La Voix des morts (film)

Cet article est une ébauche concernant un film américain, un film britannique et un film canadien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

La Voix des morts

Données clés
Titre québécois	Interférences
Titre original	White Noise
Réalisation	Geoffrey Sax
Acteurs principaux	Michael Keaton Chandra West Deborah Kara Unger
Pays de production	États-Unis Canada Royaume-Uni
Genre	Fantastique Horreur
Durée	95 min
Sortie	2005

Série

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

La Voix des morts, ou Interférences^[1] au Québec (White Noise) est un film canado-américano-britannique de Geoffrey Sax sorti en 2005.

Synopsis[modifier | modifier le code]

La vie de Jonathan Rivers bascule à la suite du décès de sa femme. Sceptique, puis intrigué par les évènements auxquels il assiste chaque nuit à 2h30, il se renseigne auprès de Raymond Price, un expert dans les phénomènes de voix électronique (EVP). Il s'agit de sa femme qui tente de rentrer en contact avec lui, afin de l'aider à venir en aide à des personnes en danger.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : White Noise
Titres français : La Voix des morts
Titre québécois : Interférences
Réalisation : Geoffrey Sax
Scénario et dialogues : Denis Baldoodz
Genre : Horreur, thriller, fantastique
Durée : 95 minutes
Date de sortie : 7 janvier 2005 (Canada, États-Unis)

Distribution[modifier | modifier le code]

Légende : VF = Version Française^[2] et VQ = Version Québécoise^[3]

Michael Keaton (VF : Emmanuel Jacomy et VQ : Daniel Picard) : Jonathan Rivers
Chandra West (VF : Laëtitia Laburthe-Torla et VQ : Hélène Mondoux) : Anna Rivers
Deborah Kara Unger (VF : Laurence Colussi et VQ : Nathalie Coupal) : Sarah Tate
Ian McNeice (VF : Jean-Claude Sachot et VQ : Sylvain Hétu) : Raymond Price
Sarah Strange (VF : Virginie Méry et VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Jane
Nicholas Elia (VQ : François-Nicolas Dolan) : Mike Rivers
Mike Dopud (VF : Julien Kramer) : Détective Smits

Saga La Voix des morts[modifier | modifier le code]

La Voix des morts : La Lumière de Patrick Lussier avec Nathan Fillion, Katee Sackhoff, Teryl Rothery (2007)

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « Fiche du film » sur Régie du Cinéma au Québec, consulté le 24 décembre 2014
↑ « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 24 août 2018
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 24 décembre 2014

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « Fiche du film » sur Régie du Cinéma au Québec, consulté le 24 décembre 2014

[2] « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 24 août 2018

[3] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 24 décembre 2014

[1]

[2]

[3]