Liste des épisodes de Doctor Who

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée Doctor Who.

Sommaire

Première série[modifier | modifier le code]

À part pour quelques épisodes diffusés sur TF1 dans les années 1980, il n'y a pas de noms français pour les histoires et épisodes de cette première série. Chaque histoire, exceptée Mission to the Unknown lors de la troisième saison et l'épisode spécial The Five Doctors, est divisée en plusieurs épisodes. Chacun de ces épisodes possède un titre individuel lors des trois premières saisons, jusqu'à l'histoire The Gunfighters incluse. Par la suite, seules les histoires sont titrées.

Premier Docteur - William Hartnell[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et William Hartnell.

Première saison (1963-1964) 8 épisodes (42 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français Épisodes originaux Épisodes français Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
001 An Unearthly Child
ou 100,000 BC
ou The Tribe of Gum
An Unearthly Child Anthony Coburn
C E Webber
Waris Hussein
The Cave of Skulls
The Forest of Fear
The Firemaker
002 The Daleks
ou The Dead Planet
ou The Mutants
The Dead Planet Terry Nation Christopher Barry
Richard Martin
The Survivors
The Escape
The Ambush
The Expedition
The Ordeal
The Rescue
003 The Edge of Destruction
ou Inside the Spaceship
ou Beyond the Sun
Le TARDIS ne répond plus The Edge of Destruction Le TARDIS ne répond plus David Whitaker Richard Martin
Frank Cox
(Diffusé en France le sur France 4)
The Brink of Disaster La machine est vivante (Diffusé en France le sur France 4)
004 Marco Polo
ou A Journey Through Cathay
The Roof of the World John Lucarotti Waris Hussein
John Crockett
The Singing Sands
Five Hundred Eyes
The Wall of Lies
Rider from Shang Tu
Mighty Kublai Khan
Assassin at Peking
005 The Keys of Marinus
ou The Sea of Death
The Sea of Death Terry Nation John Gorrie
The Velvet Web
The Screaming Jungle
The Snows of Terror
Sentence of Death
The Keys of Marinus
006 The Aztecs The Temple of Evil John Lucarotti John Crockett
The Warriors of Death
The Bride of Sacrifice
The Day of Darkness
007 The Sensorites Strangers in Space Peter R Newman Mervyn Pinfield
Frank Cox
The Unwilling Warriors
Hidden Danger
A Race Against Death
Kidnap
A Desperate Venture
008 The Reign of Terror
ou The French Revolution
A Land of Fear Dennis Spooner Henric Hirsch
John Gorrie
Guests of Madame Guillotine
A Change of Identity
The Tyrant of France
A Bargain of Necessity
Prisoners of Conciergerie

Deuxième saison (1964-1965) 9 épisodes (39 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
009 Planet of Giants Planet of Giants Louis Marks Mervyn Pinfield
Douglas Camfield
Dangerous Journey
Crisis
010 The Dalek Invasion of Earth
ou The World's End
The World's End Terry Nation Richard Martin
The Daleks
Day of Reckoning
The End of Tomorrow
The Waking Ally
Flashpoint
011 The Rescue The Powerful Enemy David Whitaker Christopher Barry
Desperate Measures
012 The Romans The Slave Traders Dennis Spooner Christopher Barry
All Roads Lead to Rome
Conspiracy
Inferno
013 The Web Planet
ou The Zarbi
The Web Planet Bill Strutton Richard Martin
The Zarbi
Escape to Danger
Crater of Needles
Invasion
The Centre
014 The Crusade
ou The Lionheart
ou The Crusaders
The Lion David Whitaker Douglas Camfield
The Knight of Jaffa
The Wheel of Fortune
The Warlords
015 The Space Museum The Space Museum Glyn Jones Mervyn Pinfield
The Dimensions of Time
The Search
The Final Phase
016 The Chase The Executioners Terry Nation Richard Martin
The Death of Time
Flight Through Eternity
Journey Into Terror
The Death of Doctor Who
The Planet of Decision
017 The Time Meddler The Watcher Dennis Spooner Douglas Camfield
The Meddling Monk
A Battle of Wits
Checkmate

Troisième saison (1965-1966) 10 épisodes (45 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
018 Galaxy 4 Four Hundred Dawns William Emms Derek Martinus
Mervyn Pinfield
Trap of Steel
Air Lock
The Exploding Planet
019 Mission to the Unknown
ou Dalek Cutaway
1 épisode Terry Nation Derek Martinus
020 The Myth Makers Temple of Secrets Donald Cotton Michael Leeston-Smith
Small Prophet, Quick Return
Death of a Spy
Horse of Destruction
021 The Daleks' Master Plan The Nightmare Begins Terry Nation
Dennis Spooner
Douglas Camfield
Day of Armageddon
Devil's Planet
The Traitors
Counter Plot
Coronas of the Sun
The Feast of Steven
Volcano
Golden Death
Escape Switch
The Abandonned Planet
The Destruction of Time
022 The Massacre of St Bartholomew's Eve
ou The Massacre
War of God John Lucarotti
Donald Tosh
Paddy Russell
The Sea Beggar
Priest of Death
Bell of Doom
023 The Ark The Steel Sky Paul Erickson
Lesley Scott
Michael Imison
The Plague
The Return
The Bomb
024 The Celestial Toymaker The Celestial Toyroom Brian Hayles
Donald Tosh
Bill Sellars
The Hall of Dolls
The Dancing Floor
The Final Test
025 The Gunfighters A Holiday for the Doctor Donald Cotton Rex Tucker
Don't Shoot the Pianist
Johnny Ringo
The O K Corral
026 The Savages 4 épisodes Ian Stuart Black Christopher Barry Du
au
027 The War Machines 4 épisodes Ian Stuart Black
Kit Pedler
Michael Ferguson Du
au

Quatrième saison (1966-1967) 9 épisodes (43 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
028 The Smugglers 4 épisodes Brian Hayles Julia Smith Du
au
029 The Tenth Planet 4 épisodes Kit Pedler
Gerry Davis
Derek Martinus Du
au

Deuxième Docteur - Patrick Troughton[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Patrick Troughton.

Quatrième saison (1966-1967) - Suite[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
030 The Power of the Daleks 6 épisodes David Whitaker Christopher Barry Du
au
031 The Highlanders 4 épisodes Elwyn Jones
Gerry Davis
Hugh David Du
au
032 The Underwater Menace 4 épisodes Geoffrey Orme Julia Smith Du
au
033 The Moonbase 4 épisodes Kit Pedler Morris Barry Du
au
034 The Macra Terror 4 épisodes Ian Stuart Black John Howard Davies Du
au
035 The Faceless Ones 6 épisodes David Ellis
Malcolm Hulke
Gerry Mill Du
au
036 The Evil of the Daleks 7 épisodes David Whitaker Derek Martinus Du
au

Cinquième saison (1967-1968) 7 épisodes (40 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
037 The Tomb of the Cybermen 4 épisodes Kit Pedler
Gerry Davis
Morris Barry Du
au
038 The Abominable Snowmen 6 épisodes Mervyn Haisman
Henry Lincoln
Gerald Blake Du
au
039 The Ice Warriors 6 épisodes Brian Hayles Derek Martinus Du
au
040 The Enemy of the World 6 épisodes David Whitaker Barry Letts Du
au
041 The Web of Fear 6 épisodes Mervyn Haisman
Henry Lincoln
Douglas Camfield Du
au
042 Fury from the Deep 6 épisodes Victor Pemberton Hugh David Du
au
043 The Wheel in Space 6 épisodes David Whitaker
Kit Pedler
Tristan de Vere Cole Du
au

Sixième saison (1968-1969) 7 épisodes (44 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
044 The Dominators 5 épisodes Norman
Ashby
Morris Barry Du
au
045 The Mind Robber 5 épisodes Peter Ling
Derrick Sherwin
David Maloney Du
au
046 The Invasion 8 épisodes Derrick Sherwin
Kit Pedler
Douglas Camfield Du
au
047 The Krotons 4 épisodes Robert Holmes David Maloney Du
au
048 The Seeds of Death 6 épisodes Brian Hayles
Terrance Dicks
Michael Ferguson Du
au
049 The Space Pirates 6 épisodes Robert Holmes Michael Hart Du
au
050 The War Games 10 épisodes Malcolm Hulke
Terrance Dicks
David Maloney Du
au

Troisième Docteur - Jon Pertwee[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Jon Pertwee.

Septième saison (1970) 4 épisodes (25 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
051 Spearhead from Space 4 épisodes Robert Holmes Derek Martinus Du
au
052 Doctor Who and the Silurians 7 épisodes Malcolm Hulke Timothy Combe Du
au
053 The Ambassadors of Death 7 épisodes David Whitaker
Trevor Ray
Malcolm Hulke
Michael Ferguson Du
au
054 Inferno 7 épisodes Don Houghton Douglas Camfield
Barry Letts
Du
au

Huitième saison (1971) 5 épisodes (25 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
055 Terror of the Autons 4 épisodes Robert Holmes Barry Letts Du
au
056 The Mind of Evil 6 épisodes Don Houghton Timothy Combe Du
au
057 The Claws of Axos 4 épisodes Bob Baker
Dave Martin
Michael Ferguson Du
au
058 Colony in Space 6 épisodes Malcolm Hulke Michael E. Briant Du
au
059 The Dæmons 5 épisodes Guy Leopold Christopher Barry Du
au

Neuvième saison (1972) 5 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
060 Day of the Daleks 4 épisodes Louis Marks Paul Bernard Du
au
061 The Curse of Peladon 4 épisodes Brian Hayles Lennie Mayne Du
au
062 The Sea Devils 6 épisodes Malcolm Hulke Michael Briant Du
au
063 The Mutants 6 épisodes Bob Baker
Dave Martin
Christopher Barry Du
au
064 The Time Monster 6 épisodes Robert Sloman Paul Bernard Du
au

Dixième saison (1972-1973) 5 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
065 The Three Doctors 4 épisodes Bob Baker
Dave Martin
Lennie Mayne Du
au
066 Carnival of Monsters 4 épisodes Robert Holmes Barry Letts Du
au
067 Frontier in Space 6 épisodes Malcolm Hulke Paul Bernard Du
au
068 Planet of the Daleks 6 épisodes Terry Nation David Maloney Du
au
069 The Green Death 6 épisodes Robert Sloman Michael Briant Du
au

Onzième saison (1973-1974) 5 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
070 The Time Warrior 4 épisodes Robert Holmes Alan Bromly Du
au
071 Invasion of the Dinosaurs 6 épisodes Malcolm Hulke Paddy Russell Du
au
072 Death to the Daleks 4 épisodes Terry Nation Michael Briant Du
au
073 The Monster of Peladon 6 épisodes Brian Hayles Lennie Mayne Du
au
074 Planet of the Spiders 6 épisodes Robert Sloman Barry Letts Du
au

Quatrième Docteur - Tom Baker[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Tom Baker.

Douzième saison (1974-1975) 5 épisodes (20 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français[1] Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
075 Robot Robot 4 épisodes Terrance Dicks Christopher Barry Du
au
(Diffusé en France le sur Tune.pk)
076 The Ark in Space L'Arche de l'Espace 4 épisodes Robert Holmes
John Lucarotti
Rodney Bennett Du
au
077 The Sontaran Experiment - 2 épisodes Bob Baker
Dave Martin
Rodney Bennett Du
au
078 Genesis of the Daleks La Genèse des Daleks 6 épisodes Terry Nation David Maloney Du
au
(Diffusé en France le sur France 4)
079 Revenge of the Cybermen La Revanche des Cybernators 4 épisodes Gerry Davis Michael Briant Du
au

Treizième saison (1975-1976) 6 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français[1] Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
080 Terror of the Zygons La Terreur des Zygons 4 épisodes Robert Banks Stewart Douglas Camfield Du
au
081 Planet of Evil La Planète Diabolique 4 épisodes Louis Marks David Maloney Du
au
082 Pyramids of Mars 4 épisodes Stephen Harris Paddy Russell Du
au
083 The Android Invasion 4 épisodes Terry Nation Barry Letts Du
au
084 The Brain of Morbius 4 épisodes Robin Bland Christopher Barry Du
au
085 The Seeds of Doom 6 épisodes Robert Banks Stewart Douglas Camfield Du
au

Quatorzième saison (1976-1977) 6 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
086 The Masque of Mandragora 4 épisodes Louis Marks Rodney Bennett Du
au
087 The Hand of Fear 4 épisodes Bob Baker
Dave Martin
Lennie Mayne Du
au
088 The Deadly Assassin 4 épisodes Robert Holmes David Maloney Du
au
089 The Face of Evil 4 épisodes Chris Boucher Pennant Roberts Du
au
090 The Robots of Death 4 épisodes Chris Boucher Michael Briant Du
au
091 The Talons of Weng-Chiang 6 épisodes Robert Holmes

Robert Banks Stewart

David Maloney Du
au

Quinzième saison (1977-1978) 6 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
092 Horror of Fang Rock 4 épisodes Terrance Dicks Paddy Russell Du
au
093 The Invisible Enemy 4 épisodes Bob Baker

Dave Martin

Derrick Goodwin Du
au
094 Image of the Fendahl 4 épisodes Chris Boucher George Spenton-Foster Du
au
095 The Sun Makers 4 épisodes Robert Holmes Pennant Roberts Du
au
096 Underworld 4 épisodes Bob Baker
Dave Martin
Norman Stewart Du
au
097 The Invasion of Time 6 épisodes David Agnew Gerald Blake Du
au

Seizième saison ou La Clé du temps (1978-1979) 6 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
098 The Ribos Operation 4 épisodes Robert Holmes George Spenton-Foster Du
au
099 The Pirate Planet 4 épisodes Douglas Adams Pennant Roberts Du
au
100 The Stones of Blood 4 épisodes David Fisher Darrol Blake Du
au
101 The Androids of Tara 4 épisodes David Fisher Michael Hayes Du
au
102 The Power of Kroll 4 épisodes Robert Holmes Norman Stewart Du
au
103 The Armageddon Factor 6 épisodes Bob Baker
Dave Martin
Michael Hayes Du
au

Dix-septième saison (1979-1980) 6 épisodes (dont 1 annulé) (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
104 Destiny of the Daleks 4 épisodes Terry Nation Ken Grieve Du
au
105 City of Death 4 épisodes David Agnew Michael Hayes Du
au
(Diffusé en France le sur France 4)
106 The Creature from the Pit 4 épisodes David Fisher Christopher Barry Du
au
107 Nightmare of Eden 4 épisodes Bob Baker Alan Bromly Du
au
108 The Horns of Nimon 4 épisodes Anthony Read Kenny McBain Du
au
Shada 6 épisodes Douglas Adams Pennant Roberts Annulé

Dix-huitième saison (1980-1981) 7 épisodes (28 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
109 The Leisure Hive 4 épisodes David Fisher Lovett Bickford Du
au
110 Meglos 4 épisodes John Flanagan
Andrew McCulloch
Terence Dudley Du
au
111 Full Circle 4 épisodes Andrew Smith Peter Grimwade Du
au
112 State of Decay 4 épisodes Terrance Dicks Peter Moffatt Du
au
113 Warriors' Gate 4 épisodes Stephen Gallagher Paul Joyce
Graeme Harper
Du
au
114 The Keeper of Traken 4 épisodes Johnny Byrne John Black Du
au
115 Logopolis 4 épisodes Christopher H. Bidmead Peter Grimwade Du
au

Cinquième Docteur - Peter Davison[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Peter Davison.

Dix-neuvième saison (1982) 7 épisodes (26 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
116 Castrovalva 4 épisodes Christopher H. Bidmead Fiona Cumming Du
au
117 Four to Doomsday 4 épisodes Terence Dudley John Black Du
au
118 Kinda 4 épisodes Christopher Bailey Peter Grimwade Du
au
119 The Visitation 4 épisodes Eric Saward Peter Moffatt Du
au
120 Black Orchid 2 épisodes Terence Dudley Ron Jones Le
et le
121 Earthshock 4 épisodes Eric Saward Peter Grimwade Du
au
122 Time-Flight 4 épisodes Peter Grimwade Ron Jones Du
au

Vingtième saison (1983) 6 épisodes (22 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
123 Arc of Infinity 4 épisodes Johnny Byrne Ron Jones Du
au
124 Snakedance 4 épisodes Christopher Bailey Fiona Cumming Du
au
125 Mawdryn Undead 4 épisodes Peter Grimwade Peter Moffatt Du
au
126 Terminus 4 épisodes Stephen Gallagher Mary Ridge Du
au
127 Enlightenment 4 épisodes Barbara Clegg Fiona Cumming Du
au
128 The King's Demons 2 épisodes Terence Dudley Tony Virgo Le
et le

Vingtième saison - Épisode spécial (1983)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
129 The Five Doctors Épisode de 90 minutes Terrance Dicks Peter Moffatt

Vingt-et-unième saison (1984) 7 épisodes (24 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
130 Warriors of the Deep 4 épisodes Johnny Byrne Pennant Roberts Du
au
131 The Awakening 2 épisodes Eric Pringle Michael Owen Morris Le
et le
132 Frontios 4 épisodes Christopher H. Bidmead Ron Jones Du
au
133 Resurrection of the Daleks 2 épisodes de 45 minutes Eric Saward Matthew Robinson Le
et le
134 Planet of Fire 4 épisodes Peter Grimwade Fiona Cumming Du
au
135 The Caves of Androzani 4 épisodes Robert Holmes Graeme Harper Du
au

Sixième Docteur - Colin Baker[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Colin Baker.

Vingt-et-unième saison (1984) - Suite[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
136 The Twin Dilemma 4 épisodes Anthony Steven Peter Moffatt Du
au

Vingt-deuxième saison (1985) 6 épisodes (13 parties)[modifier | modifier le code]

Il s'agit de la première saison à avoir des épisodes de 45 minutes au lieu d'épisodes de 25 minutes.

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
137 Attack of the Cybermen 2 épisodes Paula Moore Matthew Robinson Le
et le
138 Vengeance on Varos 2 épisodes Philip Martin Ron Jones Le
et le
139 The Mark of the Rani 2 épisodes Pip et Jane Baker Sarah Hellings Le
et le
140 The Two Doctors 3 épisodes Robert Holmes Peter Moffatt Du
au
141 Timelash 2 épisodes Glen McCoy Pennant Roberts Le
et le
142 Revelation of the Daleks 2 épisodes Eric Saward Graeme Harper Le
et le

Épisode spécial (1985)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
A fix with Sontarans Épisode de 9 minutes Eric Saward Marcus Mortimer

Vingt-troisième saison ou The Trial of a Time Lord (1986) 1 épisode (14 parties)[modifier | modifier le code]

Cette saison, nommée The Trial of a Time Lord, comprend un seul épisode composé de plusieurs parties. La durée des épisodes revient à 25 minutes par épisode.

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
143 The Mysterious Planet 4 épisodes Robert Holmes Nicholas Mallett Du
au
Mindwarp 4 épisodes Philip Martin Ron Jones Du
au
Terror of the Vervoids 4 épisodes Pip et Jane Baker Chris Clough Du
au
The Ultimate Foe 2 épisodes
(le second épisode dure 30 minutes
Robert Holmes
Pip et Jane Baker
Chris Clough Le
et le

Septième Docteur - Sylvester McCoy[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Sylvester McCoy.

Vingt-quatrième saison (1987) 4 épisodes (14 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
144 Time and the Rani 4 épisodes Pip et Jane Baker Andrew Morgan Du
au
145 Paradise Towers 4 épisodes Stephen Wyatt Nicholas Mallett Du
au
146 Delta and the Bannermen 3 épisodes Malcolm Kohll Chris Clough Du
au
147 Dragonfire 3 épisodes Ian Briggs Chris Clough Du
au

Vingt-cinquième saison (1988-1989) 4 épisodes (14 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
148 Remembrance of the Daleks 4 épisodes Ben Aaronovitch Andrew Morgan Du
au
149 The Happiness Patrol 3 épisodes Graeme Curry Chris Clough Du
au
150 Silver Nemesis 3 épisodes Kevin Clarke Chris Clough Du
au
151 The Greatest Show in the Galaxy 4 épisodes Stephen Wyatt Alan Wareing Du
au

Vingt-sixième saison (1989) 4 épisodes (14 parties)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
152 Battlefield 4 épisodes Ben Aaronovitch Michael Kerrigan Du
au
153 Ghost Light 3 épisodes Marc Platt Alan Wareing Du
au
154 The Curse of Fenric 4 épisodes Ian Briggs Nicholas Mallett Du
au
155 Survival 3 épisodes Rona Munro Alan Wareing Du
au

Épisode spécial (1990)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
Search Out Science Search Out Space Lambros Atteshlis
Berry-Anne Billingsley
Lambros Attheshlis

Épisode spécial (1993) Épisode spécial 30 ans[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
Dimensions in Time: Part One Épisode de 7'30 minutes David Roden John Nathan-Turner
Dimensions in Time: Part Two Épisode de 5'30 minutes

Huitième Docteur - Paul McGann[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Paul McGann.

Téléfilm (1996)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
156 Doctor Who: The Movie Le Seigneur du Temps Téléfilm de 85 minutes au RU et en France ou de 89 minutes aux EU Matthew Jacobs Peter V. Ware
( au Canada)
(Diffusé sur France 2 et Ciné FX en France)

Épisodes spéciaux[modifier | modifier le code]

Entre le téléfilm de 1996 (Le Seigneur du Temps) et le renouveau de la série en 2005, deux épisodes « non canoniques » de la série Doctor Who sont diffusés : une parodie et un épisode conçu sous la forme d'un dessin animé, destiné à une diffusion sur Internet. Aucun de ces épisodes ne suit la continuité de la série.

Épisode spécial Red Nose Day[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
_ Doctor Who and the Curse of The Fatal Death Épisode de 22'30 minutes Steven Moffat John Henderson

Épisode spécial « 40 ans de la série »[modifier | modifier le code]

No  Titre original Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU
Scream of the Shalka 6 x 10 minutes Paul Cornell Wilson Milam

Seconde série[modifier | modifier le code]

En 2005, la BBC relance la série Doctor Who après une absence de diffusion périodique de seize ans, avec Russell T Davies, Julie Gardner et Mal Young comme producteurs exécutifs, Phil Collinson comme producteur, et Christopher Eccleston reprenant le rôle principal (il devient ainsi le neuvième Docteur). Bien que la seconde série soit la suite de l'ancienne et respecte la continuité, le format est quelque peu changé. Au lieu d'épisodes courts de 25 minutes formant des histoires de deux, de quatre ou bien de six épisodes, chaque saison comprend désormais 13 épisodes de 45 minutes dont la plupart forment une histoire indépendante. Un épisode un peu plus long est en outre diffusé le jour de Noël. La numérotation des saisons reprend depuis 1. La série est au format 16/9.

Neuvième Docteur - Christopher Eccleston[modifier | modifier le code]

Première saison (2005) - 13 épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Doctor Who.
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
157 Rose Rose 1.1 1 épisode Russell T Davies Keith Boak
158 The End of the World La Fin du monde 1.2 1 épisode Euros Lyn
159 The Unquiet Dead Des morts inassouvis 1.3 1 épisode Mark Gatiss
160 Aliens of London L'Humanité en péril 1.4 2 épisodes Russell T Davies Keith Boak
World War Three Troisième Guerre mondiale 1.5
161 Dalek Dalek 1.6 1 épisode Robert Shearman Joe Ahearne
162 The Long Game Un jeu interminable 1.7 1 épisode Russell T Davies Brian Grant
163 Father's Day Fêtes des pères 1.8 1 épisode Paul Cornell Joe Ahearne
164 The Empty Child Drôle de mort 1.9 2 épisodes Steven Moffat James Hawes
The Doctor Dances Le Docteur danse 1.10
165 Boom Town L'Explosion de Cardiff 1.11 1 épisode Russell T Davies Joe Ahearne
166 Bad Wolf Le Grand Méchant Loup 1.12 2 épisodes
The Parting of the Ways À la croisée des chemins 1.13

Dixième Docteur - David Tennant[modifier | modifier le code]

David Tennant se voit attribuer le rôle du dixième Docteur avant la diffusion de la première saison, Christopher Eccleston ayant annoncé son intention de quitter la série.

Deuxième saison (2005) - Épisodes spéciaux[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Spécial Children in Need
Born Again
ou Doctor Who: Children in Need Special
CIN Épisode de 7 minutes Russell T Davies Euros Lyn Non diffusé
Spécial Noël
167 The Christmas Invasion L'Invasion de Noël 2.0 (Spécial) Épisode de 60 minutes Russell T Davies James Hawes
Attack of the Graske Épisode interactif Gareth Roberts Ashley Way Non diffusé

Deuxième saison (2006) - 13 épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Doctor Who.
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
168 New Earth Une nouvelle Terre 2.1 1 épisode Russell T Davies James Hawes
169 Tooth and Claw Un loup-garou royal 2.2 1 épisode Euros Lyn
170 School Reunion L'École des retrouvailles 2.3 1 épisode Toby Whithouse James Hawes
171 The Girl in the Fireplace La Cheminée du temps 2.4 1 épisode Steven Moffat Euros Lyn
172 Rise of the Cybermen Le Règne des Cybermen, première partie 2.5 2 épisodes Tom MacRae Graeme Harper
The Age of Steel Le Règne des Cybermen, deuxième partie 2.6
173 The Idiot's Lantern L'Hystérique de l'étrange lucarne 2.7 1 épisode Mark Gatiss Euros Lyn
174 The Impossible Planet La Planète du Diable, première partie 2.8 2 épisodes Matt Jones James Strong
The Satan Pit La Planète du Diable, deuxième partie 2.9
175 Love & Monsters L.I.N.D.A 2.10 1 épisode Russell T Davies Dan Zeff
176 Fear Her Londres 2012 2.11 1 épisode Matthew Graham Euros Lyn
177 Army of Ghosts L'Armée des ombres 2.12 2 épisodes Russell T Davies Graeme Harper
Doomsday Adieu Rose 2.13

Troisième saison (2006) - Épisode spécial[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Spécial Noël
178 The Runaway Bride Le Mariage de Noël 3.0 (Spécial) Épisode de 60 minutes Russell T Davies Euros Lyn

Troisième saison (2007) - 13 épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 3 de Doctor Who.
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
179 Smith and Jones La Loi des Judoons 3.1 1 épisode Russell T Davies Charles Palmer
180 The Shakespeare Code Peines d'amour gagnées 3.2 1 épisode Gareth Roberts (en)
181 Gridlock L'Embouteillage sans fin 3.3 1 épisode Russell T Davies Richard Clark
182 Daleks in Manhattan L'Expérience finale 3.4 2 épisodes Helen Raynor James Strong
Evolution of the Daleks DGM : Dalek génétiquement modifié 3.5
183 The Lazarus Experiment L'Expérience Lazarus 3.6 1 épisode Stephen Greenhorn Richard Clark
184 42 Brûle avec moi 3.7 1 épisode Chris Chibnall Graeme Harper
185 Human Nature La Famille de sang 3.8 2 épisodes Paul Cornell Charles Palmer
The Family of Blood Smith, la Montre et le Docteur 3.9
186 Blink Les Anges pleureurs 3.10 1 épisode Steven Moffat Hettie MacDonald
187 Utopia Utopia 3.11 3 épisodes
(le 3.13 dure 52 minutes)
Russell T Davies Graeme Harper
The Sound of Drums Que tapent les tambours 3.12 Colin Teague
Last of the Time Lords Le Dernier Seigneur du temps 3.13

Quatrième saison (2007) - Épisodes spéciaux[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Dessin animé dérivé
The Infinite Quest La Quête de l'infini 4.X 13 épisodes de 3'30 minutes
Regroupés en un épisode de 45 minutes
Alan Barnes Gary Russell Du
au pour les treize épisodes
pour l'intégrale regroupée
Spécial Children in Need
Time Crash CIN2 Épisode de 8 minutes Steven Moffat Graeme Harper Non diffusé
Spécial Noël
188 Voyage of the Damned Une croisière autour de la Terre 4.0 (Spécial) Épisode de 72 minutes Russell T Davies James Strong

Quatrième saison (2008) - 13 épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 4 de Doctor Who.
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
189 Partners in Crime Le Retour de Donna Noble 4.1 1 épisode Russell T Davies James Strong
190 The Fires of Pompeii La Chute de Pompéi 4.2 1 épisode James Moran Colin Teague
191 Planet of the Ood Le Chant des Oods 4.3 1 épisode Keith Temple Graeme Harper
192 The Sontaran Stratagem A.T.M.O.S., première partie 4.4 2 épisodes Helen Raynor Douglas Mackinnon
The Poison Sky A.T.M.O.S., deuxième partie 4.5
193 The Doctor's Daughter La Fille du Docteur 4.6 1 épisode Stephen Greenhorn Alice Troughton
194 The Unicorn and the Wasp Agatha Christie mène l'enquête 4.7 1 épisode Gareth Roberts Graeme Harper
195 Silence in the Library Bibliothèque des ombres, première partie 4.8 2 épisodes Steven Moffat Euros Lyn
Forest of the Dead Bibliothèque des ombres, deuxième partie 4.9
196 Midnight Un passager de trop 4.10 1 épisode Russell T Davies Alice Troughton
197 Turn Left Le Choix de Donna 4.11 1 épisode Graeme Harper
198 The Stolen Earth La Terre volée 4.12 2 épisodes
(le 4.13 dure 63 minutes)
Journey's End La Fin du voyage 4.13

Épisodes spéciaux (2009-2010)[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Spécial Children in Need
Music of the Spheres CIN3 Épisode de 7 minutes Russel T Davies Euros Lyn Non diffusé
Spécial Noël
199 The Next Doctor Cyber Noël 4.14 (Spécial) Épisode de 60 minutes Russell T Davies Andy Goddard
Épisodes spéciaux
200 Planet of the Dead Planète Morte 4.15 (Spécial) Épisode de 60 minutes Russell T Davies
Gareth Roberts
James Strong
201 The Waters of Mars La Conquête de Mars 4.16 (Spécial) Épisode de 60 minutes Russell T Davies
Phil Ford
Graeme Harper
Spécial Noël
202 The End of Time, part one La Prophétie de Noël, première partie[2] 4.17 (Spécial) 58 minutes + 70 minutes Russell T Davies Euros Lyn
The End of Time, part two La Prophétie de Noël, deuxième partie[2] 4.18 (Spécial)

Onzième Docteur - Matt Smith[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Matt Smith.

Matt Smith est le plus jeune acteur à avoir joué le Docteur, commençant à 27 ans.

Karen Gillan, jeune actrice écossaise âgée de 23 ans, joue le rôle d'Amy Pond, la compagne du Docteur. L'actrice est apparue dans un rôle mineur au cours de l'épisode La Chute de Pompéi, pendant la quatrième saison. Avec le changement de Docteur arrive un changement de producteur exécutif : Russell T Davies quitte la série pour laisser sa place à Steven Moffat, un habitué de la série Doctor Who puisqu'il est l'auteur des scénarios de plusieurs épisodes tels que Les Anges pleureurs, ainsi que les duos d'épisodes Drôle de mort / Le Docteur danse et Bibliothèque des ombres, première partie et Bibliothèque des ombres, deuxième partie. Sa présence comme scénariste de la série est d'ailleurs antérieure à celle de Davies puisqu'il est à l'origine de l'épisode spécial Doctor Who and The Curse Of The Fatal Death diffusé en 1999 à l'occasion du Red Nose Day (Téléthon anglais, à l'image du Children in Need).

Cinquième saison (2010) - 13 épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 5 de Doctor Who.
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
203 The Eleventh Hour Le Prisonnier zéro 5.1 Épisode de 65 minutes Steven Moffat Adam Smith
204 The Beast Below La Bête des bas-fonds 5.2 1 épisode Andrew Gunn
205 Victory of the Daleks La Victoire des Daleks 5.3 1 épisode Mark Gatiss
206 The Time of Angels Le Labyrinthe des Anges, première partie 5.4 2 épisodes Steven Moffat Adam Smith
Flesh and Stone Le Labyrinthe des Anges, deuxième partie 5.5
207 The Vampires of Venice Les Vampires de Venise 5.6 1 épisode Toby Whithouse Johnny Campbell
208 Amy's Choice Le Seigneur des Rêves 5.7 1 épisode Simon Nye Catherine Morshead
209 The Hungry Earth La Révolte des intra-terrestres, première partie 5.8 2 épisodes Chris Chibnall Ashley Way
Cold Blood La Révolte des intra-terrestres, deuxième partie 5.9
210 Vincent and the Doctor Vincent et le Docteur 5.10 1 épisode Richard Curtis Jonny Campbell
211 The Lodger Le Colocataire 5.11 1 épisode Gareth Roberts Catherine Morshead
212 The Pandorica Opens La Pandorica s'ouvre, première partie 5.12 2 épisodes
(le 5.13 dure 53 minutes)
Steven Moffat Toby Haynes
The Big Bang La Pandorica s'ouvre, deuxième partie 5.13

Sixième saison (2010) - Épisode spécial[modifier | modifier le code]

Michael Gambon incarne un homme riche et aigri du nom de Kazran Sardick dans cet épisode spécial.

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Spécial Noël
213 A Christmas Carol Le Fantôme des Noëls passés 6.00 (Spécial) Épisode de 60 minutes Steven Moffat Toby Haynes
Spécial Red Nose Day
Space CIN4 2 épisodes
(épisodes de 4 et 3 minutes)
Steven Moffat Richard Senior Non diffusé
Time

Sixième saison (2011) - 13 épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 6 de Doctor Who.

Les deux premiers épisodes d'ouverture de cette saison sont tournés pour la première fois aux États-Unis, dans l'Utah, plus précisément en partenariat avec BBC America et la BBC Worldwide[3].

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
214 The Impossible Astronaut L'Impossible Astronaute, première partie 6.1 2 épisodes Steven Moffat Toby Haynes
Day of the Moon L'Impossible Astronaute, deuxième partie 6.2
215 The Curse of the Black Spot La Marque noire 6.3 1 épisode Steve Thompson Jeremy Webb
216 The Doctor's Wife L'Âme du TARDIS 6.4 1 épisode Neil Gaiman Richard Clark
217 The Rebel Flesh La Chair vivante, première partie 6.5 2 épisodes Matthew Graham Julian Simpson
The Almost People La Chair vivante, deuxième partie 6.6
218 A Good Man Goes to War La Retraite du démon 6.7 1 épisode Steven Moffat Peter Hoar
219 Let's Kill Hitler Allons tuer Hitler 6.8 1 épisode Richard Senior
220 Night Terrors Terreurs nocturnes 6.9 1 épisode Mark Gatiss Richard Clark
221 The Girl Who Waited La Fille qui attendait 6.10 1 épisode Tom MacRae Nick Hurran
222 The God Complex Le Complexe divin 6.11 1 épisode Toby Whithouse
223 Closing Time Tournée d'adieux 6.12 1 épisode Gareth Roberts Steve Hughes
224 The Wedding of River Song Le Mariage de River Song 6.13 1 épisode Steven Moffat Richard Senior

Septième saison (2011-2012) - Épisodes spéciaux[modifier | modifier le code]

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Spécial École
Death is the Only Answer Non diffusé Épisode de 4 minutes Élèves de Oakley CE Junior School Jeremy Webb Non diffusé
Bonus Saison 6
Night and the Doctor - (Bad Night / Good Night / First Night / Last Night / Up all Night) Non diffusé Épisodes de respectivement 4, 5, 3, 4 et 2 minutes Steven Moffat Richard Senior Non diffusé
Spécial Noël
225 The Doctor, the Widow and the Wardrobe Le Docteur, la Veuve et la Forêt de Noël 7.X (Spécial) Épisode de 58 minutes Steven Moffat Farren Blackburn
Spécial École
Good as Gold CIN 5 Épisode de 3 minutes Élèves de Ashdene Primary School à Wilmslow Saul Metzstein Non diffusé
Mini-épisodes
Pond Life 5 épisodes d'environ une minute Chris Chibnall Saul Metzstein Du
au
Du
au sur Studio 4.0

Septième saison (2012-2013)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 7 de Doctor Who.

La septième saison voit apparaître plusieurs acteurs connus vus dans d'autres séries, tels que Warwick Davis (Willow, Harry Potter, Narnia), Ben Browder (Farscape et Stargate SG-1), Adrian Scarborough (Le Discours d'un roi), Rupert Graves (Sherlock), David Bradley (Harry Potter), Mark Williams (Harry Potter, Red Dwarf), Liam Cunningham (Le Trône de fer), David Warner (Titanic et Tron), Jessica Raine (La Dame en Noir), Dougray Scott (Desperate Housewives), Diana Rigg (Chapeau melon et bottes de cuir et James Bond), Anamaria Marinca (4 mois, 3 semaines, 2 jours) et Rachael Stirling (Blanche-Neige et le Chasseur). Clara Oswald, la nouvelle compagne du Docteur qui apparaît au cours des premier et sixième épisodes, est interprétée par Jenna-Louise Coleman. Ce n'est d'ailleurs qu'à partir de l'épisode de Noël qu'elle devient sa compagne. Richard E. Grant est également présent dans l'épisode de Noël et dans le dernier épisode de la saison.

Première partie[modifier | modifier le code]
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
226 Asylum of the Daleks L’Asile des Daleks 7.1 1 épisode Steven Moffat Nick Hurran
227 Dinosaurs on a Spaceship Des dinosaures dans l’espace 7.2 1 épisode Chris Chibnall Saul Metzstein
228 A Town Called Mercy La Ville de la miséricorde 7.3 1 épisode Toby Whithouse
229 The Power of Three L’Invasion des cubes 7.4 1 épisode Chris Chibnall Douglas Mackinnon
230 The Angels Take Manhattan Les Anges prennent Manhattan 7.5 1 épisode Steven Moffat Nick Hurran
Épisode spécial[modifier | modifier le code]
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Mini-épisode
The Inforarium Épisode de 2 minutes Steven Moffat Non diffusé
Spécial Noël
231 The Snowmen La Dame de glace 7.X2 (Spécial) Épisode de 59 minutes Steven Moffat Saul Metzstein
Seconde partie[modifier | modifier le code]
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
232 The Bells of Saint John Enfermés dans la toile 7.6 1 épisode Steven Moffat Colm McCarthy
233 The Rings of Akhaten Les Anneaux d'Akhaten 7.7 1 épisode Neil Cross Farren Blackburn
234 Cold War Destruction mutuelle assurée 7.8 1 épisode Mark Gatiss Douglas Mackinnon
235 Hide Le Fantôme de Caliburn 7.9 1 épisode Neil Cross Jamie Payne
236 Journey to the Centre of the TARDIS Voyage au centre du TARDIS 7.10 1 épisode Stephen Thompson Mat King
237 The Crimson Horror Le Cauchemar écarlate 7.11 1 épisode Mark Gatiss Saul Metzstein
238 Nightmare in Silver Le Cyberplanificateur 7.12 1 épisode Neil Gaiman Stephen Wolfenden
239 The Name of the Doctor Le Nom du Docteur 7.13 1 épisode Steven Moffat Saul Metzstein

Épisodes spéciaux (2013)[modifier | modifier le code]

Episode spécial du cinquantième anniversaire[modifier | modifier le code]

L'épisode du cinquantième anniversaire voit le retour ponctuel de David Tennant et Billie Piper, ainsi que la présence de John Hurt dans la distribution. Ce dernier joue le rôle du Docteur, comme annoncé à la fin de la septième saison.

L'épisode spécial 50 ans est diffusé simultanément dans de nombreux pays dont le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada ou encore l'Australie. France 4 le diffuse lors d'une soirée spéciale Doctor Who pour fêter ses 50 ans avec cet épisode, précédé de la rediffusion de l'épisode Le Nom du Docteur et suivi des deux épisodes La Prophétie de Noël, choisis par des internautes qui avaient voté sur le site de la chaîne, et d'un épisode spécial en animation La Quête de l'Infini et des rediffusions des épisodes L'Âme du TARDIS, La Chair vivante (en deux parties), La Retraite du démon, Allons tuer Hitler, Terreurs nocturnes, La Fille qui attendait.

Le court web-épisode The Night of the Doctor constitue un préquel à l'épisode spécial. L'épisode présente la régénération du huitième Docteur interprété par Paul McGann en War Doctor, pendant les débuts de la Guerre du Temps.

No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Spécial 50 ans de Doctor Who
An Adventure in Time and Space Hors-série Biopic de 100 minutes Mark Gatiss Terry McDonough Non diffusé
The Night of the Doctor (Spécial) Épisode préquel à l'épisode Le Jour du Docteur (7 minutes) Steven Moffat John Hayes
The Last Day (Spécial) Épisode préquel à l'épisode Le Jour du Docteur (4 minutes) Jamie Stone
240 The Day of the Doctor Le Jour du Docteur (Spécial) Épisode en 3D (76 minutes) Nick Hurran
Épisode de Nöel 2013[modifier | modifier le code]
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
Spécial Noël
241 The Time of the Doctor L'Heure du Docteur (Spécial) Épisode de 60 minutes Steven Moffat Jamie Payne

Douzième Docteur - Peter Capaldi[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Le Docteur (Doctor Who) et Peter Capaldi.

Matt Smith annonce le qu'il ne compte pas reprendre son rôle du Docteur après l'épisode de Noël 2013[4]. Le , dans une émission spéciale diffusée par la BBC, le nom de l'acteur qui doit lui succéder est révélé : il s'agit de Peter Capaldi.

Huitième saison (2014-)[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 8 de Doctor Who.
No  Titre original Titre français Code Épisodes Auteur Réalisateur Première diffusion au RU Première diffusion en France
242 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.1 Steven Moffat Ben Wheatley Été ou Automne 2014
243 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.2 Phil Ford[5] Ben Wheatley Été ou Automne 2014
244 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.3 Mark Gatiss[6] Paul Murphy[7] Été ou Automne 2014
245 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.4 Steven Moffat[8] Douglas Mackinnon Été ou Automne 2014
246 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.5 Stephen Thompson[8] Douglas Mackinnon Été ou Automne 2014
247 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.6 Gareth Roberts[6] Paul Murphy Été ou Automne 2014
248 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.7 Eté ou Automne 2014
249 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.8 Eté ou Automne 2014
250 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.9 Eté ou Automne 2014
251 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.0 Eté ou Automne 2014
252 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.11 Eté ou Automne 2014
253 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.12 Eté ou Automne 2014
254 Titre anglais inconnu Titre français inconnu 8.13 Eté ou Automne 2014

Notes et références[modifier | modifier le code]