Le Lion et le Chasseur
Cet article est une ébauche concernant la littérature française.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Le Lion et le Chasseur | ||||||||
| ||||||||
| Auteur | Jean de La Fontaine | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pays |  France
|
|||||||
| Genre | Fable | |||||||
| Éditeur | Claude Barbin | |||||||
| Lieu de parution | Paris | |||||||
| Date de parution | 1668 | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
Le Lion et le Chasseur est la deuxième fable du livre VI de Jean de La Fontaine situé dans le premier recueil des Fables de La Fontaine, édité pour la première fois en 1668.
La source de cette fable est l'apologue "Le bouvier et le lion" d’Ésope[1] et "Le chasseur poltron et le bûcheron" de Babrias (Babrius).
Texte[modifier | modifier le code]
... C'est ainsi que l'a dit le principal auteur ;
Passons à son imitateur.(1)
Un fanfaron, amateur de la chasse,
Venant de perdre un chien de bonne race
Qu’il soupçonnait dans le corps d’un Lion,
Vit un berger. « Enseigne-moi, de grâce,
De mon voleur, lui dit-il, la maison,
Que de ce pas je me fasse raison. »
Le berger dit : « C’est vers cette montagne.
En lui payant de tribut un mouton
Par chaque mois, j’erre dans la campagne
Comme il me plaît ; et je suis en repos. »
Dans le moment qu’ils tenaient ces propos,
Le Lion sort, et vient d’un pas agile.
Le fanfaron aussitôt d’esquiver :
« Ô Jupiter, montre-moi quelque asile,
S’écria-t-il, qui me puisse sauver ! »
La vraie épreuve de courage
N’est que dans le danger que l’on touche du doigt :
Tel le cherchait, dit-il, qui, changeant de langage,
S’enfuit aussitôt qu’il le voit.
— Jean de La Fontaine, Fables de La Fontaine, Le Lion et le Chasseur
Vocabulaire
(1) L'auteur est Ésope et l'imitateur est Babrias
Notes et références[modifier | modifier le code]
La fable Le Lion et le Chasseur est associée avec la fable Le Pâtre et le Lion. C'est une fable double comme Le Lion et le Rat / La Colombe et la Fourmi, La Mort et le Malheureux / La Mort et le Bûcheron, Le Loup, la Chèvre et le Chevreau / Le Loup, la Mère et l'Enfant et Le Héron / La Fille.
- (fr + grk) Ésope (trad. Émile Chambry), « LE BOUVIER ET LE LION », sur archive.org,
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Le Lion et le Chasseur, Musée Jean-de-La-Fontaine à Château-Thierry.
- Le Lion et le Chasseur sur le site Les Fables.fr
- Le Lion et le Chasseur (audio : 58 secondes) par éduscol / Ministère de l'Éducation Nationale et de la Jeunesse, Opération " Un livre pour les vacances 2019 "
