Liste des chapitres de Rosario + Vampire

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cet article est un complément de l’article sur le manga Rosario + Vampire. Il contient la liste des volumes du manga parus en presse, avec les chapitres qu’ils contiennent.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Édition japonaise : Shūeisha
  • Édition française : Tonkam
    • Nombre de volumes sortis : 10 + 13 (en cours)
    • Date de première publication : septembre 2006
    • Format : 120 mm × 180 mm
    • 192 pages par volume

Liste des volumes[modifier | modifier le code]

Rosario + Vampire[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 4 octobre 2004[ja 1] ISBN 4-08-873665-6[ja 1] novembre 2006[fr 1] ISBN 978-2-84580-826-3[fr 1]
Liste des chapitres :
  • 1. "The School Vampire" (学園のバンパイア, "Gakuen no Banpaia"?)
  • 2. "Kurumu of Black Dreams" (黒い夢のくるむ, "Kuroi Yume no Kurumu"?)
  • 3. "Going Clubbing" (部活に入ろう!, "Bukatsu ni Hairō!"?)
  • 4. "Coexistence" (先輩とは仲よくね, "Senpai to wa Nakayoku ne"?)
2 4 février 2005[ja 2] ISBN 4-08-873776-8[ja 2] janvier 2007[fr 2] ISBN 978-2-84580-827-0[fr 2]
Liste des chapitres :
  • 5. "Love Is a Witch" (いたずらな恋?, "Itazura na Koi?"?)
  • 6. "The Art of the Birthday" (アートなバースディ, "Āto na Bāsudi"?)
  • 7. "Deadline!" (締切を守ろう!, "Shimekiri o Mamorō!"?)
  • 8. "Wish Upon the Moon" (月に願いを, "Tsuki ni Negai o"?)
3 3 juin 2005[ja 3] ISBN 4-08-873823-3[ja 3] 7 mars 2007[fr 3] ISBN 978-2-84580-828-7[fr 3]
Liste des chapitres :
  • 9. "The Secret" (秘密, "Himitsu"?)
  • 10. "The Gamble" (文句はないだろ?, "Monku wa Nai Daro?"?)
  • 11. "Blood" (ブラッド, "Buraddo"?)
  • 12. "Teach Me!" (勉強を教えて!, "Benkyō o Oshiete!"?)
4 4 octobre 2005[ja 4] ISBN 4-08-873869-1[ja 4] 23 mai 2007[fr 4] ISBN 978-2-84580-829-4[fr 4]
Liste des chapitres :
  • 13. "Summer the Color of Sunflowers" (ひまわり色の夏休み, "Himawari-iro no Natsuyasumi"?)
  • 14. "City of Humans" (人間のまち, "Ningen no Machi"?)
  • 15. "Can't We All Just Get Along?" (友達になれたら, "Tomodachi ni Naretara"?)
  • 16. "Witch's Knoll" (魔女の丘, "Majo no Oka"?)
5 3 février 2006[ja 5] ISBN 4-08-874024-6[ja 5] 11 juillet 2007[fr 5] ISBN 978-2-75950-002-4[fr 5]
Liste des chapitres :
  • 17. "Back to the Beginning" (回帰, "Kaiki"?)
  • 18. "A New Semester" (新学期, "Shingakki"?)
  • 19. "Girl of the Thaw" (雪解けの少女, "Yukidoke no Shōjo"?)
  • 20. "Corrosion" (侵食, "Shinshoku"?)
6 2 juin 2006[ja 6] ISBN 4-08-874116-1[ja 6] 5 septembre 2007[fr 6] ISBN 978-2-75950-003-1[fr 6]
Liste des chapitres :
  • 21. "Bad Blood" (コンプレックス, "Konpurekkusu"?)
  • 22. "A Kiss" (くちづけ, "Kuchizuke"?)
  • 23. "Ghoul" (屍鬼, "Gūru"?)
  • 24. "Nightmare" (ナイトメア, "Naitomea"?)
7 4 octobre 2006[ja 7] ISBN 4-08-874270-2[ja 7] 7 novembre 2007[fr 7] ISBN 978-2-75950-086-4[fr 7]
Liste des chapitres :
  • 25. "Scar" (傷跡, "Kizuato"?)
  • 26. "True Feelings" (素直なきもち, "Sunao na Kimochi"?)
  • 27. "I Promise" (約束するよ, "Yakusoku Suru yo"?)
  • 28. "The Choice" (選択, "Sentaku"?)
8 2 février 2007[ja 8] ISBN 978-4-08-874324-0[ja 8] 9 janvier 2008[fr 8] ISBN 978-2-75950-054-3[fr 8]
Liste des chapitres :
  • 29. "The Dark Heart of the School" (学園の闇, "Gakuen no Yami"?)
  • 30. "The Plan" (計画, "Keikaku"?)
  • 31. "True Colors" (素顔, "Sugao"?)
  • 32. "Key" (, "Kī"?)
9 4 juin 2007[ja 9] ISBN 978-4-08-874372-1[ja 9] 16 avril 2008[fr 9] ISBN 978-2-75950-124-3[fr 9]
Liste des chapitres :
  • 33. "The Reason" (理由, "Riyū"?)
  • 34. "The Same Wish" (重なる願い, "Kasanaru Negai"?)
  • 35. "School Festival" (学園祭, "Gakuensai"?)
  • 36. "The Visitor" (来訪者, "Raihōsha"?)
10 4 octobre 2007[ja 10] ISBN 978-4-08-874449-0[ja 10] 23 juillet 2008[fr 10] ISBN 978-2-75950-125-0[fr 10]
Liste des chapitres :
  • 37. "The Lilith Mirror" (リリスの鏡, "Ririsu no Kagami"?)
  • 38. "Snapshot of the Future" (未来のカタチ, "Mirai no Katachi"?)
  • 39. "The Promise of a Reunion" (再会の約束, "Saikai no Yakusoku"?)
  • 40. "Forecast of Happiness [Bonus Story]" (幸せの予感, "Shiawase no Yokan"?)

Rosario + Vampire (saison II)[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 4 juin 2008[ja 11] ISBN 978-4-08-874506-0[ja 11] 5 novembre 2008[fr 11] ISBN 978-2-7595-0160-1[fr 11]
Liste des chapitres :
  • 1. "A Brand-New Season" (あたらしい季節, Atarashii Kisetsu?)
  • 2. "Self-Study Class" (はじめての特別実習, Hajimete no Tokubetsu Jisshū?)
  • 3. "Superglue Girl" (粘着質少女, Nenchaku-shitsu Shōjo?)
  • 4. "Pride" (プライド, Puraido?)
2 3 octobre 2008[ja 12] ISBN 978-4-08-874586-2[ja 12] 23 mars 2009[fr 12] ISBN 978-2-7595-0161-8[fr 12]
Liste des chapitres :
  • 5. "The Fake" (ニセモノ, Nisemono?)
  • 6. "Doppelgänger" (ドッペルゲンガー, Dopperugengā?)
  • 7. "Gro-Gro Drops" (すくすくドロップ, Sukusuku Doroppu?)
  • 8. "The Fearsome Kids" (恐るべき子供たち, Osorubeki Kodomo-tachi?)
3 4 février 2009[ja 13] ISBN 978-4-08-874637-1[ja 13] 8 juillet 2009[fr 13] ISBN 978-2-7595-0162-5[fr 13]
Liste des chapitres :
  • 9. "Dance With Werewolves" (ダンスウィズウィアウルフ, Dansu Wizu Wiaurufu?)
  • 10. "Snow White" (スノウホフイト, Sunō Howaito?)
  • 11. "The Snow Oracle" (雪の巫女, Yuki no Miko?, "Snow Priestess")
  • 12. "The Offering of the Flower" (花納め, Hana Osame?)
4 4 juin 2009[ja 14] ISBN 978-4-08-874679-1[ja 14] 4 novembre 2009[fr 14] ISBN 978-2-7595-0355-1[fr 14]
Liste des chapitres :
  • 13. "Fairy Tale" (フェアリーテイル, Fearī Teiru?)
  • 14. "Something Important" (大切なもの, Taisetsu na Mono?)
  • 15. "Paradise" (楽園, Rakuen?)
  • 16. "The True Inner Self" (うらがわの素顔, Uragawa no Sugao?)
  • 17. "Dream of a Butterfly" (胡蝶の夢, Kochō no Yume?)
5 2 octobre 2009[ja 15] ISBN 978-4-08-874745-3[ja 15] 31 mars 2010[fr 15] ISBN 978-2-7595-0356-8[fr 15]
Liste des chapitres :
  • 18. "Prelude" (年目の夏合宿, Nenme no Natsu Gasshuku?, "Second-year Summer Camp")
  • 19. "How to Grow Up" (希望, Kibō?, "Hope")
  • 20. "The Angel's Song" (天使のうた, Tenshi no Uta?)
  • 21. "Resonance" (想いを貫け, Omoi o Tsuranuke?, "See Your Feelings Through")
  • 22. "A Midsummer Night's Dream" (いつかきっと, Itsuka Kitto?, "Someday, for Sure")
6 4 février 2010[ja 16] ISBN 978-4-08-870008-3[ja 16] 30 juin 2010[fr 16] ISBN 978-2-7595-0357-5[fr 16]
Liste des chapitres :
  • 23. "Mafia Boy" (マフィアの少年, Mafia no Shōnen?)
  • 24. "Sports Day" (平和な体育祭, Heiwa na Taīkusai?, "A Peaceful Athletics Festival")
  • 25. "Heart to Heart" (イシンデンシン, Ishin-denshin?, "Telepathy")
  • 26. "Weak Point" (ウイークポイント, Uīku Pointo?)
7 4 juin 2010[ja 17] ISBN 978-4-08-870057-1[ja 17] 29 septembre 2010[fr 17] ISBN 978-2-7595-0360-5[fr 17]
Liste des chapitres :
  • 27. "Reverse" (リバース, Ribāsu?)
  • 28. "Sweet Home" (スウィートホーム, Suwīto Hōmu?)
  • 29. "Fixing The Seal" (封印修復, Fūin Shūfuku?)
  • 30. "Eldest Daughter" (朱染家の長女, Shuzen-ke no Chōjo?, "The Eldest Daughter of the Shuzen Family")
8 4 novembre 2010[ja 18] ISBN 978-4-08-870122-6[ja 18] 23 mars 2011[fr 18] ISBN 978-2-7595-0361-2[fr 18]
Liste des chapitres :
  • 31. "True Ancestor" (真祖, Shinso?)
  • 32. "As Darkness Falls, Stars are Born" (闇がおちて, 星うまれる, Yami ga Ochite, Hoshi Umareru?)
  • 33. "Treasure" (たからもの, Takaramono?)
  • 34. "Secret of the Seal" (封印の秘密, Fūin no Himitsu?)
  • 35. "Confession" (告白, Kokuhaku?)
9 3 juin 2011[ja 19] ISBN 978-4-08-870213-1[ja 19] 5 octobre 2011[fr 19] ISBN 978-2-7595-0623-1[fr 19]
Liste des chapitres :
  • 36. "Those Who Will Get Hurt" (傷ついてゆく者たち, Kizutsuite Yuku Mono-tachi?)
  • 37. "Encounter" (邂逅, Kaikō?)
  • 38. "Alliance Agreement" (同盟協定, Dōmei Kyōtei?)
  • 39. "Respective Sceneries #1" (それぞれの景色#1, Sorezore no Keichi #1?)
  • 40. "Respective Sceneries #2" (それぞれの景色#2, Sorezore no Keichi #2?)
  • 41. "Vow" (契り, Chigiri?)
10 2 décembre 2011[ja 20] ISBN 978-4-08-870349-7[ja 20] 23 mai 2012[fr 20] ISBN 978-2-7595-0692-7[fr 20]
Liste des chapitres :
  • 42. "Sky Garden" (空中庭園, Kūchū Teien?)
  • 43. "Declaration of War" (宣戦布告, Sensen Fukoku?)
  • 44. "The Executive" (the executive?)
  • 45. "M-agi" (M-agi?)
  • 46. "I Hope to Tell You One Day" (いつか伝わるといいな, Itsuka Tsutawaru to Ii na?)
  • 47. "Rear Guard" (?)
11 4 juin 2012[ja 21] ISBN 978-4-08-870425-8[ja 21] 24 octobre 2012[fr 21] ISBN 978-2-7595-0827-3[fr 21]
Liste des chapitres :
  • 48. "Talent" (才能, Sainou?)
  • 49. "The One Pulling the Strings" (糸を引く者, Itowohiku mono?)
  • 50. "In the Darkness of Reunion" (再会の闇で, Saikai no yami de?)
  • 51. "Spells" (呪縛, Jubaku?)
  • 52. "Transformation" (ヘンゲ, Henge?)
  • 53. "Fake" (偽の, Nise no?)
12 4 février 2013[ja 22] ISBN 978-4-08-870570-5[ja 22] 26 juin 2013[fr 22] ISBN 978-2-7595-1041-2[fr 22]
Liste des chapitres :
  • 54. "Place He Arrived At" (辿り着いた場所, Tadori tsuita basho?)
  • 55. "Versus Jigen-tou" (時限の塔、対, Jigen no tō, tai?)
  • 56.
  • 57.
  • 58.
  • 59.
13 4 septembre 2013[ja 23] ISBN 978-4-08-870812-6[ja 23] 4 décembre 2013[fr 23] ISBN 978-2-7595-1042-9[fr 23]
Liste des chapitres :
  • 60.
  • 61.
  • 62.
  • 63.
  • 64.
  • 65.
  • 65-2.
14 2 mai 2014[ja 24] ISBN 978-4-08-880049-3[ja 24] novembre 2014  
Liste des chapitres :
  • 66.
  • 66-2.
  • 66-3.
  • 66-4.
  • 66-5.
  • 66-6.
  • Epilogue.

Volumes spéciaux[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
Guide Book 4 décembre 2008[1] ISBN 978-4-08-874801-6 30 juin 2010[2] ISBN 978-2-7595-0323-0

Références[modifier | modifier le code]

Shueisha BOOKS[modifier | modifier le code]

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16
  17. a et b Tome 17
  18. a et b Tome 18
  19. a et b Tome 19
  20. a et b Tome 20
  21. a et b Tome 21
  22. a et b Tome 22
  23. a et b Tome 23
  24. a et b Tome 24

Éditions Tonkam[modifier | modifier le code]

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16
  17. a et b Tome 17
  18. a et b Tome 18
  19. a et b Tome 19
  20. a et b Tome 20
  21. a et b Tome 21
  22. a et b Tome 22
  23. a et b Tome 23