Liste des épisodes de Leçons sur le mariage

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine Leçons sur le mariage (Rules of Engagement).

Panorama des saisons[modifier | modifier le code]

Saison Nombre
d'épisodes
Diffusion originale Audiences
moyennes
Horaire US Début de saison Fin de saison
1 7 Lundi à 21h30 5 février 2007 19 mars 2007 12.70[1]
2 15 Lundi à 21h30 24 septembre 2007 19 mai 2008 10.94[2]
3 13 Lundi à 21h30 2 mars 2009 18 mai 2009 10.46[3]
4 13 Lundi à 20h30 1er mars 2010 24 mai 2010 8.22[4]
5 24 Lundi à 20h30
Jeudi à 20h30
20 septembre 2010 19 mai 2011 8.57[5]
6 15 Jeudi à 21h30 20 octobre 2011 17 mai 2012 9.47[6]
7 13 Lundi à 20h30 4 février 2013 20 mai 2013 7.03[7]

Episodes[modifier | modifier le code]

Attention, certains épisodes ont bénéficié de titres francophones différents lors de leurs diffusions en France et en Belgique. Ils sont indiqués en premier et en deuxième le cas échéant.


Saison 1: 2007[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
1
1
"Une certaine idée du mariage / La vie à deux" Pilot
Andy Ackerman
Tom Hertz
5 février 2007
100
14.83[8]
2
2
"Le contrat / C'est la fête !" The Birthday Deal
Andy Ackerman
Tom Hertz
12 février 2007
101
13.43[9]
3
3
"Opération séduction / Les feux de l'amour" Young and the Restless
Ted Wass
Jon Sherman
19 février 2007
102
13.86[10]
4
4
"Combien tu m'aimes ? / Jeu vidéo" Game On
Ted Wass
Linda Videtti Figueiredo
26 février 2007
105
13.57[11]
5
5
"Les parents terribles / Un enfant à tout prix" Kids
Ted Wass
Tom Hertz
5 mars 2007
104
12.51[12]
6
6
"Homo Erectus / Massage et quiproquo" Hard Day's Night
Ted Wass
Tom Hertz
12 mars 2007
103
11.47[13]
7
7
"Le doudou de Jeff / Démons du passé" Jeff's Wooby
Ted Wass
Barry Wernick
19 mars 2007
106
9.26[14]

Saison 2: 2007/08[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
8
1
"C'est pas du gâteau ! / La chambre d'amis" Flirting With Disaster
Gary Halvorson
Steve Holland
24 septembre 2007
202
12.23[15]
9
2
"Touche pas à ma sœur / La sœur d'Audrey" Audrey's Sister
Ted Wass
Sivert Glarum et Michael Jamin
1er octobre 2007
203
10.09[16]
10
3
"Russell les bons tuyaux / La vidéo érotique" Mr. Fix It
Gary Halvorson
Tom Hertz
8 octobre 2007
201
10.68[17]
11
4
"Tous les mêmes" Guy Code
Mark Cendrowski
Mike Haukom
15 octobre 2007
204
10.81[18]
12
5
"L'affaire est dans le sac à main / Un cadeau très spécial" Bag Ladies
Gail Mancuso
Vanessa McCarthy
22 octobre 2007
206
10.82[19]
13
6
"Comme au bon vieux temps" Old School Jeff
Gary Halvorson
Linda Videtti Figueiredo
29 octobre 2007
207
11.24[20]
14
7
"Scène d'électroménager / Tel est pris qui croyait perdre" Engagement Party
Mark Cendrowski
Tom Hertz
5 novembre 2007
205
10.77[21]
15
8
"Pour quelques dollars de moins / Les entremetteuses" Fix Ups & Downs
Gary Halvorson
Barry Wernick
12 novembre 2007
208
11.46[22]
16
9
"Belle-mère nature / La visite de Fay" A Visit From Fay
Mark Cendrowski
Carol Leifer
19 novembre 2007
209
11.48[23]
17
10
"Plaisirs partagés / Week-end en amoureux" Time Share
Andy Ackerman
Mike Haukom
14 avril 2008
210
10.40[24]
18
11
"Supermatozoïdes / Les spermatozoïdes" Jen At Work
Gail Mancuso
Steve Holland
21 avril 2008
211
10.57[25]
19
12
"Le bal des ex / Le gala de charité" Optimal Male
Ted Wass
Tom Hertz
28 avril 2008
212
10.31[26]
20
13
"Le faux fils / Le père de Russel" Russell's Father's Son
Gail Mancuso
Sivert Glarum et Michael Jamin
5 mai 2008
213
10.39[27]
21
14
"Générosité compulsive / Les remords" Buyer's Remorse
Mark Cendrowski
Linda Videtti Figueiredo
12 mai 2008
214
10.62[28]
22
15
"Vive le marié !" Pimp My Bride
Ted Wass
Tom Hertz
19 mai 2008
215
12.29[29]

Saison 3: 2009[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
23
1
Titre inconnu Russell's Secret
Mark Cendrowski
Jeffrey Richman
2 mars 2009
304
11.82[30]
24
2
Titre inconnu Voluntary Commitment
Ted Wass
Linda Videtti Figueiredo
9 mars 2009
302
9.95[31]
25
3
Titre inconnu Jeff's New Friend
Ted Wass
Tom Hertz
16 mars 2009
301
11.42[32]
26
4
Titre inconnu Dad's Visit
Ted Wass
Mike Sikowitz
23 mars 2009
303
11.02[33]
27
5
Titre inconnu Lyin' King
Ted Wass
Mike Haukom
30 mars 2009
306
11.60[34]
28
6
Titre inconnu Poaching Timmy
Gail Mancuso
Jeffrey Richman
13 avril 2009
311
10.59[35]
29
7
Titre inconnu Old Timer's Day
Gail Mancuso
Tom Hertz
20 avril 2009
312
11.30[36]
30
8
Titre inconnu Twice
Ken Whittingham
Vanessa McCarthy
27 avril 2009
305
11.33[37]
31
9
Titre inconnu The Challenge
Gil Junger
Vanessa McCarthy
4 mai 2009
313
6.30[38]
32
10
Titre inconnu Family Style
Ted Wass
Mike Sikowitz
6 mai 2009
307
10.14[39]
33
11
Titre inconnu May Divorce Be With You
Ted Wass
Linda Videtti Figueiredo
11 mai 2009
310
7.50[40]
34
12
Titre inconnu House Money
Gail Mancuso
Barry Wernick
18 mai 2009
309
12.57[41]
35
13
Titre inconnu Sex Toy Story
Gail Mancuso
Steve Holland
18 mai 2009
308
10.39[41]

Saison 4: 2010[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
36
1
Titre inconnu Flirting
John Pasquin
Tom Hertz
1er mars 2010
401
9.73[42]
37
2
Titre inconnu Snoozin' for a Bruisin'
Andy Cadiff
Barry Wernick
8 mars 2010
406
10.07[43]
38
3
Titre inconnu Atlantic City
John Pasquin
Lance Whinery
15 mars 2010
410
7.70[44]
39
4
Titre inconnu Ghost Story
Andy Cadiff
Alex Barnow et Marc Firek
22 mars 2010
403
8.48[45]
40
5
Titre inconnu The Four Pillars
John Pasquin
Mike Sikowitz
29 mars 2010
402
10.79[46]
41
6
Titre inconnu 3rd Wheel
Andy Cadiff
Vanessa McCarthy
5 avril 2010
405
7.04[47]
42
7
Titre inconnu Indian Giver
Andy Cadiff
Jeffrey Richman
12 avril 2010
404
7.36[48]
43
8
Titre inconnu Free Free Time
John Pasquin
Christopher Shiple
19 avril 2010
408
7.49[49]
44
9
Titre inconnu The Score
John Pasquin
Gloria Calderon Kellett
26 avril 2010
409
6.83[50]
45
10
Titre inconnu The Surrogate
Gail Mancuso
Jeffrey Richman et Mike Sikowitz
3 mai 2010
412
7.21[51]
46
11
Titre inconnu Reunion
John Pasquin
Mike Haukom
10 mai 2010
407
8.18[52]
47
12
Titre inconnu Harassment
Leonard R. Garner, Jr.
Vanessa McCarthy
17 mai 2010
411
7.71[53]
48
13
Titre inconnu They Do?
Gail Mancuso
Tom Hertz
24 mai 2010
413
8.23[54]

Saison 5: 2010/11[modifier | modifier le code]

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
49
1
Titre inconnu Surro-gate
Ted Wass
Tom Hertz
20 septembre 2010
503
8.35[55]
50
2
Titre inconnu The Bank
Ted Wass
Mike Sikowitz
27 septembre 2010
502
8.15[56]
51
3
Titre inconnu Rug-of-War
Ted Wass
Barry Wernick
4 octobre 2010
501
8.43[57]
52
4
Titre inconnu Handy Man
Ted Wass
Mike Haukom
11 octobre 2010
504
7.99[58]
53
5
Titre inconnu Play Ball
Ted Wass
Vanessa McCarthy
18 octobre 2010
505
7.86[59]
54
6
Titre inconnu Baked
Ted Wass
Tim Doyle
25 octobre 2010
506
8.17[60]
55
7
Titre inconnu Mannequin Head Ball
Ted Wass
Michael A. Ross
1er novembre 2010
508
8.69[61]
56
8
Titre inconnu Les-bro
Ted Wass
Gloria Calderon Kellett
8 novembre 2010
507
8.19[62]
57
9
Titre inconnu The Big Picture
Ted Wass
Gloria Calderon Kellett
15 novembre 2010
509
7.92[63]
58
10
Titre inconnu Fun Run
Ted Wass
Tom Hertz
22 novembre 2010
510
7.96[64]
59
11
Titre inconnu Refusing to Budget
Ted Wass
Mike Sikowitz
6 décembre 2010
511
8.78[65]
60
12
Titre inconnu Little Bummer Boy
Ted Wass
Christopher Shiple
13 décembre 2010
512
9.59[66]
61
13
Titre inconnu The Home Stretch
Gail Mancuso
Lance Whinery
3 janvier 2011
513
9.76[67]
62
14
Titre inconnu Uh-Oh It's Magic
Gail Mancuso
Vanessa McCarthy
17 janvier 2011
514
9.89[68]
63
15
Titre inconnu Singing and Dancing
Gail Mancuso
Tim Doyle
7 février 2011
515
9.41[69]
64
16
Titre inconnu Jeff Day
Gail Mancuso
Barry Wernick
24 février 2011
517
9.45[70]
65
17
Titre inconnu Zygote
Gail Mancuso
Michael A. Ross
3 mars 2011
518
8.24[71]
66
18
Titre inconnu Anniversary Chicken
Gail Mancuso
Mike Haukom
10 mars 2011
516
9.40[72]
67
19
Titre inconnu The Set Up
Leonard R. Garner, Jr.
Gloria Calderon Kellett
31 mars 2011
519
8.25[73]
68
20
Titre inconnu Beating The System
Victor Gonzalez
Becky Mann et Audra Sielaff
7 avril 2011
520
8.69[74]
69
21
Titre inconnu The Jeff Photo
Victor Gonzalez
Becky Mann et Audra Sielaff
28 avril 2011
521
7.86[75]
70
22
Titre inconnu Double Down
Ted Wass
Mike Sikowitz
5 mai 2011
523
7.72[76]
71
23
Titre inconnu The Power Couple
Gail Mancuso
Gail Mancuso
12 mai 2011
522
8.16[77]
72
24
Titre inconnu The Last of the Red Hat Lovers
Tom Hertz
Michael A. Ross
19 mai 2011
526
8.80[78]

Saison 6: 2011/12[modifier | modifier le code]

Le 17 mai 2011, CBS a renouvelé la série pour une sixième saison[79], mais était originalement prévu dans la case du samedi soir dès le 24 septembre[80], puis le 8 octobre[81], puis le 15 octobre[82], puis la case du jeudi soir suite aux mauvaises audiences de la nouvelle série Gentleman : mode d'emploi (How to Be a Gentleman)[83]. Après 7 épisodes diffusés à l'automne, la série a pris une pause hivernale et est revenue à l'horaire le 29 mars 2012[84]. Deux épisodes non-diffusés de la cinquième saison ont été diffusés durant la sixième, portant le nombre à 15 épisodes.

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
73
1
Titre inconnu Dirty Talk
Ted Wass
Mike Sikowitz
20 octobre 2011
603
11.45[85]
74
2
Titre inconnu Bros Before Nodes
Ted Wass
Michael A. Ross
27 octobre 2011
604
10.62[86]
75
3
Titre inconnu Audrey is Dumb
Tom Hertz
Tom Hertz
3 novembre 2011
601
11.81[87]
76
4
Titre inconnu Nature Calls
Ted Wass
Mike Haukom
10 novembre 2011
606
11.57[88]
77
5
Titre inconnu Shy Dial
Ted Wass
Tim Doyle
17 novembre 2011
605
10.90[89]
78
6
Titre inconnu Cheating
Tom Hertz
Tim Doyle
8 décembre 2011
524
9.95[90]
79
7
Titre inconnu The Chair
Ted Wass
Mike Haukom
15 décembre 2011
611
9.53[91]
80
8
Titre inconnu Scavenger Hunt
Mark Cendrowski
Mike Haukom
29 mars 2012
525
8.65[92]
81
9
Titre inconnu A Big Bust
Leonard R. Garner, Jr.
Gloria Calderon Kellett
5 avril 2012
610
8.58[93]
82
10
Titre inconnu After The Lovin'
Ted Wass
Tom Hertz
12 avril 2012
613
8.46[94]
83
11
Titre inconnu Missed Connections
Tom Hertz
Christopher Shiple
19 avril 2012
607
7.57[95]
84
12
Titre inconnu The Five Things
Ted Wass
Dan Kopelman
26 avril 2012
609
8.17[96]
85
13
Titre inconnu Meat Wars
Ted Wass
Lance Whinery
3 mai 2012
612
8.88[97]
86
14
Titre inconnu Goodbye Dolly
Ted Wass
Becky Mann et Audra Sielaff
10 mai 2012
602
8.77[98]
87
15
Titre inconnu Audrey's Shower
Ted Wass
Vanessa McCarthy
17 mai 2012
608
7.17[99]

Saison 7: 2013[modifier | modifier le code]

Le 21 mai 2012, CBS a renouvelé la série pour une septième saison de 13 épisodes[100], qui portera le nombre total d'épisodes à 100. Elle a été diffusée à partir du 4 février 2013[101].

# Titre français Titre original Réalisation Scénario 1er diffusion US Code de production Audiences US (en M.)
88
1
Titre inconnu Liz Moves In
Ted Wass
Dan Kopelman
4 février 2013
703
9.40[102]
89
2
Titre inconnu Taking Names
Ted Wass
Mike Sikowitz
11 février 2013
706
8.39[103]
90
3
Titre inconnu Cats & Dogs
Doug Robinson
Christopher Shiple
18 février 2013
709
8.19[104]
91
4
Titre inconnu Cupcake
Ted Wass
Vanessa McCarthy
25 février 2013
708
7.89[105]
92
5
Titre inconnu Fountain of Youth
Ted Wass
Mike Sikowitz
4 mars 2013
707
6.92[106]
93
6
Titre inconnu Baby Talk
Tom Hertz
Tim Doyle
11 mars 2013
701
7.05[107]
94
7
Titre inconnu Role Play
Ted Wass
Lance Whinery
18 mars 2013
705
6.78[108]
95
8
Titre inconnu Catering
Tom Hertz
Vanessa McCarthy
25 mars 2013
704
6.30[109]
96
9
Titre inconnu Cooking Class
Ted Wass
Michael A. Ross
15 avril 2013
702
6.11[110]
97
10
Titre inconnu Unpleasant Surprises
Gail Mancuso
Andy Roth
22 avril 2013
711
5.11[111]
98
11
Titre inconnu Timmy Quits
Megyn Price
Mike Haukom
29 avril 2013
712
6.21[112]
99
12
Titre inconnu A Wee Problem
Carlos Pinero
Gloria Calderon Kellett
6 mai 2013
710
6.74[113]
100
13
Titre inconnu 100th
Tom Hertz
Tom Hertz
20 mai 2013
713
6.25[114]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « "Final 2006/07 Broadcast Primetime Show Average Viewership" », ABC Medianet
  2. (en) « "Final 2007/08 Broadcast Primetime Show Average Viewership" », ABC Medianet
  3. (en) « "Final 2008/09 Broadcast Primetime Show Average Viewership" », ABC Medianet
  4. (en) « "Final 2009/10 Broadcast Primetime Show Average Viewership" », TV by the Numbers
  5. (en) « "Final 2010/11 Broadcast Primetime Show Average Viewership" », TV by the Numbers
  6. (en) « "Final 2011/12 Broadcast Primetime Show Average Viewership" », TV by the Numbers
  7. (en) « "Final 2012/13 Broadcast Primetime Show Average Viewership" », Deadline
  8. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  9. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  10. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  11. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  12. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  13. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  14. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  15. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  16. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  17. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  18. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  19. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  20. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  21. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  22. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  23. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  24. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  25. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  26. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  27. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  28. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  29. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  30. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  31. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  32. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  33. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  34. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  35. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  36. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  37. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  38. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  39. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  40. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  41. a et b « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  42. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  43. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  44. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  45. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  46. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  47. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  48. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  49. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  50. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  51. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  52. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  53. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  54. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  55. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  56. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  57. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  58. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  59. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  60. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  61. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  62. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  63. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  64. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  65. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  66. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  67. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  68. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  69. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  70. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  71. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  72. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  73. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  74. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  75. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  76. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  77. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  78. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  79. (en) « "CBS Renews Rules of Engagement" », The Futon Critic
  80. (en) « "CBS Announces 2011/12 Primetime Fall Schedule" », The Futon Critic
  81. (en) « "Rules of Engagement Premiere to Saturday, October 8" », The Futon Critic
  82. (en) « "Rules of Engagement Moves to Saturday, October 15" », The Futon Critic
  83. (en) « "Rules of Engagement Moves to Thursdays, 8:30PM" », The Futon Critic
  84. (en) « "Rules of Engagement Returns Thursday, March 29" », The Futon Critic
  85. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  86. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  87. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  88. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  89. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  90. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  91. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  92. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  93. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  94. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  95. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  96. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  97. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  98. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  99. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  100. (en) « "CBS Orders Seventh Season of Rules of Engagement" », The Futon Critic
  101. (en) « "CBS Announces Mid-Season Lineup" », TV by the Numbers
  102. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  103. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  104. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  105. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  106. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  107. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  108. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  109. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  110. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  111. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  112. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  113. « "Audiences US" », Audiencesusa.com
  114. « "Audiences US" », Audiencesusa.com