Liste des chansons d'Eddy Mitchell adaptées d'une chanson étrangère
Cet article recense les chansons d'Eddy Mitchell adaptées d'une chanson étrangère.
La liste - qui se veut exhaustive - est établie suivant la chronologie.
Un classement est également réalisé par interprètes.
Adaptations (Chronologie)
- Nota : Les reprises de titres français, recensés ici dans un souci de complétude, sont indiqués entre parenthèses.
Années 1960
- 1960
Enregistrements restés inédits à l'époque ; ils paraissent en 1996 sur le CD Les 5 Rocks, chez Big Beat Records. De ces quatre titres, seul L'ours gris ne sera pas réenregistré Chez Barclay et ne figure donc pas au répertoire labellisé Chaussettes Noires.
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Be Bop a Lula (Gene Vincent) |
Be bop a lula | 1960 | Les 5 Rocks | |
Wild Cat (Gene Vincent) |
Tant pis pour toi | 1960 | Les 5 Rocks | |
Baby Blue (Gene Vincent) |
Betty | 1960 | Les 5 Rocks | |
Running Bear (Johnny Preston) |
L'ours gris | 1960 | Les 5 Rocks |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Money (Jerry Lee Lewis) |
Pas de chance | 1964 | album Panorama | |
Three steps to heaven (Eddie Cochran) |
J'irai au paradis | 1964 | album Panorama | |
Memphis Tennessee (Chuck Berry) |
Memphis Tennessee | 1964 | album Panorama | |
Slowly but surely (Elvis Presley) |
Doucement mais sûrement | 1964 | album Panorama | |
Roll'over Beethoven (Chuck Berry) |
Repose Beethoven | 1964 | album Panorama | |
Browneyed handsome man (Chuck Berry) |
Détective privé | 1964 | album Panorama | |
Maybellene (Chuck Berry]) |
Maybellene | 1964 | album Panorama | |
School of heartbreakers (Ral Donner) |
L'école des cœurs brisés | 1964 | album Panorama | |
School days (Chuck Berry) |
Donne-moi une idée | 1964 | album Panorama | |
Busted (Ray Charles) |
Fauché | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Sticks and stones (Ray Charles) |
Il faut croire | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Not for me (Bobby Darin) |
J'ai tout perdu | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Juste one look (Hollies) |
Juste un regard | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Lonely avenue (Ray Charles) |
Qui l'a rendu fou ? | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Everything all right (les Mojos) |
Everything all right (version française) |
1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
You'll only start me cryin' again (composé par Mort Shuman ce titre n'a pas eu d'interprète anglo-saxon) |
Je défendrai mon amour E.M. en 1966 l'enregistre en V.O., cette version reste inédite jusqu'en 1994 |
1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
(There's) Always Something There to Remind Me (B. Bacharach) |
Toujours un coin qui me rappelle | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
You've lost that lovin'feeling (Righteous Brothers) |
J'ai perdu mon amour | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Caldonia (Louis Jordan) |
Caldonia (version française) |
1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Lovin'up a storm (Jerry Lee Lewis) |
Barbe bleue | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Go, go, go (Down the line) (Roy Orbison) |
Rendez-vous | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
St James infirmary (Louis Armstrong) |
J'avais deux amis | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
I'm crying (The Animals) |
Tu ne peux pas | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Talkin' bout you (Ray Charles) |
Personne au monde | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Great balls of fire (Jerry Lee Lewis) |
J'ai tout mon temps | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Untrue (Tom Jones) |
J'avoue | 1965 | Super 45 tours | |
You've got to hide your love away (The Beatles) |
Tu ferais mieux de l'oublier | 1965 | album Perspective 66 | |
Lookin'thru the eyes of love (Gene Pitney) |
Aux yeux de ton amour | 1965 | album Perspective 66 | |
I've got a heart (Tom Jones) |
Je n'ai qu'un cœur | 1965 | album Perspective 66 | |
(I Can't Get No) Satisfaction (The Rolling Stones) |
Rien qu'un seul mot | 1965 | album Perspective 66 | |
What'd I say (Ray Charles) |
What'd I Say (en VO) |
1965 (enregistré en...) |
resté inédit à l'époque, ce titre est plus tard diffusé sur diverses compilations Nota : Jimmy Page est à la guitare |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Fraülein (Bobby Helms) |
Fraülein (version française) |
1966 | album Seul | |
Et maintenant (Gilbert Bécaud) |
Et maintenant | 1966 | album Seul |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Sunny (Bobby Hebb) |
Sunny (version française) |
1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
But it's all right (JJ Jackson) |
Quelqu'un a dû changer la serrure de ma porte... | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
She's looking good (Wilson Pickett) |
Elle me voit beau | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
Bye bye love (Everly Brothers) |
Bye bye love |
1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
Hold on I'm coming (Sam and Dave) |
Ordonne mais pardonne | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
Thirteen women (Bill Haley) |
Treize filles | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
The fool on the hill (The Beatles) |
Le fou sur la colline | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
Get it together (James Brown) |
Quitte à tout perdre | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll | |
Only you (The Platters) |
Only you (version française) |
1968 | album Sept Colts pour Schmoll |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Hard to handie (Otis Redding) |
Otis | 1969 | super 45 tours | |
Stay a while (Lee Lynch) |
Dans une autre vie, un autre temps | 1969 | super 45 tours | |
Spinning wheel (Blood Sweet and Tears) |
Vieille fille | 1969 | super 45 tours | |
Take the letter Maria (R.B. Greaves) |
Envoie la lettre Maria | 1969 | album Mitchellville | |
Sweet Caroline (Neil Diamond) |
Miss Caroline | 1969 | album Mitchellville | |
The Bible salesman (Dick Monda) |
Le marchand de bible | 1969 | album Mitchellville | |
Green river (Creedence Clearwater Revival) |
Le jardin de l'Eden | 1969 | album Mitchellville | |
Sing my sorrow (Levy & Finkelstein) |
Ton absence est un adieu | 1969 | album Mitchellville | |
Without her (Harry Nilsson) |
Un nouveau jour sur la terre | 1969 | album Mitchellville |
Années 1970
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Arizona (Kenny Young) |
Arizona (version française) |
1970 | super 45 tours | |
Down on the corner (Creedence Clearwater Revival) |
J'aurai sa fille | 1970 | super 45 tours | |
Vehicle (Ides of March) |
L'accident | 1970 | 45 tours |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Big boss man (Jimmy Reed) |
Big boss man (version française) |
1971 | album Rock 'n' Roll | |
Rock'n'roll music (Chuck Berry) |
J'aime le Rock and roll | 1971 | album Rock 'n' Roll | |
Rockin' pneumonia and boogie woogie flu (Jerry Lee Lewis) |
Pneumonie rock et boogie woogie toux | 1971 | album Rock 'n' Roll | |
Patches (B.B. King) |
Cash | 1971 | album Zig-zag | |
A simple game (Moody Blues) |
Le jeu | 1971 | album Zig-zag |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Me and Bobby McGee (Kris Kristofferson) |
Bobby mc Gee (s'inspire de la version de Jerry Lee Lewis |
1972 | album Dieu bénisse le rock'n'roll |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Early morning rain (Elvis Presley) (également par Jerry Lee Lewis) |
Chaque matin, il se lève | album Ketchup électrique | ||
Superstition (Stevie Wonder) |
Superstition (version française) |
1973 | album Ketchup électrique |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Bye, bye Johnny B. Goode (Chuck Berry) (version des Rolling Stones en 1964 |
1960 | Bye, bye Johnny | 1974 | album Rocking in Nashville |
No particular place to go (Chuck Berry) |
À crédit et en stéréo | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Smoke, smoke that cigarette (Merle Travis) |
Fume cette cigarette | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Get it (Gene Vincent) |
C'est un piège | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Take me home to somewhere (Joe Stampley) |
Emmène-moi où tu veux | 1974 | album Rocking in Nashville | |
I'm a rocker (Chuck Berry) |
C'est un rocker | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Almost grown (Chuck Berry) |
C'est la vie, mon chéri | 1974 | album Rocking in Nashville | |
How I love them old songs (Gene Vincent) |
Là dans mon cœur | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Ruby don't take your love to town (Kenny Rogers) |
Ruby, tu reviens au pays | 1974 | album Rocking in Nashville |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Promised Land (Chuck Berry) (également repris par Elvis Presley) |
Une terre promise | 1975 | album Made in USA | |
Around and around (Chuck Berry) |
Les traîne-tard et les rôdeurs | 1975 | album Made in USA | |
Haunted house (Jerry Lee Lewis) |
La maison hantée | 1975 | album Made in USA | |
Pick me up on your way down (Patsy Cline) |
J'attendrai le prochain train | 1975 | album Made in USA | |
Rollin' in my sweet baby arms (Flatt and scruggs) |
Je ne sais faire que l'amour | 1975 | album Made in USA | |
She even woke me up to say goodbye (Jerry Lee Lewis) |
Un sourire ou un au-revoir | 1975 | album Made in USA | |
Delta dirt (Larry Gatlin) |
Le mauvais côté | 1975 | album Made in USA | |
101 in cashbox (Chip Taylor) |
Écoute coco | 1975 | album Made in USA | |
Wichita lineman (Glenn Campbell) |
Seul est l'indompté | 1975 | album Made in USA | |
Lucky (Billy Swan) |
Merci la vie | 1975 | album Made in USA | |
Choo choo boogie (Louis Jordan) |
Choo choo boogie espion bidon | 1975 | album Made in USA |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Sweet little rock and roller (Chuck Berry) |
Sirop rock'n'roll | 1976 | album Sur la route de Memphis | |
The harder they come (Jimmy Cliff) |
Le maître du monde | 1976 | album Sur la route de Memphis | |
Miss Ann (Little Richard) |
Hey Miss Ann ! |
1976 | album Sur la route de Memphis | |
That's how I got to Memphis (Tom T. Hall) (autre version par Bobby Bare |
Sur la route de Memphis | 1976 | album Sur la route de Memphis | |
Come early morning (Don Williams) |
Le temps qui passe | 1976 | album Sur la route de Memphis | |
Ode to Billie Joe (Bobbie Gentry) |
La Marie-Jeanne (reprise de la version de Joe Dassin, album Les deux monde de Joe Dassin, 1967) |
1976 | album Sur la route de Memphis | |
Don't Boogie Woogie (Jerry Lee Lewis) |
Pas de Boogie Woogie | 1976 | 45 tours |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Good rockin' tonight (Roy Brown) (la version d'Eddy s'inspire de celle d'Elvis Presley) |
Et la voix d'Elvis | 1977 | album La Dernière séance | |
'Charlie Brown (The Coasters) |
C'est Charlie Brown | 1977 | album La Dernière séance | |
Blueberry Hill (Fats Domino) |
La colline de Blueberry Hill | 1977 | album La Dernière séance | |
To make love sweeter for you (Jerry Lee Lewis) |
Pire qu'une journée d'été | 1977 | album La Dernière séance | |
Jukebox cannonball (Bill Haley) |
Mon flash back | 1977 | album La Dernière séance | |
Midnight special (Creedence Clearwater Revival, la version d'E. Mitchell s'inspire de celle du groupe) |
Laisse tomber le ciel | 1977 | album La Dernière séance |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Chantilly lace (Big Bopper) |
Au camp du bonheur (la version d'E. Mitchell s'inspire de celle de Jerry Lee Lewis |
1978 | 45 tours | |
Treat her right (Jerry Lee Lewis) |
Le parking maudit | 1978 | album Après minuit | |
Turn on your love light (Bobby Bland) |
Je fais le singe (la version d'Eddy s'inspire de celle de Jerry Lee Lewis) |
1978 | album Après minuit | |
After midnight (J.J.Cale) |
Après minuit | 1978 | album Après minuit | |
Du Blues, du Blues, du Blues (Michel Jonas) |
Du Blues, du Blues, du Blues (reprise de la chanson de Michel Jonas |
1978 | album Après minuit |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Back in the USA (Français made in USA) |
Chuck Berry | 1979 | 45 tours | |
Don't let go (Jerry Lee Lewis) |
Trop c'est trop | 1979 | album C'est bien fait | |
Not fade away (Buddy Holly) |
Comment ça fait | 1979 | album C'est bien fait | |
Everyday I have to cry (Jerry Lee Lewis) (créé par Steve Alaimo |
Tu peux préparer le café noir | 1979 | album C'est bien fait |
Années 1980
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Reelin' and rockin (Chuck Berry) |
Rock and road | 1980 | album Happy Birthday | |
Singing the Blues (Guy Mitchell) |
Faut pas avoir le Blues | 1980 | album Happy Birthday | |
Shelter of your eyes (Don Williams) |
Miss Duval | 1980 | album Happy Birthday |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Lucille (Michel Jonas) |
Lucille (reprise) |
1982 | album Le Cimetière des éléphants | |
Sweet Home Alabama (Lynyrd Skynyrd) |
Cartes postales d'Alabama (adaptation d'E. Mitchell) interprété par Johnny Hallyday |
1982 | album La Peur de Johnny Hallyday Nota: le 31 décembre 1982, ils l'interprètes en duo à la télévision Ce duo reste inédit jusqu'en 1994, année où sort l'intégral en CD d'E. Mitchell - CD Et maintenant quelque chose de différent |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Girl from the north country (Bob Dylan) |
La fille du Nord (reprise de l'adaptation d'Hugues Aufray) |
1984 | album Fan Album | |
White christmas (Bing Crosby) également par Elvis Presley |
Noël blanc | 1984 | album Fan Album | |
Love me tender (Elvis Presley) |
Love me tender | 1984 | album Fan Album | |
San Antonio Rose (Bob Wills) |
Le public aime ça | 1984 | album Fan Album | |
Cry (Johnny Ray) |
Les grands moments | 1984 | album Fan Album | |
Boney Moronie (Larry Williams) |
Qui se souvient de Boney Moronie ? | 1984 | album Fan Album | |
Hotdamn (I'm a one woman man) (Jerry Lee Lewis) |
Ciné, Rock & bandes dessinées | 1984 | album Racines | |
Lucille (Kenny Rogers) |
Pourquoi m'laisses-tu pas tranquille Lucille ? | 1984 | album Racines | |
Shake, rattle and roll (Bill Haley) |
Un chèque en bois... c'est drôle | 1984 | album Racines |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
If you're so smart, how come you ain't rich (Louis Jordan) |
Comment t'es devenu riche ? | 1985 | album Eddy Paris Mitchell | |
As time goes by (Dooley Wilson) (du film Casablanca |
Le temps qui passe | 1985 | album Eddy Paris Mitchell | |
You rascal you (Sam Theard) |
Vieille canaille (duo avec Serge Gainsbourg) (cette version s'inspire de celle de Louis Jourdan et/ou Louis Armstrong) |
1985 | album Eddy Paris Mitchell |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Happy birthday blues (Will Jennings) |
J'ai le bonjour du Blues inspiré par la version de B.B. King |
1987 | album Mitchell |
Années 1990
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Don't be cruel (Elvis Presley) |
Sois pas cruelle | 1990 | album Anniversaire des Jordanaires (disque réalisé à l'occasion des 40 ans du groupe The Jordanaires, auquel participe Eddy Mitchell) |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Tell it like it is (Neville Brothers) |
Dis-toi que ça existe-Tell it like it is (duo live franco-américain avec les Neville Brothers) |
1991 | 45 tours |
Années 2000
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Le déserteur (Boris Vian) |
Le déserteur | 2001 | album Ma chanson d'enfance |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Lotta lovin (Gene Vincent) |
Un jour viendra (adaptation française déposé par E. Mitchell au début des années 1960) |
2004 | interprété par le groupe les Socquettes Blanches album La mémoire vive |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Somesthing else (Eddie Cochran) |
Elle est terrible le texte est identique à la version d'Hallyday, en 1962, adapté par Jil et Jan (trio Little Richard, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell) |
2006 | album Jambalaya | |
Jambalaya (Hank Williams) |
Jambalaya | 2006 | album Jambalaya |
Titre original | Date | Version Eddy Mitchell | Date | Support |
---|---|---|---|---|
Knockin'on heaven's door (Bob Dylan) |
Frappe aux portes du paradis | 2009 | album Grand Écran | |
Raindrops keep fallin' on my head (B.J. Thomas) |
Toute la pluie tombe sur moi (reprise de la version de Sacha Distel) |
2009 | album Grand Écran | |
Je t'appartiens (Gilbert Bécaud) |
Je t'appartiens | 2009 | album Grand Écran | |
Everybody's talking (Fred Neil et/ou Harry Nilsson) |
Comme un étranger dans la ville (reprise de la version de Gilles Marchal) |
2009 | album Grand Écran | |
April in Paris par (Count Basie et/ou Frank Sinatra) |
J'aime avril à Paris | 2009 | album Grand Écran | |
Les feuilles mortes (Yves Montand) |
Les feuilles mortes | 2009 | album Grand Écran | |
Sixteen Tons (par Merle Travis et/ou Tennessee Ernie Ford) |
Seize tonnes (reprise de la version d'Armand Mestral) |
2009 | album Grand Écran | |
Cry me a river (Julie London) |
Pleurer des rivières (reprise de la version de Viktor Lazlo) |
2009 | album Grand Écran | |
It was a very good year (par The Kingston Trio et/ou Frank Sinatra) |
Ma plus belle année (reprise de la version de John William) |
2009 | album Grand Écran | |
High noon (Tex Ritter) |
Si toi aussi tu m'abandonnes |
2009 | album Grand Écran | |
'Hier encore (Charles Aznavour) |
'Hier encore | 2009 | album Grand Écran | |
I walk the line (Johnny Cash) |
Je file droit | 2009 | album Grand Écran | |
Only the lonely (Roy Orbison) |
Celui qui est seul | 2009 | album Grand Écran | |
Save the last dance for me (The Drifters) |
Garde-moi la dernière danse (reprise de la version de Petula Clark) |
2009 | album Grand Écran | |
Over the rainbow (Judy Garland) |
Derrière l'arc-en-ciel | 2009 | album Grand Écran |
chansons communes avec...
- Nota : Certains titres ont été repris par plusieurs interprètes, on ne s'étonnera donc pas de les trouver dans plusieurs catégories, (Presley, Berry, Richard... par exemple)
Bill Haley
Version Bill Haley | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Shake rattle and roll | 1954 | Shake rattle and roll (version française) Un chèque en bois c'est drôle |
1962 1984 |
Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires Racines | |
Thirteen women | 1954 | Treize filles | 1968 | Sept Colts pour Schmoll | |
Jukebox cannonball | 1952 | Mon flash back | 1977 | La dernière Séance |
Elvis Presley
Version Elvis Presley | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Dirty dirty feeling | 1960 | Si seulement | 1961 | 1er super 45 tours des Chaussettes Noires | |
I gotta know | 1960 | Je t'aime trop | 1961 | 100 % rock (album des Chaussettes Noires) | |
Johnny B. Goode (version live) |
1969 | Eddy sois bon | 1961 | 100 % rock (album des Chaussettes Noires) | |
A mess of blues | 1960 | C'est tout comme | 1961 | Rock'n'Twist (album des Chaussettes Noires) | |
Little sister | 1960 | Petite sœur d'amour | 1962 | Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires (album des Chaussettes Noires) | |
Unchained Melody (version live) |
1977 | Les enchaînés | 1962 | Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires (album des Chaussettes Noires) | |
Something blue | 1962 | C'est à nous | 1962 | 1er super 45 tours d'Eddy Mitchell en solo | |
Angel | 1962 | Angel | 1962 | 1er super 45 tours d'Eddy Mitchell en solo | |
Can't help falling in love | 1962 | Plaisir d'amour | 1963 | ||
Gonna get back home somehow | 1962 | Ne délaisse pas | 1963 | Chaussettes Noires Party (album des Chaussettes Noires) | |
Baby I don't care | 1957 | Sentimentale | 1963 | album Eddy in London | |
You're the devil in disguise | 1963 | Tu n'as rien de tout ça | 1963 | super 45 tours | |
I'm movin' on | 1969 | En revenant | 1963 | album Voici Eddy... c'était le soldat Mitchell | |
Mean woman blues | 1957 | Te voici | 1963 | album Eddy in London | |
Money honey | 1956 | Belle honey | 1963 | album Eddy in London | |
Ready Teddy | 1956 | Ready Teddy (version française) |
1963 | album Eddy in London | |
Long tall Sally | 1956 | L'oncle John | 1963 | album Eddy in London | |
Rit it up | 1956 | C'est le soir | 1963 | album Eddy in London | |
Slowly but surely | 1963 | Doucement mais surement | 1964 | album Panorama | |
Memphis Tennessee | 1964 | Memphis Tennessee (version française) |
1964 | album Panorama | |
Maybellene | 1955 | Maybellene (version française) |
1964 | album Panorama | |
You've lost that lovin feeling (version live) |
1970 | J'ai perdu mon amour | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
What'd I say | 1964 | What'd I say | 1965 | (resté inédit jusqu'en 1994) | |
Sweet Caroline (version live) |
1970 | Miss Caroline | 1969 | album Mitchellville | |
Big boss man | 1967 | Big boss man (version française) |
1971 | album Rock 'n' Roll | |
Early morning rain | 1972 | Chaque matin il se lève | 1973 | album Ketchup électrique | |
Promised land | 1974 | Une terre promise | 1975 | album Made in USA | |
Good rockin tonight | 1955 | Et la voix d'Elvis | 1977 | album La Dernière Séance | |
Blueberry Hill | 1957 | La colline de Blueberry Hill | 1977 | album La Dernière Séance | |
White Christmas | 1957 | Noël blanc | 1981 (enregistré en...) |
le titre est diffusé en 1984 sur l'album Fan Album | |
Love me tender | 1956 | Love me tender | 1981 (enregistré en...) |
le titre est diffusé en 1984 sur l'album Fan Album | |
Shake rattle and roll | 1956 | Shake rattle and roll (version française) Un chèque en bois c'est drôle |
1962 1984 |
albums Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires Racines | |
Don't be cruel | 1956 | Sois pas cruelle | 1990 | album Anniversaire des Jordanaires (disque réalisé à l'occasion des 40 ans du groupe The Jordanaires) |
Jerry Lee Lewis
Version Jerry Lee Lewis | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Money | 1961 | Pas de chance | 1964 | album Panorama | |
Lovin' up a storm | 1959 | Barbe bleue | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Great balls of fire | 1957 | J'ai tout mon temps | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Down the line | 1958 | Rendez-vous | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Rockin'pneumonia and boggie woogie flu | 1965 | Pneumonie rock et boogie woogie toux | 1971 | album Rock'n'Roll | |
Me and Bobby Mc Gee | 1971 | Bobby Mc Gee | 1972 | album Dieu bénisse le rock'n'roll | |
Early morning rain | 1973 | Chaque matin il se lève | 1973 | album Ketchup électrique | |
Haunted house | 1974 | La maison hantée | 1975 | album Made in USA | |
She even woke me up to say good bye | 1969 | Un sourire et un au revoir | 1975 | album Made in USA | |
Don't boogie woogie | 1976 | Pas de Boogie woogie | 1976 | 45 tours | |
To make love sweeter for you | 1968 | Pire qu'une chanson d'été | 1977 | album La Dernière Séance | |
Chantilly lace | 1972 | Au camp du bonheur | 1978 | 45 tours | |
Treat her right | 1967 | Le parking maudit | 1978 | album Après minuit | |
Turn on your love light | 1967 | Je fais le singe | 1978 | album Après minuit | |
Don't let go | 1965 | Trop c'est trop | 1979 | album C'est bien fait | |
Everyday I have to cry | 1979 | Tu peux préparer le café noir | 1979 | album C'est bien fait | |
(Hot damn) I'm a one woman man | 1980 | Ciné, Rock et bandes dessinées | 1984 | album Racines | |
Save the last danse for me | 1960 | Garde-moi la dernière danse | 2009 | album Grand Écran |
Chuck Berry
Version Chuck Berry | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Johnny B. Goode | 1958 | Eddie sois bon | 1961 | album 100 % rock des Chaussettes Noires | |
Scholl days | 1957 | Donne moi une idée | 1964 | album Panorama | |
Brown eyed handsome man | 1956 | Détective privé | 1964 | album Panorama | |
Memphis Tennessee | 1959 | Memphis Tennessee (version française) |
1964 | album Panorama | |
Maybellene | Maybellene (version française) |
1964 | album Panorama | ||
Roll over Beethoven | 1956 | Repose Beethoven | 1964 | album Panorama | |
Rock'n'Roll music | 1957 | J'aime le Rock'n'Roll | 1971 | album Rock'n'Roll | |
I'm a rocker | 1970 | C'est un rocker | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Almost grown | 1959 | C'est la vie, mon chéri | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Bye bye Johnny | 1960 | Bye bye Johnny B. Goode | 1974 | album Rocking in Nashville | |
No particular place to go | 1964 | À crédit et en stéréo | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Promise land | 1964 | Une terre promise | 1975 | album Made in USA | |
Around and around | 1958 | Les traines-tard et les rôdeurs | 1975 | album Made in USA | |
Sweet little rock'n'roller | 1958 | Sirop Rock'n'Roll | 1976 | album Sur la route de Memphis | |
Back in the USA | 1959 | Français made in USA | 1979 | 45 tours | |
Reelin' and rockin | 1958 | Rock and road | 1980 | album Happy Birthday |
Gene Vincent
Version Gene Vincent | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Be Bop a Lula | 1956 | Be bop a lula (version française) |
1961 | album 100 % rock des Chaussettes Noires | |
Wild cat | 1959 | Tant pis pour toi | 1961 | 1er super 45 tours des Chaussettes Noires | |
Baby blue | 1958 | Betty | 1961 | album 100 % rock des Chaussettes Noires | |
Everybody's got a date but me | 1960 | Fou d'elle | 1961 | album 100 % rock des Chaussettes Noires | |
She she little Sheila | 1960 | Petite Sheila | 1961 | album Rock'n'Twist des Chaussettes Noires | |
Unchained Melody | 1957 | Les enchaînés | 1962 | album Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires | |
The night is so lonely | 1959 | C'est la nuit | 1962 | album Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires | |
'Right now | 1959 | Le temps est lent | 1962 | album Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires | |
Say mama | 1958 | Il revient | 1963 | album Chaussettes Noires Party | |
Jezebel | 1956 | Jezebel (version française) (adaptation Charles Aznavour) |
1963 | album Chaussettes Noires Party | |
Big fat saturday night | 1960 | Ceci est est mon histoire | 1963 | album Chaussettes Noires Party | |
I'm movin'on | 1971 | En revenant | 1963 | album Voici Eddy... c'était le soldat Mitchell | |
If you want my lovin | 1961 | Tout s'est réalisé | 1963 | album Voici Eddy... c'était le soldat Mitchell | |
Held for questioning | 1963 | Quel est votre nom ? | 1963 | album Voici Eddy... c'était le soldat Mitchell | |
Weeping willow | 1960 | Pour vous | 1963 | album Voici Eddy... c'était le soldat Mitchell | |
I'm going home | 1961 | Je reviendrai | 1963 | album Voici Eddy... c'était le soldat Mitchell | |
'Blue jean bop | 1956 | 'Blue jean bop (version française) |
1963 | album Eddy in London | |
Ready Teddy | 1959 | Ready Teddy (version française) |
1963 | album Eddy in London | |
Good golly miss Molly | 1954 | Jolie miss Molly | 1963 | album Eddy in London | |
Rit it up | 1959 | C'est le soir | 1963 | album Eddy in London | |
'Long tall Sally | 1964 | L'oncle John | 1963 | album Eddy in London | |
Roll over Beethoven | 1971 | Repose Beethoven | 1964 | album Panorama | |
Maybellene | 1959 | Maybellene | 1964 | album Panorama | |
Get it | 1958 | C'est un piège | 1974 | album Rocking in Nashville | |
How I love them old songs | 1970 | Là dans mon cœur | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Over the rainbow | 1959 | Derrière l'arc-en-ciel | 2009 | album Grand Écran |
Eddie Cochran
Version Eddie Cochran | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
C' mon everybody | 1959 | Comment vas-tu mentir ? | 1963 | Eddy in London | |
Cherished memories | 1962 | 'Jolie mélodie | 1963 | Eddy in London | |
Three steps to heaven | 1960 | J'irai au paradis | 1964 | Panorama | |
Somesting else | 1959 | Elle est terrible (en trio avec Johnny Hallyday et Little Richard) |
2006 | Jambalaya |
Little Richard
Version Little Richard | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Kansas City | ? | Kansas City (version française) |
1963 | album Eddy in London | |
Good golly Miss Molly | ? | Jolie miss Molly | 1963 | album Eddy in London | |
Ready Teddy | ? | Ready Teddy (version française) |
1963 | album Eddy in London | |
Rip it up | ? | C'est le soir | 1963 | album Eddy in London | |
Long tall Sally | ? | L'oncle John | 1963 | album Eddy in London | |
Miss Ann | ? | Hey miss Ann ! | 1976 | album Sur la route de Memphis | |
Somesthing else | 2006 | album Jambalaya (album d'Eddy Mitchell) |
Elle est terrible-Somesthing else | 2006 | album Jambalaya (en trio avec Johnny Hallyday et Little Richard) |
Buddy Holly
Version Buddy Holly | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
You're so square (Baby I don't care) | 1957 | Sentimentale | 1963 | album Eddy in London | |
Peggy Sue | 1957 | Peggy Sue (version française) |
1963 | album Eddy in London | |
Not fade away | 1957 | Comment ça fait | 1979 | album C'est bien fait |
Ritchie Valens
Version Ritchie Valens | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
La Bamba | 1959 | La Bamba Rock | 1961 | album 100 % rock des Chaussettes Noires |
Cliff Richard
Version Cliff Richard | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Gee whiz it'you | 1960 | Vivre sa vie | 1961 | album Rock'n'Twist des Chaussettes Noires | |
Willie and the hand jive | 1960 | Je reviendrai bientôt | 1962 | super 45 tours des Chaussettes Noires |
Fats Domino
Version Fats Domino | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Blueberry Hill | 1956 | La dernière séance | 1977 | album La Dernière Séance |
Kenny Rogers
Version Kenny Rogers | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
'Ruby don't take your love to town | 1969 | Ruby, tu reviens au pays | 1974 | album Rocking in Nashville | |
Lucille | 1976 | Pourquoi m'laisses-tu pas tranquille Lucille ? | 1984 | album Racines |
Everly Brothers
Version Everly Brothers | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
All I have to do is dream | 1958 | Line | 1962 | album Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires | |
Bye bye love | 1957 | Bye bye love (version anglaise) |
1968 | album Sept Colts pour Schmoll |
Louis Jordan
Version Louis Jourdan | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Caldonia | 1945 | Caldonia (version française) |
1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
Choo choo boogie | 1946 | Choo choo boogie (espion bidon) | 1975 | album Made in USA | |
If you're so smart, how come you ain't rich | 1951 | Comment t'es devenu riche ? | 1985 | album Eddy Paris Mitchell | |
(I'll be glad when you're dead) You rascal you'' | ? | Vieille canaille (en duo avec Serge Gainsbourg |
1985 | album Eddy Paris Mitchell |
Louis Armstrong
Version Louis Armstrong | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
St James infirmary | 1929 | J'avais deux amis | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
(I'll be glad when you're dead) You rascal you | 1931 | Vieille canaille (en duo avec Serge Gainsbourg) |
1985 | Eddy Paris Mitchell |
Count Basie
Version Count Basie | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
April in Paris | 1955 | J'aime avril à Paris | 2009 |
Bing Crosby
Version Bing Crosby | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
White Christmas | 1942 | Noël blanc | 1984 |
Ray Charles
Version Ray Charles | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Busted | 1963 | Fauché | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Sticks and stones | 1960 | Il faut croire | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Lonely avenue | 1956 | Qui l'a rendu fou ? | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |
Talkin' bout you | 1958 | Personne au monde | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues | |
What'd I say | 1959 | What'd I say | 1965 | (resté inédit jusqu'en 1994) |
Don Covay
Version Don Coway | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Pony time | 1961 | Hey Pony | 1961 | album 100 % rock des Chaussettes Noires | |
Boo hoo, I'm gonna cry | 1961 | Trop jaloux | 1961 | album Rock'n'Twist des Chaussettes Noires |
Lloyd Price
Version Lloyd Price | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Boo hoo, I'm gonna cry | 1961 | Trop jaloux | 1961 | album Rock'n'Twist des Chaussettes Noires |
Sam Cooke
Version Sam Cooke | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Chain-gang | 1961 | Chian-gang (version française) |
1963 | album Voici Eddy... c'était le soldat Mitchell |
James Brown
Version James Brown | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Get it together | 1968 | Quitte à tout perdre | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll |
Wilson Pickett
Version Wilson Pickett | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
She's looking good | 1968 | Elle me voit beau | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll |
Otis Redding
Version Otis Redding | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
' |
- Quelqu'un a dû changer la serrure de ma porte (1968) / But it's all right (?)
- Otis (1969) / Hard to Handle (1968)
J.J. Jackson
Version J.J. Jackson | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
But it's all right | 1968 | Quelqu'un a dû changer la serrure de ma porte | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll |
Frank Sinatra
Version Frank Sinatra | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
That old black magic | 1961 (version de...) |
Ce diable noir | 1963 | super 45 tours | |
April in Paris | 1951 | J'aime avril à Paris | 2009 | album Grand Écran | |
It was a very good year | 1965 | Ma plus belle année | 2009 | album Grand Écran |
B.B. King
Version B.B. King | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Patches | 1970 | Cash | 1971 | album Zig-zag | |
Happy birthday Blues | 1979 | J'ai le bonjour du Blues | 1987 | album Mitchell |
Tom Jones
Version Tom Jones | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
I've got a heart | 1965 | Je n'ai qu'un cœur | 1965 | album Perspective 66 |
Stevie Wonder
Version Stevie Wonder | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Superstition | 1973 | Superstition | 1973 | album Ketchup électrique |
Jimmy Cliff
Version Jimmy Cliff | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
The harder they come | 1972 | Le maitre du monde | 1976 | album Sur la route de Memphis |
Hank Williams
Version Hank Williams | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Jambalaya | 1951 | Jambalaya | 2006 | album Jambalaya |
Don Williams
Version Don Williams | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Come early morning | 1973 | Le temps qui passe | 1976 | album Sur la route de Memphis |
Kris Kristofferson
Version Kris Kristofferson | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Me and Bobby Mc Gee | 1970 | Bobby Mc Gee | 1972 | album Dieu bénisse le rock'n'roll |
Bobbie Gentry
Version Cliff Bobbie Gentry | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Ode to Billie Joe | 1967 | La Marie-Jeanne (reprise de la chanson de Joe Dassin) |
1976 | album Sur la route de Memphis |
Neil Diamond
Version Neil Diamond | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Sweet Caroline | 1969 | Miss Caroline | 1969 | album Mitchellville |
Johnny Cash
Version Johnny Cash | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
I walk the line | 1964 | Je file droit | 2009 | album Grand Écran |
Bob Dylan
Version Bob Dylan | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Girl from the north country | 1963 | La fille du Nord (reprise de l'adaptation d'Hugues Aufray, enregistré en 1978 par E.M.) La fille du Nord (en duo avec Hugues Aufray) |
1984 2009 |
album Fan Album album New Yorker d'Hugues Aufray | |
Knockin'on heaven's door | 1973 | Frappe aux portes du paradis | 2009 | album Grand Écran |
The Platters
Version The Platters | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Only You (And You Alone) | 1955 | only you (version française) |
1968 | album Sept Colts pour Schmoll |
The Beatles
Version The Beatles | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
You've Got to Hide Your Love Away | 1965 | Tu ferais mieux de l'oublier | 1965 | album Perspective 66 | |
The Fool on the Hill | 1968 | Le fou sur la colline | 1968 | album Sept Colts pour Schmoll |
The Rolling Stones
Version The Rolling Stones | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
(I Can't Get No) Satisfaction | 1965 | album Out of Our Heads (édition USA) | 'Rien qu'un seul mot | 1965 | album Perspective 66 |
The Animals
Version The Animals | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
I'm crying | 1965 | Tu ne peux pas | 1965 | album Du rock 'n' roll au rhythm 'n' blues |
Creedence Clearwater Revival
Version Creedence Clearwater Revival | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
Green river | 1969 | Le jardin de l'Eden | 1969 | album Mitchellville | |
Down on the corner | 1969 | J'aurai sa fille | 1970 | super 45 tours | |
Midnight special | 1969 | Laisse tomber le ciel | 1977 | album La Dernière Séance |
Moody Blues
Version Moody Blues | Date | Support | Version Eddy | Date | Support |
---|---|---|---|---|---|
A simple game | 1968 | Le jeu | 1971 | album Zig-zag |
Pour compléter
Eddy Mitchell chante Mort Shuman
Titre original | Interprète | Date | Support | Compositeur - Auteur | Version Eddy Mitchell (+ adaptation) |
année | Support |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A mess of blues | Elvis Presley | Mort Shuman - Doc Pomus | C'est tout comme (Claude Moine) |
1962 | Rock'n'Twist (album des Chaussettes Noires) | ||
Little sister | Elvis Presley | Mort Shuman - Doc Pomus | Petite sœur d'amour (Claude Moine) |
1962 | Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires | ||
Gonna get back home somehow | Elvis Presley | Mort Shuman - Doc Pomus | Ne délaisse pas (Claude Moine) |
1963 | Chaussettes Noires Party | ||
Don't school a fool | initialement promis à Presley, ce titre n'a pas eu d'interprète aux États-Unis | Mort Shuman - Doc Pomus | Ma maîtresse d'école (Claude Moine) |
1963 | super 45 tours | ||
Run fool run | initialement promis à Presley, ce titre n'a pas eu d'interprète anglo-saxon | Mort Shuman - Doc Pomus | Rien non rien (Claude Moine) |
1963 | super 45 tours | ||
School of hearbreakers | Ral Donner | Mort Shuman - Doc Pomus | L'école des cœurs brisés (Claude Moine) |
1963 | super 45 tours | ||
You'll only start me cryin' again | initialement promis à Presley, ce titre n'a pas eu d'interprète anglo-saxon | Mort Shuman - Clive Wesstake | Je défendrai mon amour (André Salvet) You'll only start me cryin' again |
1964 1966 (enregistré en V.O. en…) |
album Toute la ville en parle... Eddy est formidable restée inédite jusqu'en 1994 | ||
(création originale) | Mort Shuman - Claude Moine | Le générique | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |||
(création originale) | Mort Shuman - Claude Moine | Johnny merci | 1964 | album Toute la ville en parle... Eddy est formidable | |||
(création originale) | Mort Shuman - Claude Moine | Et tu pleureras | 1965 | album Perspective 66 | |||
(création originale) | Mort Shuman - Ralph Bernet | Revoir encore | 1965 | album Perspective 66 | |||
(création originale) | Mort Shuman - Claude Moine | Je suis parti de rien | 1976 | album Sur la route de Memphis | |||
(création originale) | Mort Shuman - Claude Moine | Tu ne veux plus de moi | 1980 | album Happy Birthday | |||
(création originale) | Mort Shuman - Claude Moine | Vraiment bien (en duo avec Mort Shuman) (dernière chanson enregistrée par M. Shuman) |
1991 | 45 tours | |||
Save the last dance for me | The Drifters | Mort Shuman - Doc Pomus | Garde-moi la dernière danse (André Calvet) |
2009 | album Grand Écran |
Eddy et Johnny (Reprises et chansons communes)
Titre original + interprète | Version Eddy | année | Support | Version Johnny | année | Support |
---|---|---|---|---|---|---|
Be Bop a Lula (1956) Gene Vincent | Be bop a lula (en français) autre version (en français) |
1961 1963 |
100% Rock album des Chaussettes Noires Super 45 tours |
Be bop a lula (en anglais) | 1962 | Sings America's Rockin' Hits |
You talk too much (1960) Jo Jones | Tu parles trop | 1961 | 100% Rock album des Chaussettes Noires | Tu parles trop | 1961 | Nous les gars, nous les filles |
Johnny B. Goode (1958) Chuck Berry | Eddy sois bon | 1961 | 100% Rock album des Chaussettes Noires | Johnny reviens | 1964 | Johnny, reviens ! Les Rocks les plus terribles |
Pony time (1960) Don Conway | Hey Pony | 1961 | 100% Rock album des Chaussettes Noires | Hey Pony | 1961 | Tête à tête avec Johnny Hallyday |
Shake rattle and Roll (1954) Bill Haley | Shake rattle and roll (version française) Un chèque en bois c'est drôle |
1962 1984 |
Le 2 000 000e disque des Chaussettes Noires Racines |
Chouette la vie | 1984 | inédit jusqu'en 1993 |
C'mon everybody (1958) Eddie Cochran | Comment vas-tu mentir ? | 1963 | Eddy in London | Venez tous avec moi | 1974 | Rock'n'Slow |
Baby I don't care (1957) Elvis Presley | Sentimentale | 1963 | Eddy in London | Sentimentale | 1961 | Tête à tête avec Johnny Hallyday |
Money honey (1956) Elvis Presley | Belle Honey | 1963 | Eddy in London | Money honey Monnaie, monnaie |
1960 1996 |
Live au Vieux Colombier Destination Vegas |
Long tall Sally (1956) Little Richard | L'oncle John | 1963 | Eddy in London | Sally Oh ! Sally |
1964 1975 |
Johnny, reviens ! Les Rocks les plus terribles Rock à Memphis |
Ready Teddy (1956) Little Richard | Ready Teddy | 1963 | Eddy in London | Ready Teddy Belle |
1959 1964 |
maquette restée inédite jusqu'en 1993 Johnny, reviens ! Les Rocks les plus terribles |
Good golly miss Molly (1956) Little Richard | Jolie miss Molly | 1963 | Eddy in London | C'est finie miss Molly Adieu miss Molly |
1964 1975 |
Johnny Hallyday Olympia 64 (version live inédite jusqu'en 1992 - version studio inédite jusqu'en 1993) Rock à Memphis |
You're the devil in disguise (1963) Elvis Presley | Tu n'as rien de tout ça | 1963 | Super 45 tours | Tu n'as rien de tout ça | 1964 | Les guitares jouent |
Roll over Beethoven (1956) Chuck Berry | Repose Beethoven | 1964 | Panorama | Au rythme et au blues | 1964 | Johnny, reviens ! Les Rocks les plus terribles |
Maybellene (1955) Chuck Berry | Maybellene (en français) | 1964 | Panorama | Maybellene (en anglais) | 1962 | Sings America's Rockin' Hits |
Memphis Tennessee (1959) Chuck Berry | Memphis Tennessee (en français) | 1964 | Panorama | Memphis USA Memphis est loin d'ici |
1975 1996 |
Rock à Memphis Destination Vegas |
Et maintenant (19??) Gilbert Bécaud | Et maintenant | 1966 | Seul | Et maintenant | 2009 | Tour 66 : stade de France 2009 |
Rock'n'Roll music (1957) Chuck Berry | J'aime le Rock'n'Roll | 1971 | Rock 'n' Roll | Rock'n'Roll musique | 1965 | Hallelujah |
Me and Bobby McGee (1971) Kris Kristofferson | Bobby McGee | 1972 | Dieu bénisse le rock'n'roll | L'histoire de Bobby McGee | 1975 | La terre promise |
Tutti Frutti (1955) Little Richard | Tutti frutti | 1975 | Rocking in Olympia 1975 | Tutti frutti | 1959 1961 1975 |
maquette restée inédite jusqu'en 1993 Johnny et ses fans au festival de Rock'n'Roll Rock à Memphis |
Promised land (1964) Chuck Berry (version d'Elvis Presley en 1975) | Une terre promise | 1975 | Made in USA | La terre promise | 1975 | La terre promise |
Sweet little rock'n'roller (1958) Chuck Berry | Sirop Rock'n'Roll | 1976 | Sur la route de Memphis | Jolie petite Rock'n'rolleuse | 1996 | Destination Vegas |
That's how I got to Memphis (1968) Tom T. Hall | Sur la route de Memphis | 1976 | Sur la route de Memphis | Sur la route de Memphis (reprise par J.H.) | 1996 | Destination Vegas |
Blueberry Hill (?) Glenn Miller (version de Fats Domino en 1956) | La colline de Blueberry Hill | 1977 | La Dernière Séance | Blueberry Hill | 1962 2006 |
Sings America's Rockin' Hits La Cigale : 12-17 décembre 2006 (en duo avec Chris Isaak) |
Not fade away (1957) Buddy Holly | Comment ça fait | 1979 | C'est bien fait | Je vais te secouer | 1996 | Destination Vegas |
Love me tender (1956) Elvis Presley | Love me tender | 1984 | Fan Album | Amour d'été Love me tender |
1967 1996 |
Johnny 67 Destination Vegas |
Mes souvenirs, mes seize ans | 1984 | Racines | Mes seize ans | 1983 | Entre violence et violon chanson écrite par Eddy pour Johnny en 1983. Mitchell l'enregistre l'année suivante avec des paroles légèrement différentes | |
Mon dernier rêve (Eddy et Johnny font les chœurs sur ce titre de Sardou) | 1997 | Salut (album de Michel Sardou | ||||
On veut des légendes (duo Eddy et Johnny) | 2006 | Jambalaya | ||||
Something else (1959) Eddie Cochran | Elle est terrible - Something else | 2006 | Jambalaya (trio Little Richard E. Mitchell J. Hallyday | Elle est terrible | 1962 (version live) 1963 (version studio) |
Johnny à l'Olympia 33 tours 25 cm L’Idole des jeunes et album Les Bras en croix |
Discographie (communes)
- 1989 La chanson des Restos (Tournée d'Enfoirés, (avec également Véronique Sanson, Michel Sardou et Jean-Jacques Goldman)
- 1993 Excuse-moi partenaire (avec Paul Personne à la guitare // Johnny Hallyday au Parc des Princes le 18 et 19 juin) / Parc des Princes 1993
- 1993 Happy birhday Rock'n'Roll (avec Paul Personne à la guitare // Johnny Hallyday au Parc des Princes le 18 et 19 juin) / Parc des Princes 1993
- 1998 Sa raison d'être (Mitchell et Hallyday participent avec de nombreux artistes à ce titre à vocation humanitaire)
- 2007 On veut des légendes / Jambalaya Tour
- 2007 Be bop a lula (français-anglais) / Jambalaya Tour
Eddy Mitchell évoque Johnny Hallyday dans les chansons
- Johnny merci (1964) Toute la ville en parle... Eddy est formidable
- Chronique pour l'an 2000 (1966) Super 45 tours
- Aïe (1969, version live - texte différent de la version studio) / Olympia 69
- Mes souvenirs, mes seize ans (1984) Racines / (Johnny évoque Eddy dans sa version du titre en 1983 Entre violence et violon)
- Promesses, promesses (1993) Rio Grande
- L'arche de Noë revisitée (2006) / Jambalaya
Les duos Eddy - Johnny
- 1975 Be bop a lula (télévision)
- 1976 Johnny reviens (radio)
- 1976 Une terre promise - La terre promise (Télévision)
- 1977 Sur la route de Memphis (télévision)
- 1978 La musique que j'aime (avec également Sheila et Michel Sardou - télévision)
- 1979 Blue suede shoes (dernière de Johnny Hallyday au Pavillon de Paris le 25 novembre)
- 1979 Tutti frutti (dernière de Johnny Hallyday au Pavillon de Paris le 25 novembre)
- 1979 Be bop a lula (dernière de Johnny Hallyday au Pavillon de Paris le 25 novembre)
- 1980 Be bop a lula (la dernière à l'Olympia d'Eddy Mitchell le 14 décembre)
- 1980 See see reader (la dernière à l'Olympia d'Eddy Mitchell le 14 décembre)
- 1980 Blue suede shoes (la dernière à l'Olympia d'Eddy Mitchell le 14 décembre)
- 1981 Et la voix d'Elvis (avec également Gérard Depardieu - télévision)
- 1982 Medley Rock'n'Roll : Elle est terrible - La fille de l'été dernier - 37eme étage - Oh, Carole ! - Johnny reviens ! - Blue suede shoes - Tutti futti (télévision)
- 1982 J'ai oublié de vivre (télévision)
- 1982 Medley : Be bop a lula - That's all right mama (dernière d'Eddy Mitchell le 6 juin)
- 1982Cartes postales d'Alabama (dernière de Johnny Hallyday au Palais des Sports le 11 novembre)
- 1982 Be bop a lula, (dernière de Johnny Hallyday au Palais des Sports le 11 novembre)
- 1982 Whole lotta shakin'goin'on ((dernière de Johnny Hallyday au Palais des Sports le 11 novembre)
- 1982 Cartes postales d'Alabama + vœux ( télévision le 31 décembre)
- 1983 Mes seize ans (télévision le 15 octobre)
- 1984 Mes seize ans (télévision le 29 septembre)
- 1984 Happy birthday rock'n'roll (participation de Michel Sardou - télévision le 29 septembre)
- 1984 Mes seize ans (radio le 30 septembre)
- 1984 Tutti frutti (dernière d'Eddy Mitchell au Palais des sports de Paris le 27 octobre)
- 1984 Mes seize ans (dernière d'Eddy Mitchell au Palais des sports de Paris le 27 octobre)
- 1984 Whole lotta shakin'going'on (dernière d'Eddy Mitchell au Palais des sports de Paris le 27 octobre)
- 1984 'Whole lotta shakin'going'on (représentation de Johnny Hallyday au Zénith le 13 novembre)
- 1985 That's all right mama (la dernière de Johnny Hallyday au Zénith le 3 février)
- 1985 Be bop a lula (la dernière de Johnny Hallyday au Zénith le 3 février)
- 1985 Sur la route de Memphis (Printemps de Bourges le 2 avril)
- 1985 Je me sens si seul - Heartbreak hotel) (Printemps de Bourges le 2 avril)
- 1985 That's all right mama (Printemps de Bourges le 2 avril)
- 1985 Be bop a lula (Printemps de Bourges le 2 avril)
- 1989 Pour toi Arménie (Mitchell et Hallyday participent avec de nombreux artistes à ce titre à vocation humanitaire)
- 1989 Le bon temps du Rock'n'Roll (avec également Alain Bashung - télévision)
- 1989 Le bon temps du Rock'n'Roll / (Tournée d'Enfoirés)
- 1989 Je t'attends (Tournée d'Enfoirés, (avec également Véronique Sanson, Michel Sardou et Jean-Jacques Goldman)
- 1989 La Chanson des Restos (Tournée d'Enfoirés, (avec également Véronique Sanson, Michel Sardou et Jean-Jacques Goldman)
- 1993 Excuse-moi partenaire (avec Paul Personne à la guitare // Johnny Hallyday au Parc des Princes le 18 et 19 juin) / Parc des Princes 1993
- 1993 Happy birhday Rock'n'Roll (avec Paul Personne à la guitare // Johnny Hallyday au Parc des Princes le 18 et 19 juin) / Parc des Princes 1993
- 1994 Be bop a lula (télé avec Paul Personne à la guitare)
- 1994 Be bop a lula (dernière d'Eddy Mitchell à l'Olympia)
- 1999 Couleur menthe à l'eau (télévision)
- 2000 Be bop a lula (22 juin, Olympia Johnny Hallyday)
- 2003 Quelque chose de Tennessee (concert de Johnny Hallyday à Nice le 17 juillet)
- 2004 Lèche botte blues (Télévision, trio avec Isabelle Boulay)
- 2004 La musique que j'aime (télévision, trio avec Isabelle Boulay)
- 2006 On veut des légendes (album D'Eddy Mitchell Jambalaya)
- 2006 Elle est terrible (avec également Little Richard - album D'Eddy Mitchell Jambalaya)
- 2007 J'ai oublié de vivre (télévision, Taratata spécial Johnny Hallyday)
- 2007 On veut des légendes, Jambalaya Tour
- 2007 Be bop a lula (français-anglais), Jambalaya Tour
- 2007 La musique que j'aime (avec également Gérald De Palmas, Isabelle Boulay, Raphaël, David Hallyday, Linda Lemay, Roberto Alagna - télévision)
- 2012 La musique que j'aime, (Stade de France, concert de Johnny Hallyday, voir On Stage)
- 2013 La musique que j'aime, (Bercy), (voir Born Rocker Tour)
- 2014 Les playboys (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Noir c'est noir (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 C'est un rocker (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Les cactus (Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 J'aime les filles (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Lèche bottes blues (Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Excuse-moi partenaire (Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Dead or alive (Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Be bop a lula (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Couleur menthe à l'eau (Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 On veut des légendes (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Vieille canaille (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Et moi, et moi, et moi (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Pas de boogie woogie (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 La musique que j'aime (en trio avec Jacques Dutronc - Voir Les Vieilles Canailles)
- 2014 Noir c'est noir (en trio avec Thomas Dutronc - à la télévision le 20 décembre)
- 2014 Excuse-moi partenaire (à la télévision le 20 décembre)
- 2014 Couleur menthe à l'eau (à la télévision le 20 décembre)