Liste d'encyclopédies par langue

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article recense une liste d'encyclopédies par langue dans laquelle elles sont ou été publiées.

Albanais[modifier | modifier le code]

Allemand[modifier | modifier le code]

Anglais[modifier | modifier le code]

Arabe[modifier | modifier le code]

Arabe égyptien[modifier | modifier le code]

Arménien[modifier | modifier le code]

Azéri (Azerbaïdjanais)[modifier | modifier le code]

Bengali[modifier | modifier le code]

Biélorusse[modifier | modifier le code]

Bulgare[modifier | modifier le code]

Catalan[modifier | modifier le code]

Cingalais[modifier | modifier le code]

  • Sinhalese Encyclopaedia (සිංහල විශ්වකෝෂය)
  • Wikipédia en cingalais (සිංහල විකිපීඩියා)

Chinois[modifier | modifier le code]

Liste d'encyclopédies chinoises
Date Période Titre Remarques
vers IVe siècle av. J.-C. Période des Royaumes combattants Er ya Premier dictionnaire encyclopédique chinois
vers IIe siècle av. J.-C. dynastie Han Shiben Première encyclopédie chinoise des origines, ouvrage perdu (en)
vers Ier siècle av. J.-C. dynastie Han Guanzi Encyclopédie composée de textes représentant les idées des différents courants de pensée de l’Académie Jixia, Liu Xiang
vers 222 Cao Wei Huanglan Première encyclopédie chinoise pour l'empereur Cao Pi, ouvrage perdu
624 dynastie Tang Yiwen Leiju Encyclopédie de la littérature, Ouyang Xun, 100 fascicules
668 dynastie Tang Fayuan Zhulin Encyclopédie bouddhiste chinoise, 100 fascicules
729 dynastie Tang Kaiyuan Zhanjing Première encyclopédie astrologique chinoise , Gautama Siddha , 120 fascicules
801 dynastie Tang Tongdian Encyclopédie de l'histoire institutionnelle, Du You, 200 fascicules
978 dynastie Song Taiping guangji Collection de récits historiques et surnaturelles, Li Fang, 500 fascicules
983 dynastie Song Taiping Yulan Encyclopédie de l'histoire et de la littérature, Li Fang, 1000 fascicules
985 dynastie Song Wenyuan Yinghua Anthologie de la littérature de la dynastie Liang à l'époque des Cinq Dynasties, Li Fang, 1000 fascicules
1013 dynastie Song Cefu Yuangui Plus grande encyclopédie de la période Song, Wang Qinruo, 1000 fascicules
1088 dynastie Song Mengxi Bitan Encyclopédie des phénomènes naturels, Shen Kuo, 30 fascicules
1116 dynastie des Song du sud Tongzhi Encyclopédie de l'histoire, 200 fascicules
1408 dynastie Ming Encyclopédie de Yongle Plus grande encyclopédie générale leishu (en), citations de 8 000 textes, 22,937 fascicules
1609 dynastie Ming Sancai Tuhui Encyclopédie illustrée dans de nombreux domaines de connaissances, 106 fascicules
1621 dynastie Ming Wubei Zhi Histoire encyclopédique des affaires militaires, 240 fascicules
1627 dynastie Ming Yuanxi Qiqi Tushuo Luzui Encyclopédie illustrée chinoise des dispositifs mécaniques occidentaux, Johann Schreck, 3 fascicules
1637 dynastie Ming Tiangong Kaiwu Encyclopédie de la science et de la technologie, Song Yingxing, 18 fascicules
dynastie Qing Jieziyuan Huazhuan Encyclopédie de la peinture chinoise
1726 dynastie Qing Gujin tushu jicheng La plus grande encyclopédie chinoise leishu (en) jamais imprimée, Chen Menglei, 852 408 pages, 10 000 fascicules
1773 Dynastie Lê (Vietnam) Vân đài loại ngữ Encyclopédie vietnamienne en langue chinoise Lê Quý Đôn, 4 fascicules
1782 dynastie Qing Siku Quanshu La plus grande collection de livres poratnt sur l'histoire , la philosophie et la littérature chinoises, Ji Yun, 79,000 fascicules
1917 République de Chine The Encyclopaedia Sinica Première encyclopédie en langue anglaise sur la Chine, 1 volume
1938 Chine Cihai Premier dictionnaire encyclopédique moderne d'usage général, 2 volumes
1978 République populaire de Chine Encyclopédie de Chine Première encyclopédie chinoise moderne de grande échelle, 74 volumes
1980-1993 Taiwan Chinese Encyclopedia (en) Encyclopédie illustrée à usage général, 10 volumes
1985-1991 Chine moderne Encyclopædia Britannica (traduction chinoise) Encyclopédie à usage général, 11 volumes
2002 Chine moderne Wikipédia en wu Première version encyclopédique de Wikipédia en langue chinoise, La version en wu fut mise en ligne en précédant celle en mandarin[1].
2002 Chine moderne Wikipédia en chinois Troisième encyclopédie en ligne par le nombre d'articles, la version en mandarin pour Wikipédia fut mise en ligne en [1].
2004 Chine moderne Wikipédia en minnan C'est la deuxième plus grande édition de la Wikipédia en langue chinoise. Elle fut mise en ligne en [1].
2005 Chine moderne Hudong Encyclopédie en ligne chinoise, la plus importante encyclopédie en chinois par le nombre d'articles
2006 Chine moderne Baidu Baike Encyclopédie en ligne chinoise, la deuxième plus importante encyclopédie en chinois par le nombre d'articles.
2006 Chine moderne Wikipédia en cantonais Mise en ligne en [1].
2006 Chine moderne Wikipédia en mindong Mise en ligne en [1].
2006 Chine moderne Wikipédia en chinois classique Encyclopédie dont les articles portent, pour l'essentiel, sur l'histoire de la Chine. Mise en ligne en [1].
2006 Chine moderne Wikipédia en gan Mise en ligne en [1].
2007 Chine moderne Wikipédia en hakka Mise en ligne en [1].

Coréen[modifier | modifier le code]

Croate[modifier | modifier le code]

Danois[modifier | modifier le code]

Espagnol[modifier | modifier le code]

Espéranto[modifier | modifier le code]

Estonien[modifier | modifier le code]

Finnois[modifier | modifier le code]

Français[modifier | modifier le code]

Page frontispice de l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (1772).

Galicien[modifier | modifier le code]

Gallois[modifier | modifier le code]

Géorgien[modifier | modifier le code]

Grec[modifier | modifier le code]

  • Lexique encyclopédique par P. Gerakakis, volumes I-V, 1861-1865 (Γερακάκης, Πέτρος. Λεξικόν *εγκυκλοπαίδειας: περιέχον τα κυριωτέρα των επιστημών και τεχνών)
  • Suda (encyclopédie historique de l'ancien monde méditerranéen), (Xe siècle)
  • Helios (Νεώτερον Εγκυκλοπαιδικόν Λεξικόν, Ήλιος), (1945)
  • Papyrus Larousse Britannica (Πάπυρος - Λαρούς - Μπριτάννικα) (1975 à 2004)
  • Wikipédia en grec (Ελληνική Βικιπαίδεια)

Gujarati[modifier | modifier le code]

Hébreu[modifier | modifier le code]

Hindi[modifier | modifier le code]

Hongrois[modifier | modifier le code]

Ido[modifier | modifier le code]

Indonésien[modifier | modifier le code]

Islandais[modifier | modifier le code]

Italien[modifier | modifier le code]

Japonais[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Kazakh[modifier | modifier le code]

Kirghize[modifier | modifier le code]

Kurde[modifier | modifier le code]

Latin[modifier | modifier le code]

Léonais[modifier | modifier le code]

Letton[modifier | modifier le code]

  • Wikipédia en letton (2003)
  • Latviešu konversācijas vārdnīca, 1927-1940
  • Latvijas padomju enciklopēdija, 1981-1988

Lituanien[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Macédonien[modifier | modifier le code]

Malayalam[modifier | modifier le code]

Malgache[modifier | modifier le code]

Néerlandais[modifier | modifier le code]

Népalais[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Norvégien[modifier | modifier le code]

Ourdou[modifier | modifier le code]

Ouzbek[modifier | modifier le code]

Persan[modifier | modifier le code]

Polonais[modifier | modifier le code]

Portugais[modifier | modifier le code]

Roumain[modifier | modifier le code]

Également, des encyclopedies écrites en moldave [7]:

Russe[modifier | modifier le code]

Serbe[modifier | modifier le code]

Slovaque[modifier | modifier le code]

Slovène[modifier | modifier le code]

Suédois[modifier | modifier le code]

Tadjik[modifier | modifier le code]

Tamoul[modifier | modifier le code]

  • Encyclopædia Britannica (28 000 articles) En tamoul: பிரிட்டானிக்கா தகவல் களஞ்சியம்)
  • Islamic Encyclopaedia (written by Abdul Raheem. En tamoul: இஸ்லாமியக் கலைக்களஞ்சியம்)
  • Encyclopaedia of Herbs En tamoul: மூலிகைக் கலைக்களஞ்சியம்
  • Wikipédia en tamoul

Tchèque[modifier | modifier le code]

Thaï[modifier | modifier le code]

  • Thai Junior Encyclopedia. In Thai สารานุกรมไทยฉบับเยาวชน
  • Wikipédia en thaï

Turc[modifier | modifier le code]

Turkmène[modifier | modifier le code]

Ukrainien[modifier | modifier le code]

Vietnamien[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of encyclopedias by language » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ a b c d e f g et h « stats.wikimedia.org »
  2. ↑ Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano, version en ligne
  3. ↑ "Dizionario Biografico degli Italiani (online version of the dictionary)". Treccani. Retrieved 18 September 2012
  4. ↑ Dizionario storico della Svizzera (DSS), Armando Dadò editore, Locarno, (ISBN 88-8281-100-X) (2002-)
  5. ↑ (nl) Index of the Standaard Encyclopedie
  6. ↑ Standaard encyclopedie, National Library of Australia
  7. ↑ Également roumain, mais écrit avec des caractères cyrilliques, en raison de la pression soviétique.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_d%27encyclopédies_par_langue&oldid=212754975#Français ».