuteurs des 21 langues les plus parlées dans le monde représente 70 % des habitants de la planète. Le décompte des locuteurs des 48 langues les plus parlées dans le monde représente 86 % des habitants de la planète. Les 74 premières langues de l’humanité sont parlées par 94 % des habitants de la planète ces 74 langues représentent seulement 1 % des langues de la planète et donc 6 % de l'humanité se partage 99 % des langues restantes.

Lorsque l’on parle de l’importance des langues il ne faut pas oublier que toutes n’ont pas le même statut et ne jouent pas dans la même cour; c’est ainsi que des langues telles que le bundeli (8 millions) ou le zoulou (6 millions), seront considérées comme moins importantes que le finnois (5 millions), l'hébreu (4 millions)ou l'estonien (1 million), ces trois langues ayant acquis un statut officiel.

L'évaluation du nombre de locuteurs d'une langue est parfois rendue difficile lorsque, pour des raisons politiques, les pays parlant un même dialecte veulent marquer leur différence (ex serbo-croate, les langues scandinaves, etc.)

[modifier] Autres données générales

L'ONU possède 6 langues officielles^[2] : chinois, espagnol, anglais, arabe, russe et français (à noter que le portugais et l'hindoustani ne sont pas des langues officielles malgré leur nombre de locuteurs. Cf. : Langues officielles de l'Organisation des Nations unies). Les langues de travail du Secrétariat de l'ONU sont l'anglais et le français.

Il y aurait 6 703 langues parlées dans le monde. Le chiffre variant selon les sources, on ne peut affirmer que ce nombre soit exact. Le chinois est la langue la plus parlée. L'anglais arrive en premier au niveau commercial et comme langue officielle de nombreux États. Le français était traditionnellement considéré comme la langue de la diplomatie. L'espagnol est la troisième langue la plus parlée après le chinois et l'hindoustani, et est parlé en Espagne, en Amérique latine, dans quelques pays d'Afrique et aux Philippines. Le russe est compris par toute l'Europe de l'Est (son apprentissage était obligatoire dans tous les pays de l'ancien Bloc de l'Est) et est parlé en Russie en Biélorussie, en Ukraine, et au Kazakhstan.

[modifier] Estimations à nuancer

En effet, il faut différencier les locuteurs et les habitants de pays dont la langue nationale n'est pas la langue véhiculaire. De ce fait, dans nombre de pays de l'Afrique de l'ouest, la langue officielle est le français mais beaucoup des habitants, parfois même une majorité, ne le parlent pas. Au Sénégal, par exemple, le wolof est parlé par 80% des habitants, y compris ceux qui ne sont pas Wolofs, jouant un véritable rôle de langue nationale, de même que le bambara au Mali, tandis que le français n'est guère parlé que par une petite minorité dont les élites. Cette situation est comparable dans d'autres pays d'Afrique de l'ouest. Ceci dit, le français deviendrait de plus en plus langue première dans certaines familles africaines urbaines, par exemple au Burkina Faso^{[réf. nécessaire]}.

A contrario, le castillan est plus justement estimé car c'est une réelle lingua franca, même si des pays comme le Paraguay ont des langues régionales non négligeables comme le guarani (ici langue nationale). Le portugais est parfaitement estimé parce qu'il est parlé notamment par 99% de la population brésilienne (+/- 190 millions).

D'autre part, des langues ont de telles divergences linguistiques et orthographiques, comme l'arabe qu'il est difficile de les englober sous une seule appellation. Puisqu'un Algérien a du mal à comprendre un Syrien voire ne le comprend pas alors qu'un Français comprend tout de même un Québécois et qu'un Portugais comprend un Brésilien.

Enfin, les résultats varient selon les sources, parce que le français est classé 7ème position dans cette page en langue française alors que que la francophonie est seulement classée à la 12ème place dans cette même page mais en langue anglaise^[3].

[modifier] Notes et références

[modifier] Bibliographie

• Principale source : Summer Institute of Linguistics (SIL International) par le biais de ethnologue.com et de l’encyclopédie Encarta en ligne [3] (consultée le 3 juin 2005).

[modifier] Annexes

[modifier] Articles connexes

• Langue
• Langues officielles de l'Organisation des Nations unies
• Langues officielles de l'Union européenne

[modifier] Liens externes

• Population Data
• Populations du monde
• Langues parlées dans le monde
• Les langues dans le monde
• Les langues dans le monde par famille
• L'inégalité des langues
• http://www.20mars.francophonie.org
• http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/francophonie/francophonie.htm
• http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/politique-langue/franco-chiffre-2000.html
• http://www.francophonie.org/
• La Francophonie en chiffres
• Classement des langues dans le monde (L.-J. & A. Calvet, La Recherche, avril 2009)

• Portail des langues