Ligue des champions de l'UEFA 1998-1999
Sport | Football |
---|---|
Organisateur(s) | UEFA |
Éditions | 44e |
Lieu(x) |
Finale : Nou Camp, Barcelone, (Espagne) |
Date |
Du au |
Participants |
24 équipes (Tours préliminaires exclus) |
Épreuves |
85 matchs joués (Tours préliminaires exclus) |
Site web officiel | Site officiel |
Vainqueur | Manchester United (2) |
---|---|
Finaliste | Bayern Munich |
Meilleur(s) buteur(s) |
Andriy Shevchenko Dwight Yorke (8 buts) |
Navigation
La Ligue des Champions 1998-1999 a vu la victoire de Manchester United.
La compétition s'est terminée le par la finale au Camp Nou à Barcelone.
C'est la première fois que la compétition est remportée par une équipe n'ayant pas gagné son championnat national la saison précédente. C'est également la première victoire d'une équipe qui n'aurait pas été qualifiée selon les anciennes règles (tenant du titre ou vainqueur de son championnat national).
Tour préliminaire
Équipe 1 | Score | Équipe 2 | Aller 22 juillet 1998 |
Retour 29 juillet 1998 |
|
FK Sileks Kratovo | 1 - 2 | FC Bruges | 0 - 0 | 1 - 2 | |
ŁKS Łódź | 7 - 2 | Kepez Gäncä | 4 - 1 | 3 - 1 | |
PFK Litex Lovetch | 3 - 2 | Halmstads BK | 2 - 0 | 1 - 2 | |
Grasshopper Zürich | 8 - 0 | AS La Jeunesse d'Esch | 6 - 0 | 2 - 0 | |
Celtic Glasgow | 2 - 0 | St. Patrick's Athletic FC | 0 - 0 | 2 - 0 | |
FK Šiauliai | 0 - 4 | NK Maribor | 0 - 3 | 0 - 1 | |
Dynamo Kiev | 10 - 1 | Barry Town FC | 8 - 0 | 2 - 1 | |
Cliftonville FC | 1 - 13 | 1.FC Kosice | 1 - 5 | 0 - 8 | |
Skonto Riga | 2 - 1 | Dynamo Minsk | 0 - 0 | 2 - 1 | |
La Vallette FC | 0 - 8 | Anorthosis Famagouste | 0 - 2 | 0 - 6 | |
Betar Jérusalem | 5 - 1 | B36 Tórshavn | 4 - 1 | 1 - 0 | * |
Dinamo Tbilissi | 4 - 3 | KS Vllaznia Shkodër | 3 - 0 | 1 - 3 | ** |
HJK Helsinki | 5 - 0 | FC Erevan | 2 - 0 | 3 - 0 | |
Obilic Belgrade | 4 - 1 | ÍBV Vestmannaeyjar | 2 - 0 | 2 - 1 | |
Zimbru Chişinău | 2 - 3 | Újpest FC | 1 - 0 | 1 - 3 | |
Steaua Bucarest | 5 - 4 | FC Flora Tallinn | 4 - 1 | 1 - 3 |
* - match retour le 27 juillet
** - le match aller fut remporté par Dinamo Tbilissi sur le score de 1-0 mais ils remportèrent finalement le match par forfait, KS Vllaznia Shkodër ayant aligné un joueur non-qualifié
Tour de qualification
Les seize gagnants sont qualifiés pour la phase de groupes, alors que les seize perdants joueront le premier tour de la Coupe UEFA.
Club | Aller | Total | Retour | Club |
---|---|---|---|---|
Rosenborg | 2 - 0 | e4 - 4 | 2 - 4 | Club Bruges |
Manchester United | 2 - 0 | 2 - 0 | 0 - 0 | ŁKS Łódź |
Litex Lovetch | 0 - 5 | 2 - 11 | 2 - 6 | Spartak Moscou |
Galatasaray | 2 - 1 | 5 - 3 | 3 - 2 | Grasshopper Zurich |
Celtic Glasgow | 1 - 0 | 1 - 3 | 0 - 3 | Dinamo Zagreb |
NK Maribor | 2 - 1 | 3 - 5 | 1 - 4ap | PSV Eindhoven |
Dynamo Kiev | 1 - 0 | tab1 - 1 3 - 1 |
0 - 1 | Sparta Prague |
Košice | 0 - 2 | 1 - 2 | 1 - 0 | Brøndby |
Inter Milan | 4 - 0 | 7 - 1 | 3 - 1 | Skonto Riga |
Olympiakos | 2 - 1 | 6 - 3 | 4 - 2 | Anorthosis Famagouste |
Benfica Lisbonne | 6 - 0 | 8 - 4 | 2 - 4 | Betar Jérusalem |
Dinamo Tbilissi | 2 - 1 | 2 - 2e | 0 - 1 | Athletic Bilbao |
HJK Helsinki | 1 - 0 | 2 - 1 | 1 - 1 | FC Metz |
Bayern Munich | 4 - 0 | 5 - 1 | 1 - 1 | Obilic Belgrade |
Sturm Graz | 4 - 0 | 7 - 2 | 3 - 2 | Újpest FC |
Steaua Bucarest | 2 - 2 | 5 - 8 | 3 - 6 | Panathinaïkos |
Phase de groupes
Les équipes sont réparties en six groupes de quatre équipes. Chaque équipe joue deux fois contre les trois autres équipes du groupe. Les premiers de chaque groupe ainsi que les deux meilleurs deuxièmes sont qualifiés pour les quarts de finale.
En cas d'égalité dans un groupe au terme des six matchs, les critères suivants sont utilisés pour départager les équipes :
- Confrontations directes
- Buts marqués à l'extérieur dans les confrontations directes
- Différence de buts totale
Groupe A
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Olympiakos | 11 | 6 | 1 | +2 | Olympiakos | 2-0 | 2-1 | 1-0 | |
2 | Dinamo Zagreb | 8 | 6 | 2 | -2 | Dinamo Zagreb | 1-1 | 3-1 | 0-0 | |
3 | FC Porto | 7 | 6 | 3 | +2 | FC Porto | 2-2 | 3-0 | 3-0 | |
4 | Ajax Amsterdam | 7 | 6 | 3 | -2 | Ajax Amsterdam | 2-0 | 0-1 | 2-1 |
Groupe B
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Juventus | 8 | 6 | 0 | +2 | Juventus | 2-2 | 2-0 | 1-1 | |
2 | Galatasaray | 8 | 6 | 2 | 0 | Galatasaray | 1-1 | 3-0 | 2-1 | |
3 | Rosenborg | 8 | 6 | 2 | -1 | Rosenborg | 1-1 | 3-0 | 2-1 | |
4 | Athletic Bilbao | 6 | 6 | 2 | -1 | Athletic Bilbao | 0-0 | 1-0 | 1-1 |
Groupe C
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Inter Milan | 13 | 6 | 1 | +4 | Inter Milan | 3-1 | 2-1 | 1-0 | |
2 | Real Madrid | 12 | 6 | 2 | +9 | Real Madrid | 2-0 | 2-1 | 6-1 | |
3 | Spartak Moscou | 8 | 6 | 2 | +1 | Spartak Moscou | 1-1 | 2-1 | 0-0 | |
4 | Sturm Graz | 1 | 6 | 5 | -14 | Sturm Graz | 0-2 | 1-5 | 0-2 |
Groupe D
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bayern Munich | 11 | 6 | 1 | +3 | Bayern Munich | 2-2 | 1-0 | 2-0 | |
2 | Manchester United | 10 | 6 | 0 | +9 | Manchester United | 1-1 | 3-3 | 5-0 | |
3 | FC Barcelone | 8 | 6 | 2 | +2 | FC Barcelone | 1-2 | 3-3 | 2-0 | |
4 | Brøndby | 3 | 6 | 5 | -14 | Brøndby | 2-1 | 2-6 | 0-2 |
Groupe E
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Dynamo Kiev | 11 | 6 | 1 | +4 | Dynamo Kiev | 1-1 | 3-1 | 2-1 | |
2 | RC Lens | 8 | 6 | 2 | -1 | RC Lens | 1-3 | 1-1 | 1-0 | |
3 | Arsenal | 8 | 6 | 2 | 0 | Arsenal | 1-1 | 0-1 | 2-1 | |
4 | Panathinaïkos | 6 | 6 | 4 | -3 | Panathinaïkos | 2-1 | 1-0 | 1-3 |
Groupe F
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Kaiserslautern | 13 | 6 | 1 | +6 | Kaiserslautern | 1-0 | 3-1 | 5-2 | |
2 | Benfica Lisbonne | 8 | 6 | 2 | -1 | Benfica Lisbonne | 2-1 | 2-1 | 2-2 | |
3 | PSV Eindhoven | 7 | 6 | 3 | -1 | PSV Eindhoven | 1-2 | 2-2 | 2-1 | |
4 | HJK Helsinki | 5 | 6 | 3 | -4 | HJK Helsinki | 0-0 | 2-0 | 1-3 |
Les deux meilleurs « deuxièmes »
Les deux meilleurs deuxièmes accèdent à la phase finale.
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff |
---|---|---|---|---|---|
1 | Real Madrid | 12 | 6 | 2 | +9 |
2 | Manchester United | 10 | 6 | 0 | +9 |
3 | Galatasaray | 8 | 6 | 2 | 0 |
4 | Benfica Lisbonne | 8 | 6 | 2 | -1 |
5 | RC Lens | 8 | 6 | 2 | -1 |
6 | Dinamo Zagreb | 8 | 6 | 2 | -2 |
Quarts de finale
Club | Aller | Total | Retour | Club |
---|---|---|---|---|
Real Madrid | 1 - 1 | 1 - 3 | 0 - 2 | Dynamo Kiev |
Manchester United | 2 - 0 | 3 - 1 | 1 - 1 | Inter Milan |
Juventus | 2 - 1 | 3 - 2 | 1 - 1 | Olympiakos |
Bayern Munich | 2 - 0 | 6 - 0 | 4 - 0 | Kaiserslautern |
Demi-finales
Club | Aller | Total | Retour | Club |
---|---|---|---|---|
Manchester United | 1 - 1 | 4 - 3 | 3 - 2 | Juventus |
Dynamo Kiev | 3 - 3 | 3 - 4 | 0 - 1 | Bayern Munich |
Finale
Cette finale est considérée pour beaucoup comme un modèle de ténacité de la part des Anglais. En effet, menés au score durant tout le match, ils inscrivent deux buts lors des arrêts de jeu.
26 mai 1999 | 2 – 1 | ||||
|
|
Homme du match:
Arbitres assistants:
|
Références
- (en) Italian referee Collina for European Cup Final
- (en) (en) Keir Radnedge, 50 Years of the Champions League & European Cup, Carlton Books, (1re éd. 2005) (ISBN 978-1-84442-326-2), p. 231