Liste de spéléologues

L'histoire et le développement de la spéléologie ont été marqués par des personnalités particulièrement actives ou médiatiques.

Voici une liste non exhaustive de certains de ces hommes et femmes. Seule la nationalité des non français est précisée.

Cette liste mentionne les spéléologues français et étrangers dont la notoriété est reconnue par la Fédération française de spéléologie, ainsi que d'autres spéléologues étrangers faisant l'objet d'au moins un article dans l'encyclopédie multilingue Wikipédia.

D'autres spéléologues étrangers, de renommée locale, sont mentionnées dans des listes nationales connexes, accessibles depuis la palette de navigation en bas de page (non accessible en version mobile).

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

A[modifier | modifier le code]

Jack Abbo (°1945 - †1987)
Gustave Abel (°1901 - †1988), Autrichien
Michel Abonneau (°1937 - †1983)
Karel Absolon (°1877 - †1960), Tchèque
Henry Agalède (°1913 - †1962)
Edmond Albe (°1861 - †1926)
André Amélineau (°1910 - †1980)
Georges Amoudruz (°1900 - †1975), Suisse?
Henriette d'Angeville (°1764 - †1871)
Pierre Arbez (°1913 - †1975)
Félix Ruiz de Arcaute (°1928 - †1971), Belge
Louis Armand (spéléologue) (°1854 - †1921)
Paul Arnal (°1871 - †1950)
Séraphin Arnal (°1901 - †1966)
Roland Arnaud (°1920 - †1987)
Jules Artières (°1864 - †1961)
Norbert Aujoulat (°1941 - †2011)
Henri Louis Joseph Ayme (°1888 - †1970), connu comme Docteur Ayme

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

B[modifier | modifier le code]

Ernő Balogh (hu) (°1882 - †1969), Hongrois
Louis Balsan (°1903 - †1988)
André Bancal (°1918 - †1955)
Jules Beaupré (°1859 - †1921)
André Belin (°1896 - †1983)
Eugenio de Bellard Pietri (en) (°1927 - †2000), Vénézuélien
Paul Bellin (°1931 - †1987)
Henri Bessac (°1906 - †1984)
Pierre Bichet (°1922 - †2008)
Jean-Gilbert Birebent (°1902 - †1969)
Stephen Bishop (explorateur) (°1820 - †1857), Américain
Samuel Blanquet (°1686 - †1757)
Gustave Boissière (°1905 - †1956)
Jules Boissonnade [Abbé] (°1831 - †1897)
Annette Bouchacourt (°1916 - †1944)
Lucien Bouclier (°1951 - †1987)
Jean-Luc Boudeau (°1968 - )
Roger Bouillon (°1940 - †2008)
Pierre Boulanger (spéléologue) (°? - †?)
Marcellin Boule (°1861 - †1942)
André Bourgin (°1904 - †1968)
Yves Bousquet (°1951 - †1985)
Henri Breuil [Abbé] (°1877 - †1961)
Lucien Briet (°1860 - †1921)
Henri Brocard (°1845 - †1922)
Georg Buchholtz (°1688 - †1737), Hongrois
Nicolas-Amand Buvignier (°1808 - †1880)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

C[modifier | modifier le code]

Michel Cabidoche (°1929 - †1979)
Giancarlo Cappanera (°1946 - ), Italien
Charles Carnus [Abbé] (°1749 - †1792)
Gilbert Carpentier (°1942 - †1976)
Émile Cartailhac (°1845 - †1921)
Élisabeth Casteret (°1905 - †1940)
Norbert Casteret (°1897 - †1987)
Denis Cathala (°1899 - †1950)
André Cavaillé (°? - †?)
Amédée Caylar^[1] (°? - †1982)
Aimé Cazal (°1897 - †1985)
Claude Chabert^[2] (°1939 - †2009)
Christian Chambosse (°1914 - †2004)
Émile Chanel (°? - †?)
Gatien Chaplain-Duparc (°1819- †1888)
Pierre-Alfred Chappuis (°1891 - †1960), Suisse
Pierre Chevalier (°1905 - †2001)
Docteur Chevrot (°1858 - †1944)
Jean-Xavier Chirossel (°1926 - †1984)
Jacques Choppy (°1926 - †2004)
Raymond Ciry (°1898 - †1978)
René Clastres (°1908 - †1967)
Jean-René Claudel (°1898 - †1979)
J. C. Coleman (en) (°? - †1971), Irlandais
Jean Colin (°1909 - †1971)
Jean Colombier (°? - †?)
Emilio Comici (°1901 - †1940), Italien
Bruno Condé (°1920 - †2004)
Pierre Contejean (°1906 - †1983)
Jean Corbel (°1920 - †1970)
Joseph Corcelle (°1858 - †1921)
Lucien Cordier (°1922 - †1980)
Jean-Louis Coste (°1943 - †1975)
Max Cosyns (°1906 - †1998), Belge
Michel de Courval (°1935 - †1979)
William Crowther (°1936 - ), Américain
Jim Czajkowski (°1961 - ), alias James Clemens ou James Rollins, Américain

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

D[modifier | modifier le code]

Henry Darcy (°1803 - †1858)
Gabriel Daubrée (°1814 - †1896)
André David (spéléologue) (°1906 - †1977)
Oscar Decombaz (°1866 - †1914)
Jérôme Deboulle (°1985 - )
Joseph Delteil (spéléologue) (°1909 - †1979)
Brigitte et Gilles Delluc (°1936 - ) et (°1934 - )
Joël Denoizé (°1955 - †1981)
Jules Desnoyers (°1800 - †1887)
Jean Deudon (°1914 - †1991)
Charles Domergue (°1914 - †2008)
Charles Domont (°1901 - †1976)
Michel Douat (°1946)
Maurice Dreyfuss (°1906 - †1975)
Clément Drioton (°? - †1935?])
Paul Dubois (°1930 - )
Yves-Henri Dufour (°1925 - †1957)
Émile Dujardin-Weber (°? - †2003?)
Jean-Michel Dumont (°1941 - †1988)
Hayatullah Khan Durrani (en) (°1962 - ), Pakistanais

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

E[modifier | modifier le code]

René Ehinger (°1923 - †1988)
Stéphane Errard (°1907 - †1983)
Éric Establie (°1965 - †2010)
Paco Etxeberria (es) (°1957 - ) Espagnol (Basque)
Sheck Exley (en) (°1949 - †1994), Américain

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

F[modifier | modifier le code]

Robert de Faccio (°1930 - †1967)
Louis Fage (°1883 - †1964)
Luc-Henri Fage (°1957 - )
Gérald Favre, Suisse
Eugène Ferrasse (°? - †?)
Edouard Ferray (°1845 - †1904)
Claude Fighiera (°1943 - †1974)
Henri Filhol (°1843 - †1902)
Beatriz Flamini
Albin Fontanille (°1883 - †1963)
Norberto Font y Sagué (es) (°1874 - †1910), Espagnol (Catalan)
Raoul Fortin (°1856 - †1945)
Eugène Fournier (°1871 - †1941)
Jean-Claude Frachon (°1944 - †2005)
Herbert W. Franke (°1927 - ), Autrichien
Bruno Fromento (°1963 - )

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

G[modifier | modifier le code]

Raymond Gaché (°1906 - †1968)
Henri Gadeau de Kerville (°1858 - †1940)
Jean Gajac (°1916 - †1973)
Jean-Jacques Garnier (°1932 - †1998)
Félix Garrigou (°1835 - †1920)
Bernard Gauche (°1953)
Gabriel Gaupillat (°1862 - †1927)
Ludovic Gaurier (°1875 - †1931)
Jules Gavet (°? - †?)
Maurice Gennevaux (°1880 - †1918)
Bernard Gèze (°1913 - †1996)
Raymond Gigon (°1929 - †1981)
Éric Gilli (°1957 - )
Gustav Ginzel (°1932 - †2008)
Jean Gajac (°1916 - †1973)
René Ginet (°1927 - †2014)
Joseph Giry (°1905 - †2002)
John Alan Glennon (en) (°1970 - ), Américain
André Glory (°1906 - †1966)
Alexandre Godron (°1807 - †1880)
Georg August Goldfuss (°1782 - †1848), Allemand
Dragutin Gorjanović-Kramberger (°1856 - †1936), Croate
Xavier Goyet (°1950 - †1986)
Georges Gramont (°1900 - †1986)
Nicolas Gučetić (°1540 - †1610), Italien
Adrien Guebhard (°? - †?)
Henri Guérin (°1901 - †1981)
Florence Guillot (°1966 - )
Jean-Luc Guinot (°1971- )

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

H[modifier | modifier le code]

Hubert Habart (°1898 - †1981)
Jean-Caude Haguelon (°1948 - †1977)
Frédérik Hammel (°? - †1988)
Raymond Hansotte (°1900 - †1968)
André Haond (°? - †?)
Édouard Harlé (°1850 - †1922)
Jochen Hasenmayer (°1941 - ), Allemand
Paul Hosie (en) (°1967 - ), Australien
Louis Houssais (°1931 - †1983)
Pascal Huguenin, Suisse
Nicolas Husson (°1814 - †1890)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

I[modifier | modifier le code]

Néant

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

J[modifier | modifier le code]

Stéphane Jaillet (°1969)
Étienne-Adrien Jeanjean (°1820 - †1897)
René Jeannel (°1879 - †1965)
Robert de Joly (°1887 - †1968)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

K[modifier | modifier le code]

Artur Kozłowski (°1977 - †2011), Polonais
Stepan Kracheninnikov (°1711 - †1755), Russe
Georges Kuster (°1924 - †1982)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

L[modifier | modifier le code]

André Lachambre (°1925 - †2000)
Philibert Lalande (°1838 - †1925)
Pierre-Raphaël Lamolle (°1898 - †1980)
Henri de Lapierre (°1882 - †1955)
Jacques Latour (°1918 - †1956)
Louis de Launay (°1860 - †1938)
Roger Laurent (°1941 - †2007)
Maurice Laurès (°1925 - †2016)
Jean Lautier (°1923 - †1990)
Guy de Lavaur (°1903 - †1986)
Bernard Lebreton (°1960)
Bertrand Léger (°1947 - †1984)
Eric Le Guen (°1959 - )
Francis Le Guen (°1956 - )
Véronique Le Guen (°? - †1990)
Amédée Lemozi (°1882 - †1970)
Alexandre Le Royer (°1860 - †1922)
André Leroi-Gourhan (°1911 - †1986)
Robert Leruth (°? - †1940)
Jean Lesur (°1925 - †?)
Michel Letrône (°1933 - †2014)
Rémy Limagne (°1958)
Josiane Lips (°1956)
Henri Lombard (°1925 - †1950)
Bernard de Loriol (°? - †?)
Marcel Loubens (°1923 - †1952)
Pierre Lubac (°1889 - †1971)
Jean-Angel Lucante (°? - †?)
Michel Luquet (°1939)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

M[modifier | modifier le code]

Bernard Magos (1930 - ), Belge, découvreur du Bernard à Mont-Godinne en Belgique
Richard Maire (°1949)
Jean-Pierre Mairetet (°1941 - †1988)
Jules de Malbos (°1782 - †1867)
Mirko Malez (en) (°1924 - †1990), Croate
Georges Marbach (°1944- )
Géo Marchand (°1922 - †2010)
Francesco De Marchi (°1504 - †1576), Italien
Benoît-Joseph Marsollier (°1750 - †1815)
Édouard-Alfred Martel (°1859 - †1938)
David Martin (spéléologue) (°1842 - †1918)
Joseph Martin (spéléologue) (°1883 - †1952)
Pierre-Marie Martin (°1932 - †1986)
Louis Martrou (°1866 - †1954)
André Maynadier (°1927 - †1963)
Félix Mazauric (°1868 - †1919)
Pierre-Louis Mély (°1863 - †1897)
Louis Méroc (°1904 - †1970)
Marcel Meyssonnier (°1946)
Georges Milhaud (°1892 - †1952)
Pierre Minvielle (°1934 -†2018)
Maurizio Montalbini (en) (°1953 - †2009), Italien
Auguste Monton (°1875 - †1942)
Constantin Motas (°1891 - †1980)
Georg, comte de Münster (°1776 - †1844), Allemand

Monteils Jean-Pierre (°1945)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

N[modifier | modifier le code]

Johannes Anton Nagel (cs) (°1717 - †1794), Prussien de Westphalie
Adalbert Neischl (de) (°1853 - †1911), Allemand
Jean Noir (°1917 - †1958)
Louis de Nussac (°1869 - †1951)
René Nuffer (°1917 - †1992)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

O[modifier | modifier le code]

Jules Ollier de Marichard (°1824 - †1901)
Abbé Ortiz (°1908 - †1952)
Albert Oyhançabal (°1933 - †2017)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

P[modifier | modifier le code]

Elie Pakalski (°? - †?)
Jacques Paloume (°1922 - †1967)
Jean-Baptiste Paramelle (°1790 - †1875)
Ralph Parrot (°1901 - †1991)
Jean Patonnier (°1935 - †1985)
Maurice Patras (°1934 - †?)
Marcellin Pellet (°1849 - †1951)
Jean-François Pernette (°1954 - )
Louis Perrier (spéléologue) (°1875 - †1953)
Fernand Petzl (°1913 - †2003)
Édouard Piccinini (°1929 - †1955)
Bernard Pierret (°1928 - †1967)
André Polit (°1918 - †1977)
Claude Pommier (°1931 - †1969)
Raymond Pons (°1856 - †1930)
Henri Pontille (°1928 - †1974)
Raphaël-Marie Pouget (°1889 - †1952)
Hanric-Philippe Poujol (°1839 - †1928)
Paul Prégent (°? - †?)
Daniel Prévot (°1940 - †2016)
Gérard Propos (°1933 - †2002)
Serge Puisais (°1954 - )
Fredo Poggia (°1955 - )

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Q[modifier | modifier le code]

André Quantin (°1929 - †1976)
Corentin Queffelec (°1921 - †1985)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

R[modifier | modifier le code]

Emil Racoviță (°1868 - †1947), Roumain
Otto Rahn (°1904 - †1939), Allemand
Paul Raymond (médecin et préhistorien) (°1859 - †1944)
Félix Régnault (°1847 - †1908)
Paul Remy (°1894 - †1962)
Edmond Renaud (°1870 - †1897)
Philippe Renault (°1925 - †2001)
Pierre Rias (°1941 - †2008)
Georges Ricard (°1911 - †1985)
Julius Riemer (°1880 - †1958), Allemand
Émile Rivière (°1835 - †1922)
Johann Christian Rosenmüller (°1771 - †1820), Allemand
Raymond Rouquet (°1916 - †1984)
Eugen Ruffínyi (sk) (°1846 - †1924), Slovaque
Ernest Rupin (°1845 - †1909)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

S[modifier | modifier le code]

Rudolf Saar (de) (°1886 - †1963), Autrichien
Jacques de Saint-Ours (°1924 - †1968)
Comte de Saint-Perrier (°1877 - †1950)
Ludovic Savoy, Suisse
Louis Scelo (°? - †?)
Othmar Schauberger (de) (°1901 - †1933), Autrichien
Adolf Schmidl (de) (°1802 - †1863), Autrichien
Henri Schoeller (°1899 - †1988)
Michel Schoenig (°1941 - †1979)
Stéphanie Schwabe (en) (°1957 - ), Allemande
Eric Segond (°1959 - †1984)
Roger-Marie Séronie-Vivien (°1927 - †2013)
Pierre Toussaint Marcel de Serres de Mesplès (°1780 - †1862)
Jack Sheppard (°1909 - †2001), Anglais
Germain Sicard (°1851 - †1935)
Michel Siffre (°1939 - )
Joseph-Aignan Sigaud de Lafond (°1730 - †1810)
Claude Siguier (°1935 - †1977)
Raoul Simonin (°1925 - †1950)
Georges Simonnet (°1905 - †1987)
Friedrich Simony (°1813 - †1896), Autrichien
Tadej Slabe (de) (°1959 - ), Slovène
Alexis Solanet (°1837 - †1919)
Richard Spöcker (de) (°1897 - †1975), Allemand
Robert Sténuit (°1933 - ), Belge
Alain Suavet (°1948 - †2008)
Jean Susse (°1905 - †1982)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

T[modifier | modifier le code]

Haroun Tazieff (°1914 - †1998), Russe puis Belge puis Français
Pierre Temple (°? - †?)
Monseigneur Tournier (°1863 - †1938)
Bernard Tourte (°1970)
Hubert Trimmel (de) (°1924 – †2013), Autrichien
Félix Trombe (°1906 - †1985)
Eugène Trutat (°1840 - †1910)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

U[modifier | modifier le code]

Néant

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

V[modifier | modifier le code]

Gabrielle Vallot (°? - †?)
Joseph Vallot (°1854 - †1925)
Albert Vandel (°1894 - †1980)
Georges Vaucher (°1900 - †1982)
Michel Vaucher (°1935 - †2008)
Roger Verdegen (°1934 - )
Robert Vergnes (°1927 - †2004)
Jules Verne (°1828 - †1905)
Émile Vigarié (°? - †?)
Gabriel Vila (°1912 - †1969)
Armand Viré (°1869 - †1951)
Robert Vouay (°1923 - †1982)

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

W[modifier | modifier le code]

Jindřich Wankel (en) (°1821 - †1897), ou Heinrich Wankel, Tchèque
Johann Westhauser (de) (°1960 - ), Allemand
Benno Wolf (de) (°1871 – †1943), Allemand

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

X[modifier | modifier le code]

Néant

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Y[modifier | modifier le code]

Néant

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Z[modifier | modifier le code]

Eric Zipper (°1964 - )

Sommaire :

Haut – A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Sources et autres références[modifier | modifier le code]

Sources[modifier | modifier le code]

Spelunca (Spécial Centenaire de la spéléologie) n^o 31, F.F.S., Lyon, juillet-septembre 1988, p. 12-86 ; lire en ligne
Delanghe, D. (2001) « Médailles et distinctions honorifiques » (document PDF), Les Cahiers du CDS n^o 12, F.F.S., Lyon
Association des anciens responsables de la fédération française de spéléologie : In Memoriam.
Spéléo Magazine, revue trimestrielle indépendante, créée en 1990 Site de la revue Spéléo Magazine

Autres références[modifier | modifier le code]

↑ in Spelunca n^o 9, janv.-mars 1983
↑ ANAR Bull n^o 26, octobre 2009.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

[1] Spelunca n^o 9, janv.-mars 1983

[2] ANAR Bull n^o 26, octobre 2009.

[1]

[2]

v · m Spéléologie et société : spéléologues remarquables
Allemagne	Jochen Hasenmayer Georg August Goldfuss Georg de Münster
Autriche	Gustave Abel Herbert W. Franke Janez Vajkard Valvasor
Belgique	Félix Ruiz de Arcaute Max Cosyns Robert Sténuit
Croatie	Dragutin Gorjanović-Kramberger Mirko Malez (en)
Espagne	Norberto Font y Sagué (es)
États-Unis	Stephen Bishop James Rollins
France	A : Jean Abélanet Henry Agalède Henriette d'Angeville Louis Armand B : Louis Balsan Alain Baptizet Jules Beaupré Roland Bonaparte Marcellin Boule André Bourgin Henri Breuil Lucien Briet Henri Brocard C : Émile Cartailhac Norbert Casteret David Cau-Durban Christian Chambosse Pierre Chevalier Jean-René Claudel Jean Colin Bruno Condé Jean Corbel D : Henry Darcy Gabriel Auguste Daubrée Jules Desnoyers Brigitte et Gilles Delluc F : Louis Fage Édouard Ferray Henri Filhol Eugène Fournier G : Henri Gadeau de Kerville Félix Garrigou René Ginet André Glory H : Camille Louis Husson Nicolas Husson J : René Jeannel Robert de Joly L : Louis de Launay Guy de Lavaur Véronique Le Guen André Leroi-Gourhan Marcel Loubens M : Géo Marchand Benoît-Joseph Marsollier Édouard-Alfred Martel Félix Mazauric Auguste Monton P : Jean-Baptiste Paramelle Fernand Petzl Paul-Marie de Peyerimhoff de Fontenelle Daniel Prévot R : Félix Régnault Paul Remy Émile Rivière S : Marcel de Serres Michel Siffre T : Haroun Tazieff Félix Trombe Eugène Trutat V : Gabrielle et Joseph Vallot Albert Vandel Jules Verne Armand Viré
Hongrie	Ernő Balogh (hu) Georg Buchholtz
Italie	Nicolò Vito di Gozze Francesco De Marchi
Roumanie	Emil Racoviță Constantin Rădulescu
Russie	Stepan Kracheninnikov
Autres spéléologues : Allemands Américains Autrichiens Britanniques Espagnols Français Hongrois Italiens Roumains Slovaques Tchèques