La Pskovitaine

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Chaliapine en 1896, dans le rôle d'Ivan le Terrible.

La Pskovitaine ou La Jeune Fille de Pskov (en russe Псковитянка, Pskovityanka) est un opéra en trois actes et six tableau de Nikolai Rimski-Korsakov, selon un livret de Vsevolod Krestovski.

Le livret est dû au compositeur lui-même, retravaillé par Krestovski et inspiré par le drame du même titre de Lev Mei (en). L’intrigue concerne le tsar Ivan le Terrible et ses efforts pour assujettir les villes de Pskov et de Novgorod. Une première version de l’opéra est achevée en 1872 et créée en 1873 à Saint-Pétersbourg. La version finale est achevée en 1892. L’histoire de l’œuvre est également marquée par la figure de Chaliapine qui a chanté le rôle d’Ivan le Terrible. Lors de la création parisienne, l’opéra était d’ailleurs intitulé Ivan le Terrible.

Historique de la composition[modifier | modifier le code]

L'intérêt du compositeur pour cette œuvre s'est concrétisé d'abord sous forme d'une berceuse composée en 1866. Rimski-Korsakov s'est alors sérieusement mis au travail pendant l'hiver 1867-1868 pour faire de l'œuvre un opéra[1]. Il existe trois versions de l'opéra. La version originale a été composée dans les années 1868-1872, et a été créée en 1873[2]. Le compositeur a révisé l'opéra dans les années 1876-1877. Plus tard, il a complété la version ultime dans les années 1891-1892.

Historique des représentations[modifier | modifier le code]

La création a eu lieu à Saint-Pétersbourg, le 13 janvier 1873 (ancien style : 1er janvier), au théâtre Mariinsky, sous la direction d'Eduard Nápravník.

Parmi les autres représentations notables, on peut noter celle en 1895 au théâtre Panaïevsky de Saint-Pétersbourg montée par la Société des réunions musicales. Les représentations de l'Opéra privé russe (financé par Savva Mamontov) à Moscou en 1896, étaient dirigées par Bernardi, avec des décors de Constantin Korovine et Apollinary Vasnetsov, le rôle d'Ivan le Terrible étant tenu par Chaliapine.

Nicolas Tcherepine a dirigé cette œuvre à Paris en 1909 au théâtre du Châtelet, dans une production de Diaghilev, avec Chaliapine chantant Ivan.

Rôles[modifier | modifier le code]

Rôle Voix Création
Saint-Pétersbourg 1873
Création
Saint-Pétersbourg 1895
Création
Paris 1909
Tsar Ivan le Terrible basse Ossip Petrov Mikhaïl Koriakine Fiodor Chaliapine
Prince Youri Ivanovitch Tokmakov, vice-roi du tsar et maire de Pskov basse Ivan Melnikov Mikhaïl Lounatcharski Vladimir Kastorski
Boyard Nikita Matouta ténor Vassili Vassiliev II Alexandre Davydov
Prince Athanase Wiazemsky basse Vladimir Sobolev
Bomelius, le médecin de la cour basse
Mikhaïl Andreïevitch Toutcha, le fils du maire ténor Dmitri Orlov Vassiliev III Vassili Damaïev
Yousko Velebine, le courrier de Novgorod basse Sobolev Vassili Charonov
Princesse Olga Yourievna Tokmakova soprano Ioulia Platonova Feodossia Velinskaïa Lidia Lipkovskaïa
Stepanida Matouta, l'amie d'Olga soprano Boulakhova
Vlassievna, une vieille nourrice contralto Daria Leonova Alina Doré
Perfilievna, une vieille nourrice contralto Olga Schröder
Voix de garde ténor Pavlov
Rôles muets : juges, boyards de Pskov, fils du gouverneur, opritchniks, streltsys moscovites, filles, peuple

Enregistrements[modifier | modifier le code]

Source : www.operadis-opera-discography.org.uk

  • 1947, Simon Sakharov (chef), opéra et chœurs du Bolchoï, Alexandre Pirogov (Tsar Ivan), Elisaveta Choumilova (Olga), Gueorgui Nelepp (Mikhaïl Toutcha), M. Chegolkov [erreur sur Operadis] (Youri Tokmakov), Alexandre Peregoudov (Nikita Maotuta), Mikhaïl Soloviev (Wiazemsky), Natalia Sokolova (Stepanida Matouta)
  • 1994, Valery Guerguiev (chef), orchestre et chœurs du théâtre Mariinsky, Galina Gortchakova (Olga), Olga Korjenskaïa (Stepanida Matouta), Guennadi Bezzoubenkov (Youri Tokmakov), Vladimir Galoussine (Mikhaïl Toutcha), Nikolaï Gassiev (Nikita Matouta), Vladimir Ognovenko (Tsar Ivan), Yevgeny Fedotov (Wiazemsky)

Bibliographie en anglais[modifier | modifier le code]

  • (en) Gerald Abraham, Studies in Russian Music, Londres, William Reeves / The New Temple Press,‎ 1936, « VIII.-- Rimsky-Korsakov's First Opera », p. 142–166
  • (en) Robert Layton, Rimsky-Korsakov's First Opera, "The Maid of Pskov", Philips Classics,‎ 1997 (d'après les notes des enregistrements Philips Kirov/Gergiev)
  • (en) Marina Malkiel, Synopsis, Philips Classics,‎ 1997 (d'après les notes des enregistrements Philips Kirov/Gergiev)
  • (en) « Pskovityanka / The Maid of Pskov, Ivan the Terrible », Opera Glass à l'université Stanford (consulté le 2007-06-07)
  • (en) (ru) Nicolai Rimsky-Korsakov, Dr. Olga Browning (Foreword translated by), The Maid of Pskov: An Opera in Four Acts; Vocal Score: First Version, Melville, N.Y., Belwin Mills Publishing Corp,‎ 1982

Bibliographie en français[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) Gerald Abraham, « Pskovityanka: The Original Version of Rimsky-Korsakov's First Opera. », The Musical Quarterly, vol. LIV, no 1,‎ 1968, p. 58–73 (DOI 10.1093/mq/LIV.1.58, lire en ligne)
  2. (en) Newmarch, Rosa (cited in the article as "Mrs. Newmarch", "The Development of National Opera in Russia. Rimsky Korsakov" (1904-1905). Proceedings of the Musical Association, 31st Session: pp. 111-129.

Liens externes[modifier | modifier le code]