Liam O'Flaherty
Liam O'Flaherty
| Nom de naissance | Liam Ó Flaithearta |
|---|---|
| Activités | Écrivain |
| Naissance | 28 août 1896 Gort na gCapall, Inis Mór, îles d'Aran .svg){kind=small} Royaume-Uni |
| Décès | 7 septembre 1984 (à 88 ans) Dublin, Leinster  Irlande |
| Langue d'écriture | Irlandais, anglais |
| Mouvement | Celtic revival |
| Genres | Roman, récit, nouvelle, pièce de théâtre |
Liam O’Flaherty est un écrivain irlandais né le 28 août 1896 à Gort na gCapall sur Inishmore (une des îles d’Aran) et décédé le 7 septembre 1984 à Dublin. Il a écrit plus de quarante romans, récits, nouvelles et pièces de théâtre.
Biographie [modifier]
Après des études classiques à University College of Dublin et après avoir été séminariste à Blackrock, il renonce à la prêtrise et s’engage dans les Irish Guards avec lesquelles il participe à la Première Guerre mondiale en Belgique. Il est blessé en 1917.
Indépendantiste convaincu, il participe activement à la révolution irlandaise puis à la guerre civile dans les rangs des Républicains au point d’être obligé de s’exiler temporairement vers les États-Unis puis la France.
Il est un des leaders du roman irlandais du début du XXe siècle. Si sa langue maternelle est le gaélique, il écrit à la fois en gaélique et en anglais, et c'est cette dernière langue qui l’emporte dans son œuvre.
L’Irlande, sa terre, son combat pour l’indépendance sont au cœur de l’œuvre de O’Flaherty. Tous ses écrits tournent autour de ces thèmes.
Souvent négligé par la critique littéraire anglo-saxonne, il était dans le même temps largement apprécié sur le continent européen. Son amour de la France et son admiration pour la littérature russe en font un véritable auteur européen.
Bibliographie [modifier]
- L’Âme noire (The Black Soul, 1924)
- Traduit par Béatrice Vierne, 1999, Éditions du Rocher
- Le Mouchard / Le Dénonciateur (The Informer, 1925)
- Stock, 1932; Terre de Brume, 2003; rééditions sous le titre Le Mouchard
- James Tait Black Memorial Prize)
- Monsieur Gilhooley (Mr Gilhooley, 1926)
- Stock, 1947
- L’Assassin (The Assassin, 1928)
- Nouvelle Revue Critique, 1939; Joelle Losfeld, 1994; Rivages 1996
- La Maison de l’or (The House of Gold, 1929)
- Grasset, 1932
- Le Réveil de la brute (The Return of The Brute, 1929)
- Le Guide du touriste en Irlande (A Tourist’s Guide to Ireland, 1929)
- Éditions du Rocher (épuisé), 1993
- Le Puritain (The Puritan, 1931)
- Nouvelle Revue Critique, 1937
- L’Extase d’Angus (The Ecstasy of Angus, 1931)
- Actes Sud, 1985 (épuisé)
- Skerrett (Skerrett, 1932)
- Stock, 1948; Picollec, 1981
- Le Martyr (The Martyr, 1933)
- Nouvelle Revue Critique, 1935
- À mes ennemis ce poignard (Shame the Devil, 1934) (Autobiographie)
- Éditions du Rocher, 1999
- Famine (Famine, 1937)
- Éditions de Flore, 1947; Picollec, 1981
- L'Île de colère (Land, 1946)
- Éditions Atlas, 1947
- Insurrection (Insurrection, 1950)
- Traduit par Jacques Papy, Calmann-Lévy, 1953; Joelle Losfeld, 1994; Rivages, 2004
- Les Amants (The Pedlarl’s Revenge, 1976)
- Éditions du Rocher, 2000
Filmographie [modifier]
- The Informer (Grande-Bretagne, 1929), réalisation Arthur Robison
- The Informer, Le Mouchard (États-Unis, 1935), réalisation John Ford
- Up Tight, Point noir (États-Unis, 1968), réalisation Jules Dassin (Nouvelle adaptation de The Informer)
- Le Puritain (France, 1937) réalisation Jeff Musso
- The Devil’s Playground, La Danseuse de San Diego (États-Unis, 1937), scénario de Liam O’Flaherty, réalisation Erle C. Kenton
- Dernière Jeunesse (France/Italie, 1939), réalisation Jeff Musso
