Le Géant de fer
Le Géant de fer (The Iron Giant) est un film d'animation réalisé par Brad Bird pour les studio Warner, adapté de la nouvelle de Ted Hughes sorti en 1999.
Sommaire |
Synopsis [modifier]
Dans le nord-est des États-Unis à la fin des années 1950 un grand robot (30 m) extraterrestre se lie d’amitié avec un petit garçon de huit ans et un jeune artiste beatnik.
Commentaire [modifier]
Rockwell, une petite bourgade du Maine, en octobre 1957. Livré à lui-même, le petit Hogarth Hughes passe le plus clair de son temps devant le petit écran. Alors qu'il regarde une de ses émissions favorites, l'image se brouille subitement. Il s'aperçoit que l'antenne a été arrachée. Remontant la piste du coupable, il découvre, au milieu de la forêt voisine, une gigantesque créature métallique, prête à dévorer la centrale électrique. Empêtré dans les câbles à haute tension, le monstre de fer risque gros. Hogarth parvient à couper le courant, sauvant ainsi l'étrange envahisseur d'une mort certaine. Le gamin et le robot se lient d'amitié... Mais l'armée n'est jamais loin pendant la guerre froide...
Voix [modifier]
Version originale [modifier]
- Jennifer Aniston : Annie Hughes
- Harry Connick Jr. : Dean McCoppin
- Eli Marienthal : Hoghart Hugues
- Vin Diesel : Le Géant de fer
- James Gammon : Foreman Marv Loach, Floyd Turbeaux
- Cloris Leachman : Mme Tensedge
- Christopher McDonald : Kent Mansley
- John Mahoney : Général Rogard
- M. Emmet Walsh : Earl Stutz
- Bob Bergen : Voix additionnelles
- Mary Kay Bergman : Voix additionnelles
- Rodger Bumpass : Voix additionnelles
- Robert Clotworthy : Voix additionnelles
- Jennifer Darling : Voix additionnelles
- Paul Eiding : Voix additionnelles
- Bill Farmer : Voix additionnelles
- Ollie Johnston : Voix additionnelles
- Ryan O'Donohue : Voix additionnelles
- Phil Proctor : Voix additionnelles
- Frank Thomas : Voix additionnelles
- Brian Tochi : Voix additionnelles
Version française [modifier]
- Bruno Devoldère : le Géant de fer
- Dorothée Jemma : Annie Hughes
- Paul Nivet : Hogarth Hughes
- Philippe Vincent : Dean McCoppin
- Pierre-François Pistorio : Kent Mansley
- Jean-Michel Farcy : le général Rogard
- Pierre Baton : Voix additionnelles
Autour du film [modifier]
- Le personnage du robot métallique géant et de sa relation aux enfants se retrouve aussi dans plusieurs autres dessins animés célèbres, notamment Le Roi et l'oiseau de Paul Grimault et Le Château dans le ciel de Hayao Miyazaki.
Voir aussi [modifier]
- (en) Le Géant de fer sur l’Internet Movie Database
