Liste des chapitres de Hunter × Hunter

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cette page recense la liste des chapitres du manga Hunter × Hunter.

Liste des volumes[modifier | modifier le code]

Tomes 1 à 10[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 4 juin 1998[ja 1] ISBN 978-4-08-872571-0[ja 1] 1er mars 2000[fr 1] ISBN 978-2-87129-266-1[fr 1]
Titre du tome :
Le jour du départ (出発の日, Shūpatsu no Hi?)
Personnages en couverture :
Gon

Liste des chapitres :

  • 001. Le jour du départ (出発の日, Shūpatsu no Hi?)
  • 002. Dans la tempête (嵐の出会い, Arashi no Deai?)
  • 003. L'ultime choix (究極の選択, Kyūkyoku no Sentaku?)
  • 004. Le raton-renard monstrueux (魔獣 凶狸狐, Majū Kiriko?)
  • 005. 1er tour : début des épreuves [1] (第1次試験開始(1), Dai Ichi-ji Shiken Kaishi (1)?)
  • 006. 1er tour : début des épreuves [2] (第1次試験開始(2), Dai Ichi-ji Shiken Kaishi (2)?)
  • 007. À chacun ses raisons (それぞれの理由, Sorezore no Riyū?)
  • 008. Un adversaire de plus (もうひとつの敵, Mō Hitotsu no Teki?)
2 2 septembre 1998[ja 2] ISBN 978-4-08-872606-9[ja 2] 1er avril 2000[fr 2] ISBN 978-2-87129-267-8[fr 2]
Titre du tome :
Bataille dans le brouillard (霧の中の攻防, Kiri no Naka no Kōbō?)
Personnages en couverture :
Gon, Kurapika et Léolio

Liste des chapitres :

  • 009. Bataille dans le brouillard (霧の中の攻防, Kiri no Naka no Kōbō?)
  • 010. Une épreuve inattendue (意外な課題, Igai na Kadai?)
  • 011. Un résultat évident (当然の結果, Tōzen no Kekka?)
  • 012. La visite du président (会長参上, Kaichō Sanjō?)
  • 013. Un jeu en pleine nuit [1] (真夜中のゲーム(1), Mayonaka no Gēmu (1)?)
  • 014. Un jeu en pleine nuit [2] (真夜中のゲーム(2), Mayonaka no Gēmu (2)?)
  • 015. Chemin des décisions par la majorité (多数決の道, Tasūketsu no Michi?)
  • 016. Les jurés (試練官登場, Jiren Kan Tōjō?)
  • 017. Deux choix identiques (不自由な2択, Fujiyū na Nitaku?)
3 4 novembre 1998[ja 3] ISBN 978-4-08-872630-4[ja 3] 1er juin 2000[fr 3] ISBN 978-2-87129-268-5[fr 3]
Titre du tome :
Jeu décisif (決着, Kesshaku?)
Personnages en couverture :
Gon

Liste des chapitres :

  • 018. Deux atouts (2つの切り札, Futatsu no Kirifuda?)
  • 019. Le piège des choix à la majorité (多数決の罠, Tasūketsu no Wana?)
  • 020. Gamble time (ギャンブルダイム, Gyanburu Daimu?)
  • 021. Jeu décisif (決着, Kesshaku?)
  • 022. Le dernier problème (最後の問題, Saigo no Mondai?)
  • 023. Deux ennemis (2人の敵, Futari no Teki?)
  • 024. Entraînement spécial (特訓, Tokkun?)
  • 025. Le deuxième jour (2日目, Futsukame?)
  • 026. La veille du combat final (決戦前夜, Kekken Zenya?)
4 4 février 1999[ja 4] ISBN 978-4-08-872672-4[ja 4] 1er septembre 2000[fr 4] ISBN 978-2-87129-269-2[fr 4]
Titre du tome :
Le dernier tour ! (最終試験開始!, Saishū Shiken Kaishi!?)
Personnages en couverture :
Kurapika

Liste des chapitres :

  • 027. Une situation explosive (一触即発, Isshokusokuhatsu?)
  • 028. Une dette de taille (大きな借り, Ōki na Kari?)
  • 029. Et Kirua… (キルアの場合, Kirua no Bāi?)
  • 030. Le piège grouillant (蠢く罠, Ugomeku Wana?)
  • 031. In extremis (九死に…, Kyūshi ni…?)
  • 032. La dernière épreuve… ? (最終試験は…?, Saishū Shiken wa…??)
  • 033. Le dernier tour ! (最終試験開始!, Saishū Shiken Kaishi!?)
  • 034. Premier candidat certifié ! ? (合格第1号!?, Koukaku Dai Ichi-gō!??)
  • 035. Ombre et lumière [1] (光と闇(1), Hikari to Yami (1)?)
5 30 avril 1999[ja 5] ISBN 978-4-08-872713-4[ja 5] 1er octobre 2000[fr 5] ISBN 978-2-87129-270-8[fr 5]
Titre du tome :
Jin Freecss (ジン=フリークス, Jin Furīkusu?)
Personnages en couverture :
Léolio

Liste des chapitres :

  • 036. Ombre et lumière [2] (光と闇(2), Hikari to Yami (2)?)
  • 037. Ombre et lumière [3] (光と闇(3), Hikari to Yami (3)?)
  • 038. Jin Freecss (ジン=フリークス, Jin Furīkusu?)
  • 039. Les intrus (侵入者, Shinnyūsha?)
  • 040. La famille Zoldik [1] (ゾルディック家(1), Zorudikku Ke (1)?)
  • 041. La famille Zoldik [2] (ゾルディック家(2), Zorudikku Ke (2)?)
  • 042. La famille Zoldik [3] (ゾルディック家(3), Zorudikku Ke (3)?)
  • 043. La famille Zoldik [4] (ゾルディック家(4), Zorudikku Ke (4)?)
  • 044. Le tournoi céleste (天空闘技場, Tenkū Tōgijō?)
6 4 octobre 1999[ja 6] ISBN 978-4-08-872749-3[ja 6] 20 janvier 2001[fr 6] ISBN 978-2-87129-321-7[fr 6]
Titre du tome :
La condition d'Hisoka (ヒソカの条件, Hisoka no Jōken?)
Personnages en couverture :
Kirua

Liste des chapitres :

  • 045. Ren (レン, "Ren"?)
  • 046. Nen (ネン, "Nen"?)
  • 047. Le mur invisible (見えない壁, Mienai Kabe?)
  • 048. La condition d'Hisoka (ヒソカの条件, Hisoka no Jōken?)
  • 049. Que le combat commence !! (戦闘開始!!, Sentō Kaishi!!?)
  • 050. Zetsu (ゼツ, "Zetsu"?)
  • 051. Ten (, "Ten"?)
  • 052. Kastro (カストロ, Kasutoro?)
  • 053. Double (ダブル, Daburu?)
  • 054. La cause de la défaite (敗因, Haīn?)
7 22 décembre 1999[ja 7] ISBN 978-4-08-872788-2[ja 7] 17 mars 2001[fr 7] ISBN 978-2-87129-322-4[fr 7]
Titre du tome :
Ça ne fait que commencer (これから, Kore Kara?)
Personnages en couverture :
Gon, Kirua et Hisoka

Liste des chapitres :

  • 055. Hisoka… (ヒソカは…, Hisoka wa…?)
  • 056. Début de l'apprentissage (修行再開, Shūgyō Saikai?)
  • 057. La promesse (約束, Yakusoku?)
  • 058. Face à face de nouveau (再戦, Saisen?)
  • 059. Qualification (及第, Kyūdai?)
  • 060. Réussite (合格, Gōkaku?)
  • 061. Match décisif (決戦, Kessen?)
  • 062. Pour de vrai (本気, Honki?)
  • 063. Ça ne fait que commencer (これから, Kore Kara?)
8 4 avril 2000[ja 8] ISBN 978-4-08-872847-6[ja 8] 12 mai 2001[fr 8] ISBN 978-2-87129-323-1[fr 8]
Titre du tome :
Ouverture des enchères !! (オークション開催!!, Ōkushon Kaisai!!?)
Personnages en couverture :
Kurapika et Kuroro

Liste des chapitres :

  • 064. Retours au pays (帰郷, Kikyō?)
  • 065. À propos de Jin (ジンについて, Jin ni Tsuite?)
  • 066. La cassette (テープ, Tēpu?)
  • 067. Le château du collectionneur de corps [1] (人体収集家の館(1), Jindai Shūshūka no Yakata (1)?)
  • 068. Le château du collectionneur de corps [2] (人体収集家の館(2), Jindai Shūshūka no Yakata (2)?)
  • 069. Greed Island (グリードアイランド, Gurīdo Airando?)
  • 070. Vers York Shin (ヨークシンへ, Yōkushin e?)
  • 071. Ouverture des enchères !! (オークション開催!!, Ōkushon Kaisai!!?)
  • 072. 1er septembre [1] (9月1日(1), Kugatsu Tsuitachi (1)?)
  • 073. 1er septembre [2] (9月1日(2), Kugatsu Tsuitachi (2)?)
9 7 juillet 2000[ja 9] ISBN 978-4-08-872890-2[ja 9] 7 juillet 2001[fr 9] ISBN 978-2-87129-324-8[fr 9]
Titre du tome :
1er septembre (9月1日, Kugatsu Tsuitachi?)
Personnages en couverture :
Kurapika, Gon, Kirua, Léolio et Kuroro

Liste des chapitres :

  • 074. 1er septembre [3] (9月1日(3), Kugatsu Tsuitachi (3)?)
  • 075. 1er septembre [4] (9月1日(4), Kugatsu Tsuitachi (4)?)
  • 076. 1er septembre [5] (9月1日(5), Kugatsu Tsuitachi (5)?)
  • 077. 1er septembre [6] (9月1日(6), Kugatsu Tsuitachi (6)?)
  • 078. 1er septembre [7] (9月1日(7), Kugatsu Tsuitachi (7)?)
  • 079. 2 septembre [1] (9月2日(1), Kugatsu Futsuka (1)?)
  • 080. 2 septembre [2] (9月2日(2), Kugatsu Futsuka (2)?)
  • 081. 2 septembre [3] (9月2日(3), Kugatsu Futsuka (3)?)
  • 082. 2 septembre [4] (9月2日(4), Kugatsu Futsuka (4)?)
  • 083. 2 septembre [5] (9月2日(5), Kugatsu Futsuka (5)?)
10 2 novembre 2000[ja 10] ISBN 978-4-08-873021-9[ja 10] 6 octobre 2001[fr 10] ISBN 978-2-87129-325-5[fr 10]
Titre du tome :
3 septembre (9月3日, Kugatsu Mikka?)
Personnages en couverture :
Kuroro, Kirua, Gon, Kurapika et Léolio

Liste des chapitres :

  • 084. 2 septembre [6] (9月2日(6), Kugatsu Futsuka (6)?)
  • 085. 3 septembre [1] (9月3日(1), Kugatsu Mikka (1)?)
  • 086. 3 septembre [2] (9月3日(2), Kugatsu Mikka (2)?)
  • 087. 3 septembre [3] (9月3日(3), Kugatsu Mikka (3)?)
  • 088. 3 septembre [4] (9月3日(4), Kugatsu Mikka (4)?)
  • 089. 3 septembre [5] (9月3日(5), Kugatsu Mikka (5)?)
  • 090. 3 septembre [6] (9月3日(6), Kugatsu Mikka (6)?)
  • 091. 3 septembre [7] (9月3日(7), Kugatsu Mikka (7)?)
  • 092. 3 septembre [8] (9月3日(8), Kugatsu Mikka (8)?)
  • 093. 3 septembre [9] (9月3日(9), Kugatsu Mikka (9)?)

Tomes 11 à 20[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
11 2 mars 2001[ja 11] ISBN 978-4-08-873087-5[ja 11] 19 janvier 2002[fr 11] ISBN 978-2-87129-402-3[fr 11]
Titre du tome :
4 septembre (9月4日, Kugatsu Yokka?)
Personnages en couverture :
Kuroro

Liste des chapitres :

  • 094. 3 septembre [10] (9月3日(10), Kugatsu Mikka (10)?)
  • 095. 3 septembre [11] (9月3日(11), Kugatsu Mikka (11)?)
  • 096. 3 septembre [12] (9月3日(12), Kugatsu Mikka (12)?)
  • 097. 3 septembre [13] (9月3日(13), Kugatsu Mikka (13)?)
  • 098. 3 septembre [14] (9月3日(14), Kugatsu Mikka (14)?)
  • 099. 3 septembre [15] (9月3日(15), Kugatsu Mikka (15)?)
  • 100. 3 septembre [16] (9月3日(16), Kugatsu Mikka (16)?)
  • 101. 3 septembre [17] (9月3日(17), Kugatsu Mikka (17)?)
  • 102. 4 septembre [1] (9月4日(1), Kugatsu Yokka (1)?)
  • 103. 4 septembre [2] (9月4日(2), Kugatsu Yokka (2)?)
12 4 juillet 2001[ja 12] ISBN 978-4-08-873135-3[ja 12] 13 avril 2002[fr 12] ISBN 978-2-87129-415-3[fr 12]
Titre du tome :
4 septembre [2] (9月4日(2), Kugatsu Yokka (2)?)
Personnages en couverture :
Brigade fantôme

Liste des chapitres :

  • 104. 4 septembre [3] (9月4日(3), Kugatsu Yokka (3)?)
  • 105. 4 septembre [4] (9月4日(4), Kugatsu Yokka (4)?)
  • 106. 4 septembre [5] (9月4日(5), Kugatsu Yokka (5)?)
  • 107. 4 septembre [6] (9月4日(6), Kugatsu Yokka (6)?)
  • 108. 4 septembre [7] (9月4日(7), Kugatsu Yokka (7)?)
  • 109. 4 septembre [8] (9月4日(8), Kugatsu Yokka (8)?)
  • 110. 4 septembre [9] (9月4日(9), Kugatsu Yokka (9)?)
  • 111. 4 septembre [10] (9月4日(10), Kugatsu Yokka (10)?)
  • 112. 4 septembre [11] (9月4日(11), Kugatsu Yokka (11)?)
  • 113. 4 septembre [12] (9月4日(12), Kugatsu Yokka (12)?)
  • 114. 4 septembre [13] (9月4日(13), Kugatsu Yokka (13)?)
  • 115. 4 septembre [14] (9月4日(14), Kugatsu Yokka (14)?)
13 2 novembre 2001[ja 13] ISBN 978-4-08-873180-3[ja 13] 6 juillet 2002[fr 13] ISBN 978-2-87129-429-0[fr 13]
Titre du tome :
10 septembre (9月10日, Kugatsu Tōka?)
Personnages en couverture :
Kirua et Gon

Liste des chapitres :

  • 116. 4 septembre [15] (9月4日(15), Kugatsu Yokka (15)?)
  • 117. 4 septembre [16] (9月4日(16), Kugatsu Yokka (16)?)
  • 118. 4 septembre [17] (9月4日(17), Kugatsu Yokka (17)?)
  • 119. 4 septembre [18] (9月4日(18), Kugatsu Yokka (18)?)
  • 120. 6 septembre [1] (9月6日(1), Kugatsu Muika (1)?)
  • 121. 6 septembre [2] (9月6日(2), Kugatsu Muika (2)?)
  • 122. 6 septembre [3] (9月6日(3), Kugatsu Muika (3)?)
  • 123. 6 septembre [4] (9月6日(4), Kugatsu Muika (4)?)
  • 124. 7 septembre - 10 septembre [1] (9月7日(1)-9月10日(1), Kugatsu Nanoka (1)-Kugatsu Tōka (1)?)
  • 125. 10 septembre [2] (9月10日(2), Kugatsu Tōka (2)?)
  • 126. 10 septembre [3] (9月10日(3), Kugatsu Tōka (3)?)
  • 127. 10 septembre [4] (9月10日(4), Kugatsu Tōka (4)?)
14 4 avril 2002[ja 14] ISBN 978-4-08-873262-6[ja 14] 18 janvier 2003[fr 14] ISBN 978-2-87129-442-9[fr 14]
Titre du tome :
Les secrets du jeu (ゲーム(島)の秘密, Gēmu (Shima) no Himitsu?)
Personnages en couverture :
Kurapika

Liste des chapitres :

  • 128. 10 septembre [5] (9月10日(5), Kugatsu Tōka (5)?)
  • 129. Antikoba, la ville du challenge (都市 アントキバ, Kenshō Toshi Antokiba?)
  • 130. La raison de l'invitation (勧誘の理由, Kanyū no Wake?)
  • 131. Réponses (回答, Kaitō?)
  • 132. Les 40 sorts (40種のスペル(呪文), Yonjū Shu no Superu (Jumon)?)
  • 133. D'autres défenses que les sorts (呪文以外の防御法, Jumon Igai no Bōgyo hō?)
  • 134. Les secrets du jeu (ゲーム(島)の秘密, Gēmu (Shima) no Himitsu?)
  • 135. Et maintenant, en route pour Masadora ! [1] (いざマサドラへ!(1), Iza Masadora e! (1)?)
  • 136. Et maintenant, en route pour Masadora ! [2] (いざマサドラへ!(2), Iza Masadora e! (2)?)
  • 137. Et maintenant, en route pour Masadora ! [3] (いざマサドラへ!(3), Iza Masadora e! (3)?)
  • 138. Et maintenant, en route pour Masadora… ? (いざマサドラへ…?, Iza Masadora e…??)
  • 139. On va vraiment à Masadora ? (ホントにマサドラ行くのか?, Honto ni Masadora Iku no ka??)
15 4 octobre 2002[ja 15] ISBN 978-4-08-873314-2[ja 15] 1er mars 2003[fr 15] ISBN 978-2-87129-509-9[fr 15]
Titre du tome :
Progrès rapides (躍進, Yakushin?)
Personnages en couverture :
Petite fille (Biscuit ?)

Liste des chapitres :

  • 140. On est allé à Masadora mais… (マサドラには行ったけど, Masadora niwa Itta kedo?)
  • 141. Vu qu'on est allé à Masadora, on réfléchira un autre titre pour la prochaine fois (もうマサドラ行ったから次から別の感じのタイトルでいいや, Mō Masadora Itta kara Tsugi kara Betsu no Kanji no Taitoru de Īya?)
  • 142. Boomer, le magicien des bombes ((ボマー)「爆弾魔」, (Bomā) Bakudan Ma?)
  • 143. Countdown - le son de la vie ((カウントダウン)「命の音」, (Kauntodaun) 'Inochi no Oto'?)
  • 144. Libération ((リリース)「解放」, (Rirīsu) 'Kaihō'?)
  • 145. {{{1}}} ({{{2}}}?)
  • 146. Abengane [1] (アベンガネ(1), Abengane (1)?)
  • 147. Abengane [2] (アベンガネ(2), Abengane (2)?)
  • 148. Début des épreuves (試験開始, Shiken Kaishi?)
  • 149. Rencontre (遭遇, Sōgū?)
  • 150. Départ (始動, Shidō?)
  • 151. Progrès rapides (躍進, Yakushin?)
16 4 février 2003[ja 16] ISBN 978-4-08-873382-1[ja 16] 5 juillet 2003[fr 16] ISBN 978-2-87129-536-5[fr 16]
Titre du tome :
Duels (対決, Taiketsu?)
Personnages en couverture :
Gon et Laser

Liste des chapitres :

  • 152. Contact (接触, Sesshoku?)
  • 153. Réussite (成功, Seikō?)
  • 154. Front commun (共同戦線, Kyōdōsensen?)
  • 155. Le capitaine et ses 14 diables (船長と14人の悪魔, Senchō to Jūyon Nin no Akuma?)
  • 156. Duels [1] (対決(1), Taiketsu (1)?)
  • 157. Duels [2] (対決(2), Taiketsu (2)?)
  • 158. Personnes semblables² + 1 (似た者同士2+1, Nitamono Dōshi?)
  • 159. Love Love, la ville des relations amoureuses (恋愛都市アイアイ, Renai Toshi Aiai?)
  • 160. Duels [3] (対決(3), Taiketsu (3)?)
  • 161. Duels [4] (対決(4), Taiketsu (4)?)
  • 162. Duels [5] (対決(5), Taiketsu (5)?)
  • 163. Duels [6] (対決(6), Taiketsu (6)?)
17 4 juin 2003[ja 17] ISBN 978-4-08-873443-9[ja 17] 1er mai 2004[fr 17] ISBN 978-2-87129-562-4[fr 17]
Titre du tome :
Trois clans en lutte (三つ巴の攻防, Mitsu Domoe no Kōbō?)
Personnages en couverture :
Kirua

Liste des chapitres :

  • 164. Duels [7] (対決(7), Taiketsu (7)?)
  • 165. Duels [8] (対決(8), Taiketsu (8)?)
  • 166. Duels [9] (対決(9), Taiketsu (9)?)
  • 167. Duels [10] (対決(10), Taiketsu (10)?)
  • 168. Duels [11] (対決(11), Taiketsu (11)?)
  • 169. Déclaration de guerre (宣戦布告, Sensenfukoku?)
  • 170. Trois clans en lutte [1] (三つ巴の攻防(1), Mitsu Domoe no Kōbō (1)?)
  • 171. Trois clans en lutte [2] (三つ巴の攻防(2), Mitsu Domoe no Kōbō (2)?)
  • 172. Trois clans en lutte [3] (三つ巴の攻防(3), Mitsu Domoe no Kōbō (3)?)
  • 173. Trois clans en lutte [4] (三つ巴の攻防(4), Mitsu Domoe no Kōbō (4)?)
  • 174. Trois clans en lutte [5] (三つ巴の攻防(5), Mitsu Domoe no Kōbō (5)?)
  • 175. Trois clans en lutte [6] (三つ巴の攻防(6), Mitsu Domoe no Kōbō (6)?)
18 3 octobre 2003[ja 18] ISBN 978-4-08-873516-0[ja 18] 3 juillet 2004[fr 18] ISBN 978-2-87129-685-0[fr 18]
Titre du tome :
Rencontre fortuite (邂逅, Kaikō?)
Personnages en couverture :
Kurapika

Liste des chapitres :

  • 176. Trois clans en lutte [7] (三つ巴の攻防(7), Mitsu Domoe no Kōbō (7)?)
  • 177. Trois clans en lutte [8] (三つ巴の攻防(8), Mitsu Domoe no Kōbō (8)?)
  • 178. Trois clans en lutte [9] (三つ巴の攻防(9), Mitsu Domoe no Kōbō (9)?)
  • 179. Trois clans en lutte [10] (三つ巴の攻防(10), Mitsu Domoe no Kōbō (10)?)
  • 180. Trois clans en lutte [11] (三つ巴の攻防(11), Mitsu Domoe no Kōbō (11)?)
  • 181. Trois clans en lutte [12] (三つ巴の攻防(12), Mitsu Domoe no Kōbō (12)?)
  • 182. Trois clans en lutte [13] (三つ巴の攻防(13), Mitsu Domoe no Kōbō (13)?)
  • 183. Trois clans en lutte [14] (三つ巴の攻防(14), Mitsu Domoe no Kōbō (14)?)
  • 184. Trois choix (3枚の選択, San Mai no Sentaku?)
  • 185. Rencontre fortuite (邂逅, Kaikō?)
  • 186. La reine (女王, Joō?)
  • 187. La meilleure des nourritures (最高の餌, Saikō no Esa?)
19 4 février 2004[ja 19] ISBN 978-4-08-873562-7[ja 19] 4 mars 2005[fr 19] ISBN 978-2-87129-727-7[fr 19]
Titre du tome :
NGL (NGL, En Jī Eru?)
Personnages en couverture :
Léolio

Liste des chapitres :

  • 188. NGL (NGL, En Jī Eru?)
  • 189. Infiltration (潜入, Sennyū?)
  • 190. Chasse ((ハント)狩り, (Hanto) Kari?)
  • 191. Professionnels (プロ, Puro?)
  • 192. L'homme chien (人間犬, Ningen Inu?)
  • 193. Ciseaux (チョキ, Choki?)
  • 194. Contre les troupes de Hagya [1] (VSハギャ隊(1), Bāsasu Hagya Tai (1)?)
  • 195. Contre les troupes de Hagya [2] (VSハギャ隊(2), Bāsasu Hagya Tai (2)?)
  • 196. Contre les troupes de Hagya [3] (VSハギャ隊(3), Bāsasu Hagya Tai (3)?)
  • 197. Contre les troupes de Hagya [4] (VSハギャ隊(4), Bāsasu Hagya Tai (4)?)
  • 198. Offensive soudaine (急襲, Kyūshū?)
  • 199. Ombre et lumière (光と影, Hikari to Kage?)
20 4 juin 2004[ja 20] ISBN 978-4-08-873607-5[ja 20] 20 mai 2005[fr 20] ISBN 978-2-87129-781-9[fr 20]
Titre du tome :
Points faibles (弱点, Jakuten?)
Personnages en couverture :
Gon, Léolio, Kirua et Kurapika

Liste des chapitres :

  • 200. Conditions (条件, Jōken?)
  • 201. Retrouvailles (再会, Saikai?)
  • 202. Combat (決闘, Kettō?)
  • 203. Jairo (ジャイロ, Jairo?)
  • 204. Et Jairo ? (ジャイロは, Jairo wa?)
  • 205. Temps restant (残り時間, Nokori Jikan?)
  • 206. Duel (勝負, Shōbu?)
  • 207. Points faibles [1] (弱点(1), Jakuten (1)?)
  • 208. Points faibles [2] (弱点(2), Jakuten (2)?)
  • 209. ? (?, "?"?)
  • 210. Points faibles [3] (弱点(3), Jakuten (3)?)
  • 211. 1 pour 10 (トイチ, Toichi?)

Tomes 21 à 30[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
21 4 février 2005[ja 21] ISBN 978-4-08-873661-7[ja 21] 17 mars 2006[fr 21] ISBN 978-2-87129-899-1[fr 21]
Titre du tome :
Retrouvailles (再会, Saikai?)
Personnages en couverture :
Gon et La reine

Liste des chapitres :

  • 212. Rupture amniotique (破水, Hasui?)
  • 213. Naissance (誕生, Tanjō?)
  • 214. Dénouement (決着, Ketchaku?)
  • 215. Testament (遺言, Yuigon?)
  • 216. République du Gorutô Est (東ゴルトー共和国, Higashi Gorutō Kyowakoku?)
  • 217. Le jardin des viandes (肉樹園, Niku Ju En?)
  • 218. Déclaration (告白, Kokuhaku?)
  • 219. Éveil (覚醒, Kakusei?)
  • 220. Retrouvailles [1] (再会(1), Saikai (1)?)
  • 221. Retrouvailles [2] (再会(2), Saikai (2)?)
  • 222. Retrouvailles [3] (再会(3), Saikai (3)?)
  • 223. 10 - [1]
22 4 juillet 2005[ja 22] ISBN 978-4-08-873792-8[ja 22] 2 juin 2006[fr 22] ISBN 978-2-87129-917-2[fr 22]
Titre du tome :
8 - [1]
Personnages en couverture :
Gon, Kirua, Meruemu, …

Liste des chapitres :

  • 224. 10 - [2]
  • 225. 10 - [3]
  • 226. 10 - [4]
  • 227. 10 - [5]
  • 228. 10 - [6]
  • 229. 10 - [7]
  • 230. 9 - [1]
  • 231. 9 - [2]
  • 232. 9 - [3]
  • 233. 9 - [4]
  • 234. 9 - [5]
  • 235. 8 - [1]
23 3 mars 2006[ja 23] ISBN 978-4-08-873882-6[ja 23] 17 novembre 2006[fr 23] ISBN 978-2-5050-0026-6[fr 23]
Titre du tome :
6 - [1]
Personnages en couverture :
Meruemu, Pito, Yupi et Pufu

Liste des chapitres :

  • 236. 8 - [2]
  • 237. 8 - [3]
  • 238. 8 - [4]
  • 239. 8 - [5]
  • 240. 8 - [6]
  • 241. 8 - [7]
  • 242. 7 - [1]
  • 243. 7 - [2]
  • 244. 6 - [1]
  • 245. 6 - [2]
  • 246. 6 - [3]
  • 247. 6 - [4]
24 4 octobre 2007[ja 24] ISBN 978-4-08-874453-7[ja 24] 4 juillet 2008[fr 24] ISBN 978-2-5050-0356-4[fr 24]
Titre du tome :
1 - [4]
Personnages en couverture :
Meruemu

Liste des chapitres :

  • 248. 6 - [5]
  • 249. 6 - [6]
  • 250. 6 - [7]
  • 251. 6 - [8]
  • 252. 6 - [9]
  • 253. 6 - [10]
  • 254. 6 - [11]
  • 255. 5 - [1]… 2 - [1]
  • 256. 2 - [2]
  • 257. 1 - [1]
  • 258. 1 - [2]
  • 259. 1 - [3]
  • 260. 1 - [4]
25 4 mars 2008[ja 25] ISBN 978-4-08-874535-0[ja 25] 16 janvier 2009[fr 25] ISBN 978-2-5050-0523-0[fr 25]
Titre du tome :
Assaut (突入, Totsunyū?)
Personnages en couverture :
Komugi

Liste des chapitres :

  • 261. Assaut [1] (突入(1), Totsunyū (1)?)
  • 262. Assaut [2] (突入(2), Totsunyū (2)?)
  • 263. Assaut [3] (突入(3), Totsunyū (3)?)
  • 264. Assaut [4] (突入(4), Totsunyū (4)?)
  • 265. Assaut [5] (突入(5), Totsunyū (5)?)
  • 266. "Et si jamais…" (「万が一」, Man ga Ichi?)
  • 267. Activation (発動, Hatsudō?)
  • 268. Le roi (王., Ō.?)
  • 269. Infortune (逆境マル(Ο), Gyakkyō Maru?)
  • 270. Dette (貸し, Kashi?)
26 3 octobre 2008[ja 26] ISBN 978-4-08-874610-4[ja 26] 21 août 2009[fr 26] ISBN 978-2-5050-0617-6[fr 26]
Titre du tome :
Retrouvailles (再会, Saikai?)
Personnages en couverture :
Gon, Kaito, Pito et Meruemu

Liste des chapitres :

  • 271. Scission (分断, Bundan?)
  • 272. Mauvais calculs (誤算, Gosan?)
  • 273. Retrouvailles (再会, Saikai?)
  • 274. Réponses (解答, Kaidō?)
  • 275. Promesse (約束, Yakusoku?)
  • 276. Missileman (卵男, Misairuman?)
  • 277. Humiliation (侮辱, Bujoku?)
  • 278. Destruction (破壊, Hakai?)
  • 279. Évasion (脱出, Dasshutsu?)
  • 280. Choc frontal (直撃, Chokugeki?)
27 25 décembre 2009[ja 27] ISBN 978-4-08-870065-6[ja 27] 2 juillet 2010[fr 27] ISBN 978-2-5050-0907-8[fr 27]
Titre du tome :
Nom (名前, Namae?)
Personnages en couverture :
Nétéro

Liste des chapitres :

  • 281. Kanmuru (神速, Kanmuru?)
  • 282. Isolé (密室, Misshitsu?)
  • 283. Détermination (決心, Kesshin?)
  • 284. 15 minutes (15分, Jugofun?)
  • 285. Clones (分身, Bunshin?)
  • 286. Corps principal (本体, Hontai?)
  • 287. Situation (現状, Genjō?)
  • 288. Eloges (賞賛, Shōsan?)
  • 289. Condition (条件, Jōken?)
  • 290. Nom (名前, Namae?)
28 4 juillet 2011[ja 28] ISBN 978-4-08-870326-8[ja 28] 1er juin 2012[fr 28] ISBN 978-2-5050-1470-6[fr 28]
Titre du tome :
Renaissance (再生, Saisei?)
Personnages en couverture :
Pito, Yupi et Pufu

Liste des chapitres :

  • 291. Interrogation personnelle (自問, Jimon?)
  • 292. Pensée (思惑, Omowaku?)
  • 293. Métamorphose (変貌, Henbō?)
  • 294. Rupture (決壊, Kekkai?)
  • 295. Décision (決意, Ketsui?)
  • 296. Révélation (記憶, Kioku?)
  • 297. Dernier (最後, Saigo?)
  • 298. Rose (薔薇, Bara?)
  • 299. Renaissance (再生, Saisei?)
  • 300. Garantie (保険, Hoken?)
29 4 août 2011[ja 29] ISBN 978-4-08-870327-5[ja 29] 2 novembre 2012[fr 29] ISBN 978-2-5050-1571-0[fr 29]
Titre du tome :
Mémoire (記憶, Kioku?)
Personnages en couverture :
Nétéro

Liste des chapitres :

  • 301. Mémoire (記憶, Kioku?)
  • 302. Cible (標的, Hyōteki?)
  • 303. Douleur (痛み, Itami?)
  • 304. Magie (魔法, Mahō?)
  • 305. Déception (残念, Zannen?)
  • 306. Soulagement (安堵, Ando?)
  • 307. Perte (損失, Sonshitsu?)
  • 308. Éclat (閃光, Senkō?)
  • 309. Duel (勝負, Shōbu?)
  • 310. Action (始動, Shidō?)
30 4 avril 2012[ja 30] ISBN 978-4-08-870450-0[ja 30] 21 juin 2013[fr 30] ISBN 978-2-5050-1808-7[fr 30]
Titre du tome :
Réponse (返答, Hentō?)
Personnages en couverture :
Les 12 membres du Zodiaque

Liste des chapitres :

  • 311. Temps compté (期限, Kigen?)
  • 312. Résignation (覚悟, Kakugo?)
  • 313. Un seul mot (一言, Hitokoto?)
  • 314. Persuasion (説得, Settoku?)
  • 315. Retour chez soi (帰郷, Kikyō?)
  • 316. Vrai nom (本名, Honmyō?)
  • 317. Réponse (返答, Hentō?)
  • 318. Testament (遺言, Yuigon?)
  • 319. Tirage au sort (抽選, Chūsen?)
  • 320. Vote (投票, Tōhyō?)

Tomes 31 à aujourd'hui[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
31 4 décembre 2012[ja 31] ISBN 978-4-08-870697-9[ja 31] 6 septembre 2013[fr 31] ISBN 978-2-5050-1933-6[fr 31]
Titre du tome :
Entrée en guerre (参戦, Sansen?)
Personnages en couverture :
Kirua et Aruka

Liste des chapitres :

  • 321. Animal (怪者, Kaisha?)
  • 322. Frères et sœurs (兄妹, Kyōdai?)
  • 323. Demande (依頼, Irai?)
  • 324. Les intendants (執事, Shitsuji?)
  • 325. Entrée en guerre (参戦, Sansen?)
  • 326. Début des hostilités (開戦, Kaisen?)
  • 327. Devinette (謎々, Nazo?)
  • 328. Arrangement (手配, Tehai?)
  • 329. Mouchard (密偵, Mittei?)
  • 330. Aveux (告白, Kokuhaku?)
32 28 décembre 2012[ja 32] ISBN 978-4-08-870698-6[ja 32] 6 décembre 2013[fr 32] ISBN 978-2-5050-1934-3[fr 32]
Titre du tome :
Défaite incontestable (完敗, Kanpai?)
Personnages en couverture :
Jin Freecss

Liste des chapitres :

  • 331. Jour J (X日, Ekkusu Dē?)
  • 332. Ovation (喝采, Kassai?)
  • 333. Beaucoup de bruit pour rien (鳴動, Meidō?)
  • 334. Défaite incontestable (完敗, Kanpai?)
  • 335. Décision (決定, Kettei?)
  • 336. Libération (解除, Kaijo?)
  • 337. Confession (懺悔, Zange?)
  • 338. Au sommet de l'arbre (樹上, Jujō?)
  • 339. Silence (静寂, Seijaku?)
  • 340. Mission spéciale (特命, Tokumei?)
/    
Pré-publication :

Liste des chapitres :

  • 341. Le désastre (災難, Sainan?)
  • 342. Le décret (布告, Fukoku?)
  • 343. Invitation (勧誘, Kan'yū?)
  • 344. L'auteur (著者, Chosha?)
  • 345. La signature (署名, Shomei?)
  • 346. Alternatives (選択, Sentaku?)
  • 347. Inauguration (就任, Shūnin?)

Références[modifier | modifier le code]

Shueisha BOOKS[modifier | modifier le code]

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16
  17. a et b Tome 17
  18. a et b Tome 18
  19. a et b Tome 19
  20. a et b Tome 20
  21. a et b Tome 21
  22. a et b Tome 22
  23. a et b Tome 23
  24. a et b Tome 24
  25. a et b Tome 25
  26. a et b Tome 26
  27. a et b Tome 27
  28. a et b Tome 28
  29. a et b Tome 29
  30. a et b Tome 30
  31. a et b Tome 31
  32. a et b Tome 32

Manga Kana[modifier | modifier le code]

  1. a et b Tome 1
  2. a et b Tome 2
  3. a et b Tome 3
  4. a et b Tome 4
  5. a et b Tome 5
  6. a et b Tome 6
  7. a et b Tome 7
  8. a et b Tome 8
  9. a et b Tome 9
  10. a et b Tome 10
  11. a et b Tome 11
  12. a et b Tome 12
  13. a et b Tome 13
  14. a et b Tome 14
  15. a et b Tome 15
  16. a et b Tome 16
  17. a et b Tome 17
  18. a et b Tome 18
  19. a et b Tome 19
  20. a et b Tome 20
  21. a et b Tome 21
  22. a et b Tome 22
  23. a et b Tome 23
  24. a et b Tome 24
  25. a et b Tome 25
  26. a et b Tome 26
  27. a et b Tome 27
  28. a et b Tome 28
  29. a et b Tome 29
  30. a et b Tome 30
  31. a et b Tome 31
  32. a et b Tome 32