La Petite Maison dans la prairie

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir La Petite Maison dans la prairie (homonymie).

La Petite Maison dans la prairie

alt=Description de cette image, également commentée ci-après

Michael Landon dans le rôle de Charles Ingalls

Titre original Little House on the Prairie
Little House: A New Beginning
Genre Série familiale
Création Michael Landon
Production Michael Landon
Kent McCray
John Hawkins
Musique David Rose
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Nb. de saisons 9
Nb. d'épisodes 205 et 4 téléfilms
Durée 160 × 45 minutes
5 × 70 minutes
18 × 90 minutes
1 × 95 minutes
2 × 120 minutes
1 × 150 minutes
Diff. originale 30 mars 197421 mars 1983

La Petite Maison dans la prairie (Little House on the prairie puis Little House : A New Beginning) est une série télévisée américaine en 205 épisodes, créée par Michael Landon d'après le roman de Laura Ingalls Wilder, La Petite Maison dans la prairie, et diffusée entre le 30 mars 1974 et le 21 mars 1983 sur le réseau NBC. Cette série raconte l'histoire d'une famille de pionniers, les Ingalls, fermiers au XIXe siècle, venue s'installer dans le Minnesota à Plum Creek non loin d'un village nommé Walnut Grove. Elle retrace ainsi l'existence de Laura Ingalls, l'héroïne, depuis son arrivée dans le village jusqu'à sa vie de mère de famille et d'institutrice.

Histoire[modifier | modifier le code]

Charles Ingalls, sa femme Caroline, leurs 3 filles Mary, Laura et Carrie ainsi que leur chien Jack quittent le Wisconsin pour émigrer vers l'Ouest. Un long voyage sur un modeste chariot de pionniers bâché les attend pour aller au Kansas, un vaste état aux grandes étendues de prairies verdoyantes. Cependant, après de multiples évènements, ils abandonnent leur maison de rondins du Wisconsin pour s'installer à Walnut Grove (Minnesota) au lieu-dit Plum Creek, où l'on trouve des terres fertiles. Charles va ensuite construire sa propre ferme et travaillera dans le village comme livreur de bois de construction pour un patron.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • La série a été diffusée dans de nombreux pays et est très régulièrement rediffusée en France depuis 1976.

Récompenses et nominations[modifier | modifier le code]

  • 1976 : TP d'Or de la meilleure actrice étrangère pour Karen Grassle
  • 1978 : Emmy du meilleur directeur de la photographie pour Ted Voightlander pour l'épisode Le Boxeur
  • 1979 : Emmy du meilleur directeur de la photographie Ted Voightlander pour l'épisode L'Artisan
  • 1979 : Emmy de la meilleure musique pour David Rose pour l'épisode L'Artisan
  • 1979 : Nomination au Golden Globe Award comme meilleur acteur de télévision pour Michael Landon
  • 1980 : TP d'Or de la meilleure actrice étrangère pour Melissa Sue Anderson
  • 1980 : Récompense du meilleur scénariste de western américain pour Michael Landon, pour l'épisode L'Incendie
  • 1981 : Récompense du meilleur scénariste de western américain pour Michael Landon
  • 1982 : Emmy de la meilleure musique pour David Rose pour l'épisode Il n'avait que Douze Ans
  • 1983 : Récompense de la meilleure jeune actrice dans une série pour Melissa Gilbert
  • 1983 : Nomination comme meilleur jeune acteur, pour Matthew Laborteaux
  • 1983 : Nomination comme meilleure jeune actrice dans une série télévisée dramatique, pour Shannen Doherty
  • 1984 : Récompense de la meilleure jeune actrice dans une série pour Melissa Gilbert
  • 1984 : Nomination comme meilleure jeune actrice dans une série télévisée dramatique, pour Shannen Doherty
  • 2002 : Récompense de la meilleure jeune actrice en tant qu'ancienne enfant-star pour Alison Arngrim
  • 2004 : Nomination au TV Land Awards comme homme le plus mémorable pour Michael Landon
  • 2007 : Récompense Messenger Séries TV de Windows Live Messenger de la meilleure série vintage.

Distribution[modifier | modifier le code]

Laura Ingalls,
interprétée par Melissa Gilbert
Mary Ingalls,
interprétée par Melissa Sue Anderson
Albert Ingalls,
interprété par Matthew Laborteaux, ici dans le rôle de Charles Ingalls jeune, avec Katy Kurtzman dans le rôle de la jeune Caroline.

Famille Ingalls / Wilder / Kendall[modifier | modifier le code]

Famille Oleson[modifier | modifier le code]

Famille Edwards[modifier | modifier le code]

Famille Garvey[modifier | modifier le code]

Famille Carter[modifier | modifier le code]

Villageois[modifier | modifier le code]

Acteurs invités et seconds rôles[modifier | modifier le code]

Près de 900 acteurs et actrices ont fait une ou plusieurs apparitions dans l'ensemble des épisodes de la série:

Informations supplémentaires sur la distribution[modifier | modifier le code]

Les acteurs Melissa Gilbert (Laura Ingalls) et Jonathan Gilbert (Willie Oleson) sont en réalité frère et sœur, de même pour Matthew Laborteaux (Albert Ingalls) et Patrick Labyorteaux (Andy Garvey) qui sont frères bien que la graphie de leur nom diffère d'une lettre. Leslie Landon (Etta Plum) est la fille de Michael Landon (Charles Ingalls).

Plusieurs acteurs devenus célèbres par la suite ont fait leurs débuts dans la série (Shannen Doherty, Jason Bateman…).

De nombreux acteurs ont joué plusieurs personnages dans la série: par exemple, Matthew Laborteaux a incarné Charles Ingalls enfant, avant d'endosser définitivement le rôle d'Albert Ingalls.

Au contraire, quelques personnages (moins nombreux) ont été incarnés par deux acteurs différents: Joe Kagan, Grace Edwards, Karl Edwards…

Plusieurs acteurs de La Petite Maison dans la prairie font une apparition dans la série Les Routes du paradis de Michael Landon, notamment Matthew Laborteaux dans l'épisode 1-22, et Richard Bull dans le double épisode 1-23/24.

Des actrices jumelles ont incarné Carrie Ingalls, Grace Ingalls et Rose Wilder.

L'actrice Ruth Foster porte le même nom de famille que le personnage qu'elle incarne, Melinda Foster.

L'acteur Merlin Olsen ayant été un joueur de football américain connu, le passage[2] où Jonathan Garvey est entraîneur débutant et un peu maladroit est ironique.

L'actrice Ketty Lester était également chanteuse, et chante en plusieurs occasions au cours de la série.

L'actrice Missy Francis (Melissa Francis de son vrai nom) fut surnommée Missy afin de la distinguer de Melissa Gilbert sur le tournage.

Les acteurs ayant incarné Charles Ingalls, Isahia Edwards, Jonathan Garvey, Lars Hanson, le révérend Robert Alden, le Dr Hiram Baker, Joe Kagan, Percieval Dalton, Mme Whipple, Melinda Foster, Nels Oleson … sont décédés.

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Thèmes[modifier | modifier le code]

Les thèmes principaux sont l'amour familial, l'amour de Dieu, l'amitié, les sentiments amoureux. Le pouvoir de la prière et l'importance de l'éducation sont deux thèmes récurrents découlant des premiers. Au fil des épisodes, les problèmes d'argent, d'alcoolisme, de racisme, d'injustice, de handicap, de vieillesse, de maladie, de deuil, d'adultère, de délinquance, de drogue, de suicide et même de viol sont abordés. L'adoption et la cécité tiennent une place à part, 9 personnages récurrents[3] et 3 personnages secondaires[4] ayant été adoptés ou accueillis au cours de la série, et la vie d'un institut pour aveugles étant suivie à travers les 3 villes[5] où il emménage successivement.

Lieux[modifier | modifier le code]

L'histoire se déroule aux États-Unis, les lieux les plus importants de la série sont Walnut-Grove, Sleepy Eye et Winoka.

Les Ingalls habitaient dans les bois à Bigwoods (Wisconsin), où vit le reste de leur famille. Ils partent vivre en territoire indien (Kansas), la ville la plus proche étant Independence (Kansas). Puis ils s'installent à Walnut Grove (Minnesota), où se déroule la majeure partie de l'histoire. Ils emménagent quelque temps à Winoka (Dakota du Sud) après la crise financière qui secoue leur région, et reviennent ensuite à Walnut Grove, qu'ils quittent à la fin pour Burr Oak (Iowa).

Les habitants de Walnut Grove se rendent régulièrement à Sleepy Eye (Minnesota), la ville la plus proche, pour s'approvisionner ou prendre le chemin de fer. Quelques membres de la famille et amis s'y installeront même (les Kendalls et Hester Sue, Jonathan Garvey et Andy Garvey, quelque temps Almanzo Wilder). Des voyages ont lieu dans les villes de Springfield, Mankato, Minneapolis, Chicago, San Francisco… Les Dalton et les Kendall partent finalement vivre à New York, où habitent déjà la famille de Percival, le père d'Adam et celui de Sarah.

Il est à noter que dans la réalité, c'est Springfield la ville la plus proche de Walnut Grove, suivent ensuite Sleepy Eye, Mankato et Minneapolis, toutes ces villes étant reliées actuellement par l'U.S. Route 14, ainsi que la commune de Tracy qui héritera du chemin de fer à la place de Walnut Grove.

Lieu de tournage[modifier | modifier le code]

La famille Ingalls était supposée vivre dans un village du Minnesota dénommé Walnut Grove. Dans la réalité, la série fut tournée, pour ses décors intérieurs au Paramount Studios de Los Angeles et pour les extérieurs, au Big Sky Movie Ranch, au nord ouest de Los Angeles. Il s’agit d’une vaste plaine avec collines, utilisée dans de nombreux films et séries dès lors qu’il s’agit de faire croire que nous sommes en pleine nature[6].

Personnages[modifier | modifier le code]

La série suivant plusieurs familles et leurs voisins sur trois générations à travers 9 saisons, les personnages sont extrêmement nombreux. L'histoire est cependant particulièrement centrée sur la famille Ingalls, en particulier Laura, et sur la famille Oleson. Cependant, au début de la saison 9, à cause du départ des Ingalls vers la ville, l'histoire est recentrée sur les Wilder, dont Laura et Almanzo font partie.

Chronologie[modifier | modifier le code]

Note : les événements cités ici sont mentionnés dans la série ou ont lieu dans celle-ci, mais n'ont parfois jamais existé historiquement. En particulier, les dates ne correspondent pas forcément à celles de la vie de la véritable famille Ingalls ou des livres de Laura Ingalls Wilder.

  • 1840 : Création de Walnut Grove par notamment Lars Hanson, mais aussi Lem McCary, Jess Moffet, Georges Madox, Less Sutherland, Maddie Sutherland et quelques autres.
  • 1858 : Les réserves des Sioux sont divisées en deux.
  • 1862 : Victoire de Sibley contre les Sioux.
  • 1867 : Naissance de Laura.
  • vers 1874-1875: installation des Ingalls à Walnut Grove.
  • 1876 : Programme de construction de routes et chemins de fer dans la région de Walnut Grove.
  • 1879 : Mary Ingalls devient aveugle.
  • 1880 - 1881 : Les Ingalls vivent à Winoka durant quelques mois.
  • 1883 : Mary et Adam se marient.
  • 1884 : Laura fait la rencontre d'Almanzo. Nelly et Percival se marient.
  • 1885 : Laura et Almanzo se marient.
  • 1886 : Les Ingalls adoptent les enfants Cooper (Cassandra et James)
  • 1887 : Les Ingalls vendent leur ferme à la famille Carter et quittent Walnut Grove. Arrivée de Jenny Wilder. Walnut Grove prend brièvement le nom d'Olesonville, et sa rue principale le nom d'avenue Harriet Oleson.
  • 1888 : Élection du premier maire de Walnut Grove, Lem McCary (131 votants).
  • 1889 : Nathan Lassiter et ses acolytes veulent s'emparer de Walnut Grove. Les villageois dynamitent Walnut Grove et s'en vont.

Différences entre les livres et la série tv[modifier | modifier le code]

  • Mary ne s'est jamais mariée, n'a pas connu d'Adam Kendall et n'a jamais enseigné dans une école pour aveugles, bien qu'elle ait été réellement aveugle.
  • Les Oleson n'étaient pas aussi méchants et influents que dans la série.
  • Caroline n'a jamais porté d’œufs chez les Oleson. Elle a bien travaillé dans un restaurant mais pas dans celui de Nellie (car ce restaurant n'a jamais existé).
  • Le Révérend Alden ne s'est jamais marié.
  • Albert, le Dr Backer, James, Cassandra, Jenny et Nancy n'ont jamais existé.
  • Le premier chien des Ingalls s'appelait Jack mais était un bouledogue.
  • La rivalité entre Laura et Eliza Wilder n’apparaît pas dans la série.
  • Charles Ingalls avait une barbe imposante.
  • Entre Big Woods et Walnut Grove, les Ingalls sont passés par Chariton County (Missouri) pendant 1 an. Dans la série ils ont été directement à Walnut Groove.
  • Dans "Un bien si précieux", Charles Jr n'a pas été enterré à Walnut Grove, et s'appelait Freddy.
  • Dans "Noël à Plum Creek" c'est Charles et non Laura qui offre un four à Caroline.
  • Lorsque les Ingalls arrivèrent à Walnut Grove, leur première maison fut souterraine, et non pas une remise.
  • Il n'a jamais été question de mariage pour Mlle Beadle.
  • Dans "Une décision difficile", Jesse James n'a jamais passé par Walnut Grove, de même que son futur assassin n'a jamais été à l'école dans ce village. Tous deux ont vécu dans le Missouri.
  • Les paysages étaient plutôt des grandes plaines que des montagnes. En effet le tournage s'est déroulé à proximité d'Hollywood, soit à l'opposé du vrai village.

Anecdotes[modifier | modifier le code]

  • La raison pour laquelle le village fut détruit est que l'équipe du tournage s'était engagée envers le Big Sky Ranch, par contrat et dès le début, à remettre à la fin de la série les lieux dans l'état dans lequel ils les avaient trouvés en arrivant[7]. D'autre part, Michael Landon ne souhaitait pas que les constructions puissent être réutilisées[8].
  • La chute de la petite Carrie dans le générique ne fut pas intentionnelle : l'une des jumelles tomba en descendant la colline et aucune des deux ne voulut retenter l'expérience[9].
  • La Petite Maison des Ingalls (démontée puis remontée) serait détenue par Stan Ivar, la perruque de Nellie par Alison Arngrim, la poupée de porcelaine qui ornait la cheminée des Ingalls par Susan McCray, la poupée de Carrie par Lindsay Greenbush.
  • Un autre acteur était prévu pour incarner Charles Ingalls, mais il était tellement en retard pour le tournage que Michael Landon prit sa place.
  • Les enfants-acteurs avaient réellement classe dans l'école de la série, en dehors de leurs scènes.
  • Melissa Gilbert avait un bras dans le plâtre pendant le tournage de l'épisode Les bons amis et Alison Arngrim avait un bras dans le plâtre pendant le tournage de l'épisode Bunny.

Commentaires[modifier | modifier le code]

  • Les livres de Laura Ingalls Wilder ont aussi été adaptés en téléfilm : La Véritable Histoire de Laura Ingalls (Beyond the Prairie : The True Story of Laura Ingalls Wilder) de Marcus Cole (en deux parties 2000 et 2002) et en mini-série La Petite Maison dans la prairie (Little House on the Prairie) de David L. Cunningham (2005).
  • Plusieurs épisodes écrits par Michael Landon sont des reprises, dans leurs grandes lignes, d'épisodes qu'il avait écrits pour la série Bonanza: "Une Question de Confiance" (saison 2) est tiré de "A Matter of Circumstance"; "Un Beau Gâchis" (saison 5) est tiré de "A Dream To Dream"; "Le Cri" (saison 7) est tiré de "The Sound of Sadness"; "Il n'avait que Douze Ans" (saison 8) est tiré de "He Was Only Seven"; et "Les Histoires les plus Courtes…" (saison 9) est tiré de "It's A Small World." [réf. souhaitée]
  • Une même scène de 25 secondes a été utilisée pour débuter deux épisodes de la saison 1, « Les paysannes » (épisode 2) et « La fête au village » (épisode 24). On y voit Jack, le chien des Ingalls, se rendre de la mare jusqu'aux pieds de Charles Ingalls.
  • Il est sous-entendu dans l'épisode/téléfilm « Le chemin des souvenirs » que le personnage Albert, encore étudiant, va mourir d'une terrible maladie du sang (peut-être une leucémie). Pourtant, dans l'épisode « On est bien chez soi », Laura annonce en voix hors-champ à la fin de l'épisode que Walnut Grove accueillera des années plus tard le Dr Albert Ingalls.
  • Dans les versions en français, selon les doublages, Carrie est parfois appelée Carine, Bunnie est parfois appelée Prairie et Susan, la petite aveugle, est parfois appelée Aline.

Polémique[modifier | modifier le code]

  • Melissa Gilbert a lancé la polémique en écrivant dans son livre autobiographique [10] que sur le tournage, Alison Arngrim, qui jouait la méchante Nellie Oleson, était amicale et sympathique, mais que les relations étaient difficiles avec Melissa Sue Anderson. Elle précise[11] que cela se voit dans certaines scènes à l'écran.
  • Melissa Sue Anderson s'est défendue dans son propre livre autobiographique[12], percevant la responsabilité de la mésentente différemment[13].
  • Alison Arngrim, ayant écrit un livre autobiographique[14] à son tour, a soutenu la version de Melissa Gilbert[15].

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Œuvres inspirées de la série[modifier | modifier le code]

(et non du livre).

  • En France, la petite maison en bois de la série a été reconstituée à Gaubiving (Lorraine) par Yves Muller[16] (il s'agissait au départ d'une construction privée qui est devenue une curiosité touristique).
  • Le groupe français Marcel et son Orchestre a publié une chanson intitulée Nellie Oleson, du nom d'un des personnages.

Parodies[modifier | modifier le code]

  • Les humoristes français Les Nuls ont tourné une brève parodie de la série intitulée "La petite maison dans la niaiserie".
  • Les humoristes français Les Lascars Gays ont joué une brève parodie de la série dans l'émission "On ne demande qu'à en rire".

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Laura Ingalls Wilder, La Petite Maison dans la prairie, 1935
  • Pierre Brousseau, Les héros de La Petite Maison dans la prairie, 1983 avec 80 photos en noir et blanc.
  • Patrick Loubatière, Walnut Grove, Terre Promise, 1999
  • Patrick Loubatière, Little House on the Prairie from A to Z, 2006
  • Melissa Gilbert, Prairie Tales, 2009
  • Melissa Sue Anderson, The Way I see it, 2010
  • Alison Arngrim, La petite Garce dans la Prairie, Paris, Éditions Florent-Massot, 2011, 250 p. (ISBN 978-2916546902)

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. http://www.programme-tv.net/news/series-tv/55766-petite-maison-prairie-walnut-grove-existe/
  2. "Le Pari", saison 5
  3. Albert Quinn Ingall; James et Cassandra Cooper Ingalls; John, Karl et Alicia Sanderson Edwards; Nancy Oleson; Jenny Wilder; Matthew Rogers
  4. Dans Le Cri, saison 7 ; et dans L'enlèvement, téléfilm post-série.
  5. Winoka, Walnut-Grove, Sleepy-Eye
  6. vidéo au Big Sky Ranch avec reconstitution numérique des décors
  7. Selon Kent McGray.
  8. Selon Michael Landon lui-même.
  9. Source: site officiel de Sidney et Lindsay Greenbuch.
  10. "Prairie Tale"
  11. Source: "Prairie Tale"
  12. "The Way I see it"
  13. Source: "The Way I see it"
  14. "La petite Garce dans la Prairie"
  15. Source: "La petite Garce dans la Prairie"
  16. Voir article