Liste de chaînes de télévision par langue
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Liste de chaînes de télévision)
En allemand [modifier]
- Das Erste (ARD)
- ZDF
- Arte (Franco-allemande)
- Euronews
- Eurosport
- RTL Television
- RTL II
- Sat.1
- ProSieben
- VOX
- Super RTL
- Kabel 1
- n-tv
- N 24
- MTV Germany (en)
- VIVA
- Viva Plus
- sport1
- Tele 5
- Bahn TV
- XXP
- 9 live
- Terra Nova
- Eins Extra
- Eins Festival
- Eins Muxx
- ZDF dokukanal
- ZDF infokanal
- ZDF theaterkanal
- MDR
- Rundfunk Berlin-Brandenburg
- NDR
- TV Berlin
- TV travel
- Lastminute.com TV
- RTL shop
- Bibel TV
- Bayerisches Fernsehen
- Phoenix
- 3sat (Allemagne/Autriche/Suisse alémanique)
- KiKA / KinderKanal
- NDR
- Hessen Fernsehen
- BR-alpha
- Bahn TV
- Sonnenklar
- Master Gaming
- Astro TV
- K-TV
- QVC
- Bloomberg TV
- DW TV
- SWR télévision
- WDR télévision
- Go tv (Autriche)
- TW1 (Autriche)
- ORF 2 (Europe & Autriche)
- TV 6 (Autriche)
- SF1 (Suisse)
- SF Zwei (Suisse)
- SF info (Suisse)
- eins plus
- Belgischer Rundfunk (Belgique)
En anglais [modifier]
- British Broadcasting Corporation
- BBC Prime
- BBC region x 16
- Sky News
- Sky Active
- CNN
- TV Travel Shop
- ITV news Channel
- Quiz TV
- ScreenShop
- Live TV
- Ideal World
- QVC
- B4U music
- Lunn Poly TV
- Travel Channel
- TV Shop
- Game Network
- Yes 66
- Shopmark
- TV Warenhouse
- Ideal Vitility
Remarque : Cette première liste correspond aux chaînes en clair disponibles sur le satellite Astra 2, parfois Astra 1 et Hot-Bird
- A&E
- ABC
- ABC Family (Amérique du Nord)
- Australian Broadcasting Corporation (Australie)
- BBC, BBC One (BBC-1), BBC Two (BBC2), BBC Prime, BBC World (Royaume-Uni)
- Cartoon Network, Boomerang
- Channel 4 (Royaume-Uni)
- Channel 7 Australie (Canal 7)
- Cinemax
- Citytv (Canada)
- CBS
- Comedy Central, Comedy (TV)
- CBC (Canada)
- CCTV9 (Chine)
- CNBC
- CNN, CNNfn, CNN Headline News (États-Unis)
- Crime & Investigations Networks (Royaume-Uni)
- CTV (Canada)
- Discovery Channel, Discovery Kids (ÉUA, monde)
- Disney Channel, Toon Disney (ÉUA)
- ESPN, ESPN2 (ÉUA, monde)
- Eurosport (EU)
- E4 (Royaume-Uni)
- Fashion TV (monde)
- F MEN (monde)
- FOX, Fox Box, Fox News
- Fox Sports Net, Sportsnet
- Golf Channel
- HBO, HBO2, HBO Plus, HBO Signature
- ITV
- MSNBC
- NASA TV
- NBC (États-Unis d'Amérique)
- Nickelodeon, Nicktoons (ÉUA)
- Nine Network (AU)
- PAX
- PBS
- QVC
- Shop at Home
- Shop NBC
- Showtime, Showtime Two
- Sky TV (Royaume-Uni et Irlande)
- Sky Movies
- Sky News
- Sky Sports, Sky Sports 2, Sky Sports 3, Sky Extra
- Starz, Encore (canal)
- TBN
- TBS Superstation
- Ten Australie
- Travel Channel
- TSN
- TV Land (ÉUA, Monde)
- TVNormanChannel Normandie
- TVNZ Nouvelle-Zélande
- TVOntario
- USA Network
- VH1, VH1 Classic
- Zee TV (IN)
Nota : De nombreuses chaînes britanniques en clair sont disponibles sur le satellite Astra 2, 28° E.
Chaines d'Irlande du nord :
- BBC One Northern Ireland (chaine publique)
- BBC Two Northern Ireland (chaine publique)
- UTV - Ulster TV (chaine commercielle)
Chaines de la République d'Irlande :
- Raidió Teilifís Éireann
- RTÉ One (chaine publique)
- RTÉ Two (chaine publique)
- RTÉ Three (chaine publique)
- RTÉ HD
- RTÉ One +1
- The Irish Film Channel
- RTÉ International
- Oireachtas TV (chaine parlementaire)
- TV3 Ireland (chaine commercielle)
- Channel 6 (chaine satellite)
- Setanta Ireland (chaine sport)
- Bubble Hits (chaine musique europeenne)
- Bubble Hits Ireland (chaine musique irlandaise)
- Buzz TV - User generated TV
En arabe [modifier]
- Canal Algérie (Algérie)
- A3 (Algérie)
- TV7 (Algérie)
- Coran TV 5 (Algérie)
- MTA International
- Al Aoula (Maroc) - partiellement en français
- 2M (Maroc) - partiellement en français
- Medi 1 TV (Maroc) - partiellement en français
- Arryadia (Maroc)
- Arrabiâ (Maroc)
- Al Maghribiya (Maroc)
- Assadissa (Maroc)
- Aflam Assabiâa (Maroc)
- Laayoune TV (Maroc)
- Télévision Tunisienne 1 (ex Tunisie 7, TV7) (Tunisie)
- Télévision Tunisienne 2 (ex Canal 21) (Tunisie)
- Hannibal TV (Tunisie)
- Al-Jazeera (Qatar)
- Al-Arabiya (Arabie saoudite)
- Abu Dhabi TV (Émirats arabes unis)
- Abu Dhabi Sports (Émirats arabes unis)
- Dubai TV (Émirats arabes unis)
- Sama Dubai (Émirats arabes unis)
- Dubai Sports (Émirats arabes unis)
- Al Masriyah (Égypte)
- Al-Mustakillah (Emettant de Londres)
- Nile TV (Égypte)
- Nile News (Égypte)
- Nile Culture (Égypte)
- Sudan TV (Soudan)
- Al-Manar (Liban)
- Al-Hurra (États-Unis)
- Télé-Liban 1 (Liban)
- LBC (Liban)
- Future TV (Liban)
- NBN (Télévision) (Liban)
- Hiya
- MBC (Anglo-Saoudienne)
- NILE TV (Egyptienne)
- RT TV (Russie)
- Al ALAM (Iran)
- France 24 Arabe (France)
- Euronews Arabe (Europe)
- BBC Arabic (Royaume Uni)
- Orbit TV (Égypte)
- CNBC Arabia (États-Unis)
- Rotana (Liban)
- Télévision Arabe Syrienne (Syrie)
- Al Ordoniyah (Jordanie)
- Al Jamahirya (Libye)
- Al Iraqiya (Irak)
- Programmes tv des chaines arabes
Note : liste non exhaustive, forte offre en clair via les satellites Astra, Hot-Bird, Nilesat et Arabsat.
En basque [modifier]
- ETB 1 (Euskal Telebista 1), chaîne publique hertzienne du groupe EiTB - Euskal Irrati Telebista
- ETB 2 (Euskal Telebista 2), chaîne publique hertzienne du groupe EiTB - Euskal Irrati Telebista
- ETB 3 (Euskal Telebista 3), chaîne publique hertzienne du groupe EiTB - Euskal Irrati Telebista
- ETB Sat (Euskal Telebista Sat), chaîne publique satellitaire du groupe EiTB - Euskal Irrati Telebista
- TVPI, chaîne locale TNT du groupe Sud Ouest
En berbère [modifier]
- Berbère Télévision une partie des programmes est en français
- Tamazight TV 4 (TV Algérienne)
- Tamazight (chaîne) (TV Marocaine)
En catalan [modifier]
- 8tv
- Andorra Televisió
- Barça TV
- Canal Català
- Estil 9
- IB3
- IB Sat
- Pirineus TV
- RAC 105 TV
- Televisió de Catalunya:
- Televisió Valenciana:
En chinois [modifier]
- ATV
- Beijing Olympic Broadcasting
- Beijing TV
- CCTV-1
- CCTV-2
- CCTV-3
- CCTV-4
- CCTV-5
- China Movie (chaîne du cinéma chinois)
- Chongqing Television
- Disney Channel Taïwan
- Guangdong TV (cantonais)
- Long Beijing
- Hebei Television
- Hunan Satellite TV
- Fujian Television
- Jade TV
- La chaîne du Jiangsu
- Phoenix TV 凤凰卫视 (mandarin et cantonais)
- Shanghai Dragon TV
- Taiwan Television(TTV)
- Tianjin Television
- Xiamen Star TV (mandarin et fujianhua)
- Xinjiang Television Station
En espagnol [modifier]
- BCN
- TVE (La 2 de TVE, La Primera de TVE) (Espagne)
- Telefutura (groupe Univision en Amérique Latine)
- Telesur
- TV Azteca (Mexique)
- Venevision
- Antena 3 (Espagne)
- Telecinco (Espagne)
- Televisa
- Caracol Televisión
- Televisión Nacional de Chile (TVN - Chili)
- XHGC-TV
- RCTV
- Tele Sur
- Teves
- Venezolana de Televisión
- ViVe
- Canal 13 (Chili)
- Televisión Nacional de Chile
- Canal 13 (Argentine)
- Telefe
- Telemundo (USA)
- Cuatro (en Espagne, chaine généraliste hertzienne)
- Canal 24 Horas
- RCN Televisión
- Clan (TVE)
En espéranto [modifier]
En français [modifier]
Article détaillé : Liste des chaînes de télévision francophones.
En français et tahitien [modifier]
- Télé Polynésie
- Tahiti Nui Satellite - (chaine numérique)
En gaélique écossais [modifier]
En gallois [modifier]
- S4C - Sianel Pedwar Cymru - (chaine publique qui émet en Pays de Galles)
- S4C2 - (chaine numérique parlementaire)
- Cyw - (chaine satellite pour les enfants)
En grec [modifier]
- ANT1
- ANT1 Chypre
- Mega Channel (Grèce, Chypre)
- Alpha TV
- Alter Channel
- Star Channel (Grèce)
- ERT 1 (chaine publique)
- NET (chaine publique)
- ET 3 (chaine publique, Thessalonique)
En irlandais [modifier]
- TG4 (chaine publique qui émet dans la République d'irlande et en irlande du nord)
- Cúla 4 (chaine pour les enfants en satellite)
- RTÉ News Now (chaine info 24/7)
- RTÉ Idirnáisiúnta (chaine internationale)
- Oireachtas TV (chaine parlementaire)
- Bealach Scannáin na hÉireann (chaine cinéma)
En italien [modifier]
- Rai (Service public de radiodiffusion) (Rai Uno, Rai Due, Rai Tre, Rai 4, Rai 5, Rai News, Rai Sport 1, Rai Sport 2, Rai Gulp, Rai Yoyo, Rai Storia, Rai Scuola, Rai Movie, Rai Premium, Rai HD, Rai Med, Rai Nettuno, Camera dei Deputati, Senato della Repubblica)
- Mediaset Italia (Canale 5, Italia 1, Rete 4, Iris (télévision) (it), For You, La 5, Mediaset Extra, Italia 2, Boing, Cartoonito, TgCom24)
- Mediaset Premium (Chaînes Payantes de Mediaset Italia)
- Gruppo Editoriale L'Espresso (Deejay TV, Repubblica TV)
- Telecom Italia Media (La7, La7 D, MTV Italia, MTV Music)
- News Corporation (Cielo)
- Sky Italia (Télévision Payante de News Corporation, chaînes produit par News Corporation et chaînes éditées par d'autres éditeurs)
- Discovery Network Europe (Real Time, DMAX; chaînes sur Sky Italia: Real Time, Real Time HD, Real Time +1, DMAX, Discovery Channel, Discovery Channel HD, Discovery Channel +1, Discovery Science, Discovery Sci HD, Discovery Travel & Living, Discovery T&L HD, Animal Planet; chaîne sur Mediaset Premium Discovery World)
- Switchover Media (Giallo, Focus (télévision) (it), K2, Frisbee; chaînes sur Sky Italia: GXT, GXT +1)
- Sitcom (Arturo, Nuvolari; chaînes sur Sky Italia: Nuvolari, Leonardo (télévision) (it), Marcopolo, Alice(télévision) (it))
- TSI (TSI 1 TSI 2) (Suisse)
- TeleTicino (Suisse)
- SMtv San Marino (Saint-Marin)
- Centro Televisivo Vaticano (État de la Cité du Vatican)
- Telelatino, Sky TG24 Canada (Canada)
- TV Koper-Capodistria (Slovénie)
En japonais [modifier]
- TV Asahi
- Chubu-Nippon Broadcasting Company
- NHK (pro. ehn-eitch-kei)
- Nippon TV
- TBS
- TV Tokyo (pro. ti-vi)
- Fuji TV
- Tokyo MX
En kurde [modifier]
- Kanal4
- Kurd1
- Kurdish News Network
- Kurdistan TV
- Kurdsat
- Nûçe TV
- Roj TV
- Stêrk TV
- TRT 6 (pro-gouvernement turc)
- Vîn TV
- Zagros TV
En néerlandais [modifier]
En occitan [modifier]
- Aran TV
En polonais [modifier]
- TVP 1 - publique
- TVP 2 - publique
- TVP 3 - publique, chaînes régionales
- TV Polonia - publique, diffusion planétaire pour les polonais à l'étranger
- TVP Kultura - Télévision culturelle
- TVP Info - Chaine d'information
- TVN - privée
- TVN7 - privée
- TVN24 - privée, chaîne d'informations
- Polsat - privée
- Polsat2 - privée
- Tele5 - privée
- TV Puls - privée
- TV Trwam - privée (pro. trham)
En portugais [modifier]
- ESPN Brasil (Brésil)
- Rede Globo (Brésil)
- HBO Brasil (Brésil)
- RTP1 (Portugal)
- RTP2 (Portugal)
- RTP Internacional (Portugal)
- TVI (Portugal)
- SIC (Portugal)
- Record TV (Brésil)
- SBT (Brésil)
- RTP Madeira (
Madère) - RTP Açores (
Açores) - RTP Africa (Pays africains lusophones)
- TVI24 (Portugal)
En Coréen [modifier]
En russe [modifier]
- Perviy Kanal - en russe, Первый Канал (chaîne publique)
- Rossiya 1 - en russe, Россия 1 (chaîne publique)
- Koultoura - en russe, Культура (chaîne publique)
- Rossiya 2 - en russe, Россия 2 (chaîne publique)
- TV Tsentr - en russe, ТВ Центр
- REN TV - en russe, РЕН ТВ
- TNT - en russe, ТНТ
- 2x2
- 100 TV - en russe, 100 ТВ
- TV 3 - en russe, ТВ 3
- 7 TV - en russe, 7 ТВ
- Vesti - en russe, Вести (chaîne d'information)
- DTV - en russe, ДТВ
- Detskiy mir - en russe, Детский Мир
- Domashniy - en russe, Домашний
- Zvezda - en russe, Звезда
- Myz TV - en russe, Муз ТВ (chaîne musicale)
- NTV - en russe, НТВ (chaîne semi-publique appartenant à Gazprom)
- STS - en russe, СТС
- RBK TV - en russe, РБК ТВ
- Animal Planet Russia
- MTV Russia
- Euronews Russia
- Jetix Russia
- RTR Planeta : chaîne qui reprend les programmes de la télévision publique russe pour une diffusion mondiale.
En outre, la Russie compte multitudes de chaînes locales, diffusant en langue russe ou dans les langues régionales. Sans oublier les déclinaisons locales dans chaînes nationales (NTV-Saint-Pétersbourg, Ren-TV Oural).
