La Submersion du Japon

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
La Submersion du Japon
Auteur Sakyo Komatsu
Genre science-fiction
Version originale
Titre original 日本沈没
Éditeur original Kōdansha
Langue originale japonais
Pays d'origine Drapeau du Japon Japon
Lieu de parution original Bunkyō, Tokyo
Date de parution originale 1973
Version française
Traducteur Shibata Masumi
Lieu de parution Paris
Éditeur Albin Michel
Collection Super-Fiction
Date de parution 1977
Nombre de pages 256
ISBN 2-226-00467-X
Chronologie
Précédent Apache Japan Sayonara Jupiter Suivant

La Submersion du Japon (Sinking of Japan (日本沈没, Nihon Chinbotsu?, litt. La Submersion du Japon)) est un roman de science-fiction japonais écrit par Sakyo Komatsu, publié en 1973 à la Kōdansha.

Ce roman a connu une première édition française chez Albin Michel dans la collection Super-Fiction en 1977 utilisant déjà la traduction de Shibata Masumi (ISBN 2-226-00467-X). Il a été réédité chez Philippe Picquier dans la collection Picquier poche en 2000 puis en 2011.

Un film en a été tiré la même année, qui a fait l'objet d'un remake en 2006.

De 2006 à 2009, ISHIKI Tokihiko publie un manga éponyme adapté du roman et édité par Shōgakukan en 15 volumes. Deux volumes seulement ont été traduits en français chez Panini manga en 2006.

Film[modifier | modifier le code]

Influence ailleurs en littérature[modifier | modifier le code]

  • Dans La Pureté, recueil d'inspiration japonaise de l'écrivain québécois Vincent Thibault, on fait mention du livre 日本沈没, plus précisément dans la nouvelle Pour cent jours de neige, à l'ambiance apocalyptique.