Les Dix Commandements (film, 1956)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
| Les Dix Commandements | |
 |
|
|
|
|
| Titre original | The Ten Commandments |
|---|---|
| Réalisation | Cecil Blount DeMille |
| Acteurs principaux | Charlton Heston Yul Brynner Anne Baxter |
| Scénario | J.H. Ingraham (roman Pillar of Fire) A.E. Southon (roman On Eagle's Wing) Dorothy Clarke Wilson (roman Prince of Egypt) Aeneas MacKenzie Jesse Lasky Jr. Jack Gariss Fredric M. Frank |
| Musique | Elmer Bernstein |
| Photographie | Loyal Griggs, ASC |
| Production | Cecil Blount DeMille |
| Société de distribution | Paramount Pictures |
| Durée | 220 minutes |
| Sortie | 5 octobre 1956 |
| Langue(s) originale(s) | anglais |
| Pays d’origine |  États-Unis |
Les Dix Commandements (The Ten Commandments) est un film américain réalisé par Cecil B. DeMille, sorti en 1956. Le réalisateur en avait réalisé une première version en 1923.
Sommaire |
[modifier] Synopsis
Le film raconte la libération des Hébreux esclaves en Égypte. Moïse sauvé des eaux élevé à la cour de Pharaon avec le futur Ramsès II, sur lequel il déclenche les dix plaies d'Égypte pour le forcer à libérer son peuple.
Le passage de la mer Rouge est une scène inoubliable. En chemin, Dieu lui remet les tables de la loi et il conduit son peuple à la terre promise.
[modifier] Fiche technique
- Titre : Les Dix Commandements (France / Québec)
- Titre original : The Ten Commandments
- Réalisation : Cecil B. DeMille
- Scénario : Æneas MacKenzie, Jesse L. Lasky, Jr., Jack Gariss et Fredric M. Frank, d'après les romans :
- Pillar of Fire de J.H. Ingraham
- On Eagle's Wing de A.E. Southon
- Le Prince d'Égypte de Dorothy Clarke Wilson
- Consultants :
- Dr William C. Hayes du Metropolitan Museum of Art de New York
- Dr Labib Habachi du département des antiquités de Luxor, Égypte
- Dr Keith C. Seele, Ralph Marcus et George R. Hughes de l'institut oriental de l'université de Chicago
- Rabbin Rudolph Luppo
- Musique : Elmer Bernstein
- Directeurs artistique : Hal Pereira, Walter Tyler et Albert Nozaki
- Décors : Sam Comer et Ray Moyer
- Constructions monumentale : Jerry Cook
- Maquillages : Wally Westmore
- Coiffures : Nellie Manley
- Costumes : Edith Head, Ralph Jester, John Jensen, Dorothy Jeakins et Arnold Friberg
- Photographie : Loyal Griggs
- Montage : Anne Bauchens
- Producteurs : Cecil B. DeMille et Henry Wilcoxon
- Sociétés de production : Paramount Pictures Corporation et Motion Picture Associates, Inc
- Budget : 13 millions de $
- Format : couleurs (Technicolor) - 1,85:1 - Mono (Western Electric Recording) - 35 mm (VistaVision)
- Pays :
États-Unis - Genre : Film Historique
- Durée : 3h42
- Dates de sorties :
- États-Unis 5 octobre 1956 et 2 avril 1966 (re-sortie)
France 17 janvier 1958
- Box-office :
Mondial en 1956 : 85,4 millions de $ (1er du box-office mondial 1956)- États-Unis en 1965 : 65,5 millions de $ (1er du box-office USA 1956)
- États-Unis ajusté : 861 980 000 $ (5e du Box-office américain ajusté)
- France : 14 229 563 entrées
[modifier] Distribution
- Charlton Heston (VF : Jean Davy) : Moïse
- Yul Brynner (VF : Georges Aminel) : Ramsès II
- Anne Baxter (VF : Claire Guibert) : Néfertari
- Edward G. Robinson (VF : Raymond Rognoni) : Dathan
- Yvonne De Carlo (VF : Claude Winter) : Sephora
- Debra Paget (VF : Therese Rigaut) : Lilia
- John Derek (VF : Serge Lhorca) : Josué
- Cedric Hardwicke (VF : Richard Francoeur) : Séthi
- Nina Foch (VF : Sylvie Deniau) : Bithiah
- Martha Scott (VF : Lita Recio) : Yochebed mère de moise
- Judith Anderson (VF : Marie Francey) : Memnet
- Vincent Price (VF : Marc Valbel) : Baka
- John Carradine (VF : Louis Arbessier) : Aaron
- Olive Deering (VF : Anne Carrère) : Miriam
- Douglass Dumbrille (VF : Claude Péran) : Jannes
- Frank DeKova (VF : René Beriard) : Abiram
- Eduard Franz (VF : Abel Jacquin) : Jethro
- Henry Wilcoxon : Pentaur
- Donald Curtis : Mered
- Lawrence Dobkin : Hur Ben Caleb
- H.B. Warner : Amminadab
- Julia Faye : Elisheba
- Ian Keith : Ramsès Ier
[modifier] Galerie
[modifier] Commentaires
- Le narrateur du film est Cecil B. DeMille lui-même. Il eut une attaque cardiaque pendant le tournage. Après deux jours d'arrêt, il retourna travailler sur le plateau contre l'avis de ses médecins.
- Le tournage a duré sept mois et a nécessité la présence de plus de 10 000 figurants.
