Liste des épisodes de Médium

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Médium (Medium).

Première saison (2005)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Médium.
  1. Sixième sens (Pilot)
  2. L'homme de mes rêves (Suspicions and Certainties)
  3. Jusqu'à ce que la mort… (A Couple of Choices)
  4. Le grand méchant loup (Night of the Wolf)
  5. Soupçons (In Sickness and Adultery)
  6. Le bon samaritain (Coming Soon)
  7. Diabolique (Jump start)
  8. Cas de conscience (Lucky)
  9. Il était une fois… (Coded)
  10. Insomnies (The Other Side of the Tracks)
  11. J'ai épousé une télépathe (I Married a Mind Reader)
  12. Fantômes (A Priest, a Doctor and a Medium Walk Into an Execution Chamber)
  13. Turbulences (Being Mrs. O'Leary's Cow)
  14. Affaires classées (Penny For Your Thoughts)
  15. Une âme maléfique (In the Rough)
  16. De l'autre côté du miroir (1re partie) (When Push Comes to Shove - Part 1)

Deuxième saison (2005-2006)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Médium.
  1. De l'autre côté du miroir (2e partie) (When Push Comes to Shove - Part 2)
  2. Toujours la même chanson (The Song Remains The Same)
  3. Double personnalité (Time Out of Mind)
  4. Somnambule (Light Sleeper)
  5. Lyla (Sweet Dreams)
  6. À armes égales (Dead Aim)
  7. Verdict (Judge, Jury & Executioner)
  8. Retour de flammes (Too Close to Call)
  9. Un peu d'âme sur la toile (Still Life)
  10. Esprit vengeur (The Reckoning)
  11. Dans la peau d'un autre (Method to His Madness)
  12. Une petite voix dans la tête (Doctor's Orders)
  13. Instinct maternel (Raising Cain)
  14. Amnésie (A Changed Man)
  15. Raison et sentiments (Sweet Child O' Mine)
  16. Paranoïa (Allison Wonderland)
  17. L'amour est aveugle (Lucky In Love)
  18. SOS (S.O.S.)
  19. Un flic dans la mafia (Knowing Her)
  20. Un regard dans la nuit (The Darkness Is Light Enough)
  21. L'ange de la mort (Death Takes a Policy)
  22. La cicatrice du passé (Twice Upon a Time)

Troisième saison (2006-2007)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 de Médium.
  1. La vie est un rêve (1re partie) (Four Dreams - Part 1)
  2. La vie est un rêve (2e partie) (Four Dreams - Part 2)
  3. Le cercle vicieux (Be Kind, Rewind)
  4. Démons intérieurs (Blood Relations)
  5. La preuve en image (Ghost In the Machine)
  6. Une simple intuition (Profiles In Terror)
  7. Telles mères, telles filles (Mother's Little Helper)
  8. Toute la vérité, rien que la vérité (The Whole Truth)
  9. Mort d'un amoureux transi (Better Off Dead)
  10. La poupée (Very Merry Maggie)
  11. Un vieil ami (Apocalypse, Push)
  12. Joyeuse St-Valentin (The One Behind the Wheel)
  13. Comme si de rien n'était (Second Opinion)
  14. Cauchemar (We Had a Dream)
  15. Le garçon d'à côté (The Boy Next Door)
  16. Le démon de l'amour (Whatever Possessed You)
  17. L'angoisse et l'espoir (Joe Day Afternoon)
  18. Association de bienfaiteurs (1-900-Lucky)
  19. Pour une poignée de diamants (No One to Watch Over Me)
  20. Le meurtre (Head Games)
  21. Les traîtres… (Heads Will Roll)
  22. …et l'assassin (Everything Comes to a Head)

Quatrième saison (2007-2008)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 4 de Médium.
  1. Et maintenant… (And Then)
  2. La peur au ventre (But For the Grace of God)
  3. I love Paris (To Have and to Hold)
  4. Au cœur du silence (Do You Hear What I Hear?)
  5. Le sacrifice (Girls Ain't Nothing But Trouble)
  6. Après l'enfer (Aftertaste)
  7. Le marié, le dentiste et la prostituée (1re partie) (Burn Baby Burn - Part 1)
  8. Le marié, le dentiste et la prostituée (2e partie) (Burn Baby Burn - Part 2)
  9. Jeu macabre (1re partie) (Wicked Game - Part 1)
  10. Jeu macabre (2e partie) (Wicked Game- Part 2)
  11. Le cougar (Lady Killer)
  12. Meurtre par procuration (Partners In Crime)
  13. Tuer ensemble (A Cure For What Ails You)
  14. Le malheur des uns… (Car Trouble)
  15. …fait le bonheur des autres (Being Joey Carmichael)
  16. Le tourbillon de la vie (Drowned World)

Cinquième saison (2008-2009)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 5 de Médium.

Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents en Suisse. Ils sont précisés en second le cas échéant.

  1. De toute mon âme / Comme une âme qui vole (Soul Survivor)
  2. Marché de dupes / Un fantôme maître chanteur (Things to Do In Phoenix When You're Dead)
  3. Le génie du mal / Succomber à la tentation (A Person of Interest)
  4. La main dans le sac (About Last Night)
  5. Les liens du sang (A Taste of Her Own Medicine)
  6. Apocalypse...Now? (Apocalypse... Now ?)
  7. Le mal à la racine (A Necessary Evil)
  8. Le jeu de la vérité (Truth Be Told)
  9. La femme aux deux visages (All in the Family)
  10. L'écrin du temps (Then… And Again)
  11. Le diable au corps (1re partie) (The Devil Inside, Part I)
  12. Le diable au corps (2e partie) (The Devil Inside, Part II)
  13. Le bon… (How to Make a Killing In Big Business, Part I)
  14. La brute… (How to Make a Killing In Big Business, Part II)
  15. …et l'Innocent (How to Make a Killing In Big Business, Part III)
  16. Ma femme cette inconnue (The Man in the Mirror)
  17. Dent pour dent (The First Bite is the Deepest)
  18. Deux visions valent mieux qu'une (The Talented Ms. Boddicker)
  19. In extrémis (Bring Me the Head of Oswaldo Castillo)

Sixième saison (2009-2010)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 6 de Médium.

Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents en Suisse. Ils sont précisés en second le cas échéant.

  1. Les larmes d'Eros (Deja-Vu All Over Again)
  2. Confessions d'un masque (Who's That Girl?)
  3. Coup de grâce (Pain Killer)
  4. Signes extérieurs de folie (The Medium is the Message)
  5. Un seul être vous manque (Baby Fever)
  6. La nuit des morts-vivants (Bite Me)
  7. Sous la contrainte (New Terrain)
  8. Au nom du père (Once in a Lifetime)
  9. La loi des nombres (The Future's so Bright)
  10. Frissons (You Give Me Fever)
  11. Maniaque de l'échange (An Everlasting Love)
  12. Le corbeau / Cher papa (Dear Dad...)
  13. Mascarades / Psychopathe (Psych)
  14. Gentleman hacker / Obsession (Will the Real Fred Rovick Please Stand Up)
  15. Self-défense / Un esprit sain dans un corps sain (How to Beat a Bad Guy)
  16. Noces de sang / Un engagement à la vie, à la mort (Allison Rolen Got Married)
  17. À travers ses yeux (1re partie) / Don de sang. Groupe A (There Will Be Blood...Type A)
  18. À travers ses yeux (2e partie) / Don de sang. Groupe B (There Will Be Blood...Type B)
  19. Sal / Sal Alarme (Sal)
  20. Avec le temps (Time Keeps on Slipping)
  21. Barney (Dead Meat)
  22. Une si belle mort / Puisqu'il faut partir (It's a Wonderful Death)

Septième saison (2010-2011)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 7 de Médium.
  1. Je est une autre (Bring Your Daughter to Work Day)
  2. Les signes de Cupidon (The Match Game)
  3. M. justice (Means and Ends)
  4. Self control (How to Kill a Good Guy)
  5. La main au collier (Talk to the Hand)
  6. Où étiez-vous quand…? (Where Were You When…?)
  7. Xénoglossie (Native Tongue)
  8. Tout feu tout flammes (Smoke Damage)
  9. Présence indésirable (The People in Your Neighborhood)
  10. Du sang sur la voie (Blood on the Tracks)
  11. Faite comme chez vous (Only Half Lucky)
  12. Et maintenant rêvez (Labor Pains)
  13. Toi et moi pour l'éternité (Me Without You)