Liste des épisodes de FBI : Duo très spécial

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Logo original de la série.

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée américaine FBI : Duo très spécial (White Collar).

Panorama des saisons[modifier | modifier le code]

Saison Nombre
d’épisodes
Drapeau des États-Unis Diffusion originale sur USA Network Dates de sortie DVD et disques Blu-ray
Années Début de saison Fin de saison Zone 1 Zone 2 Zone 4
1 15 2009-2010 23 octobre 2009 9 mars 2010 13 juillet 2010[1] 26 juillet 2010[2] 18 août 2010[3]
2 16 2010-2011 13 juillet 2010 8 mars 2011 7 juin 2011[4] 18 février 2013[5] 8 février 2012[6]
3 16 2011-2012 7 juin 2011 28 février 2012 5 juin 2012[7] indéterminée 11 décembre 2013[8]
4 16 2012-2013 10 juillet 2012 5 mars 2013 8 octobre 2013[9] indéterminée 25 juin 2014[10]
5 13 2013-2014 17 octobre 2013 30 janvier 2014 indéterminées
6 6 2014 6 novembre 2014 en production indéterminées

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2009-2010)[modifier | modifier le code]

La première saison, composée de quatorze épisodes en version originale et de quinze en version française[11], a été diffusée du 23 octobre 2009 au 9 mars 2010 sur USA Network, aux États-Unis.

  1. Attrape-moi si tu peux, première partie (Pilot 1/2)
  2. Attrape-moi si tu peux, deuxième partie (Pilot 2/2)
  3. Haute-Couture (Threads)
  4. Le Livre d'heures (Book of Hours)
  5. De l'or sur les mains (Flip of the Coin)
  6. La Jeune Fille au médaillon (The Portrait)
  7. Dominos (All In)
  8. Le Diamant rose (Free Fall)
  9. Le Faiseur de pluie (Hard Sell)
  10. La Boîte à musique (Bad Judgment)
  11. Charité bien ordonnée… (Vital Signs)
  12. Les Éléphants de l'empereur (Home Invasion)
  13. La Bouteille de Franklin (Bottlenecked)
  14. La Rançon (Front Man)
  15. Opération mentor (Out of the Box)

Deuxième saison (2010-2011)[modifier | modifier le code]

Le 13 juillet 2010, la série a été renouvelée pour une deuxième saison de seize épisodes[12]. Elle a été diffusée du 13 juillet 2010 au 8 mars 2011 sur USA Network, aux États-Unis.

  1. L’Architecte (Withdrawal)
  2. Arnaques et Politique (Need to Know)
  3. Le Copieur (Copycat Caffrey)
  4. Le Craquement d’une brindille (By the Book)
  5. Les Bons Samouraïs (Unfinished Business)
  6. Coup de poker (In the Red)
  7. Le Dilemme du prisonnier (Prisoner's Dilemma)
  8. Vengeance ou Justice (Company Man)
  9. À bout portant (Point Blank)
  10. Les Sept Mercenaires (Burke's Seven)
  11. Saint-Georges et le Dragon (Forging Bonds)
  12. Le Rubis Mandalay (What Happens in Burma)
  13. Les vieux escrocs ne meurent jamais (Countermeasures)
  14. Pis-Aller (Payback)
  15. Blackout (Power Play)
  16. Le Trésor de Priam (Under the Radar)

Troisième saison (2011-2012)[modifier | modifier le code]

Le 27 septembre 2010, la série a été renouvelée pour une troisième saison de seize épisodes[13]. Elle a été diffusée du 7 juin 2011[14] au 28 février 2012 sur USA Network, aux États-Unis.

  1. Lolana (On Guard)
  2. Les Testaments (Where There's a Will)
  3. Protection rapprochée (Deadline)
  4. Le Dentiste de Détroit (Dentist of Detroit)
  5. La Veuve noire (Veiled Threat)
  6. Robin des bacs à sable (Scott Free)
  7. Le Vautour (Talking Account)
  8. Bataille navale (As You Were)
  9. L'Amulette du Pharaon perdu (On the Fence)
  10. L'Entrée des masques (Countdown)
  11. Le Combat final (Checkmate)
  12. À l'école des voleurs (Upper West Side Story)
  13. Parano Street (Neighborhood Watch)
  14. Le Stradivarius (Pulling Strings)
  15. Le Yankee Stadium (Stealing Home)
  16. Liberté chérie (Judgment Day)

Quatrième saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]

Le 27 août 2011, la chaîne a renouvelé la série pour une quatrième saison de seize épisodes[15]. Elle a été diffusée du 10 juillet 2012[16] au 5 mars 2013 sur USA Network, aux États-Unis.

  1. Ennemi public no 1, première partie (Wanted)
  2. Ennemi public no 1, deuxième partie (Most Wanted)
  3. Les diamants ne sont pas éternels (Diminishing Returns)
  4. Le Faucon maltais (Parting Shots)
  5. Arnaque à tiroirs (Honor Among Thieves)
  6. Nos ancêtres les espions (Identity Crisis)
  7. Peu importe le flacon… (Compromising Positions)
  8. Adieu Aphrodite (Ancient History)
  9. Opération coup de poing (Gloves Off)
  10. La Preuve par le sang (Vested Interest)
  11. De père en fils (Family Business)
  12. L’Énigme et la Clé (Brass Tacks)
  13. Sur un air de jazz (Empire City)
  14. Décrocher la lune (Shoot the Moon)
  15. Faussaire contre Faussaire (The Original)
  16. Le Secret de l'Empire State Building (In the Wind)
Source des titres FR[17]

Cinquième saison (2013-2014)[modifier | modifier le code]

Le 25 septembre 2012, la série a été renouvelée pour une cinquième saison de seize épisodes[18]. Plus tard, elle est réduite à treize épisodes[19]. Elle a été diffusée du 17 octobre 2013[20] au 30 janvier 2014 sur USA Network, aux États-Unis.

  1. Retour de flamme (At What Price)
  2. Alias Mozzie (Out of the Frying Pan)
  3. Le Codex de Mosconi (One Last Stakeout)
  4. Esprits sous contrôle (Controlling Interest)
  5. Dans la peau d'un autre (Master Plan)
  6. Duel de glace (Ice Breaker)
  7. Le Facteur ex (Quantico Closure)
  8. Un dinosaure à New York (Digging Deeper)
  9. Le Secret du vitrail (No Good Deed)
  10. L'Inconnu du no 3 (Live Feed)
  11. Touché en plein cœur (Shot Through the Heart)
  12. La Bourse aux voleurs (Taking Stock)
  13. À la poursuite du diamant bleu (Diamond Exchange)
Source des titres FR[21],[22]

Sixième saison (2014)[modifier | modifier le code]

Le 21 mars 2014, la série a été renouvelée pour une sixième et dernière saison de six épisodes[23]. Elle sera diffusée à partir du 6 novembre 2014[24] sur USA Network, aux États-Unis.

  1. titre français inconnu (Borrowed Time)
  2. titre français inconnu (Return to Sender)
  3. titre français inconnu (Uncontrolled Variables)
  4. titre français inconnu (All's Fair)
  5. titre français inconnu (Whack-a-Mole)
  6. titre français inconnu (Au Revoir)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) David Lambert, « White Collar - DVD and Blu-ray formally announced: Date, cost, package art and extras! », sur TVshowsonDVD.com,‎ 21 avril 2010 (consulté le 8 juin 2010)
  2. (en) « White Collar: Season One Mark Feuerstein, Paulo Costanzo, Jill », sur Amazon.co.uk (consulté le 11 août 2010)
  3. (en) « White Collar - Season 1 4 disc set », sur Ezydvd.com.au (consulté le 8 juin 2010)
  4. (en) David Lambert, « White Collar, date, packaging, extras and more for Fox's season 2 set », sur TVshowsonDVD.com,‎ 21 mars 2011 (consulté le 21 mars 2011)
  5. (en) « White Collar - Season 2 », sur Amazon.co.uk (consulté le 31 décembre 2012)
  6. (en) « White Collar - The Complete 2nd Season (DVD) », sur Ezydvd.com (consulté le 18 décembre 2013)
  7. (en) David Lambert, « White Collar: Date, cost, package art and extras for season 3 on DVD », sur TVshowsonDVD.com,‎ 14 mars 2012 (consulté le 14 mars 2012)
  8. (en) « White Collar - The Complete 3rd Season (DVD) », sur Ezydvd.com (consulté le 18 décembre 2013)
  9. (en) David Lambert, « White Collar - We've heisted the box art for season 4 on DVD », sur TVshowsonDVD.com,‎ 15 août 2013 (consulté le 16 août 2013)
  10. (en) « White Collar: Season 4 (DVD) », sur Ezydvd.com (consulté le 18 décembre 2013)
  11. Lors de la diffusion francophone, l'épisode pilote a été découpé en deux parties.
  12. (en) « USA Network returns White Collar » sur The Futon Critic.com consulté le 13 juillet 2010
  13. « USA renouvelle Psych : Enquêteur malgré lui, FBI : Duo très spécial et Royal Pains » sur AlloCiné.fr, consulté le 28 septembre 2010
  14. (en) « White Collar and Covert Affairs return to USA this summer with all-new episodes on tuesday june 7, 2011 » sur Zapt2It.com, consulté le 17 mars 2011
  15. « Une quatrième saison pour FBI : Duo très spécial ! » sur AlloCiné.fr, consulté le 25 août 2011
  16. (en) « USA owns summer with the most powerful lineup of originals » sur The Futon Critic.com, consulté le 17 avril 2012
  17. « FBI : Duo très spécial saison 4 : Titres FR sur Série Club » sur Serieclub.fr, consulté le 22 février 2013, mis en ligne le 7 avril 2013
  18. (en) « USA Network orders new seasons of hit original drama series Royal Pains, White Collar and Covert Affairs » sur The Futon Critic.com, consulté le 25 septembre 2012
  19. (en) « White Collar season 5: Matt Bomer next go around to only be 13 episodes » sur Cartermatt.com, consulté le 15 août 2013
  20. (en) « USA Network announces fall programming premiere dates » sur The Futon Critic.com, consulté le 15 août 2013
  21. « FBI : Duo très spécial saison 5 : Titres FR sur Série Club » sur Serieclub.fr, consulté le 9 mai 2014
  22. « Titre FR et dates de diffusion en France » sur Programme-tv.com, consulté le 9 mai 2014
  23. (en) « USA greenlights two new drama series and renews White Collar as it continues to expand its powerful slate of originals », sur The Futon Critic.com,‎ 21 mars 2014
  24. (en) « USA Network's acclaimed series White Collar to air sixth and final season beginning thursday, november 6, 2014 at 9/8c », sur The Futon Critic.com,‎ 12 septembre 2014