Le Grand Pardon

Pour les articles homonymes, voir Le Grand Pardon (homonymie).

Le Grand Pardon

Données clés

Réalisation	Alexandre Arcady
Scénario	Alexandre Arcady Daniel Saint-Hamont Alain Le Henry
Acteurs principaux	Roger Hanin Richard Berry Bernard Giraudeau
Sociétés de production	Partner's Production Odessa Films
Pays d’origine	France
Genre	Policier
Sortie	1982
Durée	130 min

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Le Grand Pardon est un film français réalisé par Alexandre Arcady en 1981, sorti en 1982.

Synopsis

Le clan Bettoun : Raymond (le patriarche), Maurice (le fils), Jacky (le neveu), Roland (le neveu), Albert (le cousin de Raymond), Pépé (l'ami de Raymond), Samy (le garde du corps) sont un clan familial de caïds de la mafia juive, d'origine pieds-Noirs et juifs, au sein du crime organisé français. Leurs activités sont la gestion de casinos, l'organisation de match de boxe clandestins, les jeux clandestins, le proxénétisme, le racket et les règlements de compte sanguinaires contre d'autres clans arabes et français.

Raymond Bettoun cultive « l'esprit de famille méditerranéen » et protège son clan mafieux. Il veut prendre le casino de Biarritz à son ennemi Manuel Carreras. Il y parvient et s'impose dans le milieu. Mais dans l'ombre, Pascal Villars, a juré la perte des Bettoun. Aidé du "Sacristain", il parvient à dresser le clan des arabes contre celui des juifs. Parallèlement, le commissaire Duché essaye de démanteler tous ces clans et de les incarcérer.

À propos du film

On peut associer cette histoire à celle des frères Zemmour et du film Le Parrain de Coppola. La suite, Le Grand Pardon 2, est sortie en 1992. On peut également rapprocher la scène finale du film avec celle de Le Clan des Siciliens de Henri Verneuil, en effet, comme Jean Gabin par Lino Ventura, Roger Hanin est arrêté sous les yeux de son petit-fils par Jean-Louis Trintignant.

Fiche technique

• Réalisation : Alexandre Arcady
• Scénario : Alexandre Arcady, Daniel Saint-Hamont, Alain Le Henry
• Musique : Serge Franklin
• Photographie : Bernard Zitzermann
• Montage : Joële van Effenterre
• Production : Ariel Zeitoun et Yannick Bernard
• Société de distribution : Gaumont
• Pays :  France
• Langue : français
• Format : 2,35:1
• Genre : Policier
• Date de sortie : 27 janvier 1982

Distribution

• Roger Hanin : Raymond Bettoun
• Robert Hossein : Manuel Carreras
• Richard Berry : Maurice Bettoun
• Jean-Pierre Bacri : Jacky Azoulay
• Gérard Darmon : Roland Bettoun
• Jean-Louis Trintignant : Le commissaire Duché
• Richard Bohringer : Le Sacristain
• Bernard Giraudeau : Pascal Villars
• Lucien Layani : Raphaël Atlan
• Sam Karmann : William Benamou
• Jean Benguigui : Albert Zecri
• Anny Duperey : Carole
• Clio Goldsmith : Viviane Atlan
• Armand Mestral : Freddy Ambrosi
• Blanche Ravalec : Colette Ambrosi
• Saïd Amadis : Larbi
• Philippe Sfez : Elie
• Alexandre Jouan : l'enfant
• Serge Gainsbourg : lui-même
• Alphonse Halimi: lui-même
• Eric Vasberg
• Sidnet Boccara : « La guêpe »
• Léon Filma : Le rabbin
• Claude Avril : Hélène
• Jean-Claude de Goros : Sammy
• Malek Kateb : Bouli
• Juliette Bentolila : Blanche
• Elie Boniche : Salomon
• Marc Adjadj: Max
• Lionel Rocheman : Edouard Grumbert
• Robert Atlan : Gégé
• Serge Feuillard : Bobiack
• Dragan Roguitch : Delmas
• Sara Stirling : Madeleine
• le groupe Adama

Citations

• Manuel Carreras à Raymond Bettoun : « Arrête tes salamalecs, Bettoun. »
• Raymond Bettoun à Pascal Villars : « Aujourd'hui (Yom Kippour, le Jour du Grand Pardon), tous les juifs pardonnent à ceux qui leur ont fait du mal. Tous les juifs, sauf un, moi ! Moi, je pardonne pas. »

Discographie

• Serge Franklin, Le Grand Pardon : bande originale de film, Music Box Records, 2011 [présentation en ligne] 

La présentation en ligne, sur le site de Music Box Records, donne le détail des 24 plages, d'une durée de 61 min 35 s.

Voir aussi

Article connexe

• Le Grand Pardon 2, la suite.

Lien externe

• (en) Le Grand Pardon sur l’Internet Movie Database