La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher
Cet article est une ébauche concernant un film américain.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

La Belle et le Clochard 2 :
L'Appel de la rue

Titre original Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
Réalisation Darrell Rooney
Jeannine Roussel
Scénario Bill Motz
Bob Roth
Sociétés de production Walt Disney Pictures
Pays d’origine Drapeau d'Australie Australie
Sortie 2001
Durée 69 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue ou La Belle et le Clochard 2 : L'Aventure de Scamp au Québec (Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure), est le 70e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2001, c'est la suite de La Belle et le Clochard (1955).

Sommaire

[modifier] Synopsis

Scamp est le seul mâle de la portée de la Belle et du Clochard. Un jour, il décide de s'enfuir de chez lui. Il rencontre une bande de chiens et surtout, Ange, une charmante chienne qui recherche une famille.

[modifier] Fiche technique

[modifier] Distribution

[modifier] Voix originales

[modifier] Voix françaises

[modifier] Voix québécoises

[modifier] Chansons du film

  • Venez ou Bienvenue au Québec (Welcome Home) - Chœur, Lady et Clochard
  • Un monde sans barrières (World Without Fences) - Scamp
  • Le Club des clébards ou La Danse de la casse au Québec (Junkyard Society Rag) - Le Caïd et sa bande
  • Je n'avais jamais ressenti ça ou Je n'aurais jamais cru vivre ce moment au Québec (I Didn't Know That I Could Feel This Way) - Scamp et Ange
  • La Famille (Always There) - Scamp, Ange, Lady et Clochard
  • Venez ou Bienvenue au Québec (reprise) - Chœur
  • Belle Notte (This Is the Night) - Solistes (Joy Enriquez et Carlos Ponce en VO)

[modifier] Sorties vidéo

  • 27 février 2001 : VHS et DVD (Québec) avec recadrage 4/3
  • Printemps 2001 : VHS et DVD (France) avec doublage français et recadrage 4/3
  • 2003 : DVD (France) avec format 16/9
  • 20 juin 2006 : DVD (Québec)

[modifier] Autour du film

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

[modifier] Titre en différentes langues

  • Allemand : Susi und Strolch 2: Kleine Strolche – Großes Abenteuer! (Susi et Vagabond 2: Petit Scamp - Grand Aventure!)
  • Anglais : Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure
  • Chinois : 小姐与流浪汉2：狗儿逃家记 (Xiǎojiě yǔ Liúmáng hàn 2: Gǒuér táo Jiājì)
  • Coréen : 레이디와 트램프 2 (Ledi wa Tramp 2 : « Dame et Vagabond 2 »)
  • Espagnol : Dama y et vagabundo II: Las aventuras de Scamp (Dame et Vagabond II: Les Aventures de Scamp)
  • Espéranto : Ledi kaj la Senhejmulo 2: La Aventuro de Skamp
  • Hébreu : יפהפיה והיחפן 2 (Eipeip ie Reihpan 2 : « La Belle et le Va-nu-pieds 2 »)
  • Italien : Lilli e il Vagabondo II - Il cucciolo ribelle (Lilli et le Vagabond II - Le chiot rebelle)
  • Néerlandais : Lady en de Vagebond II: Rakkers Avontuur (Lady et le Vagabond 2: Scamp sur l'aventure)
  • Norvégien : Lady og Landstrykeren II – Fant på eventyr (Lady et le Vagabond II - Scamp sur l'aventure)
  • Polonais : Zakochany kundel II: Przygody Chapsa
  • Portugais : A Dama e o Vagabundo II - As Aventuras de Banzé (La Dame et le Vagabond II: Les Aventures de Scamp)
  • Russe : Леди и Бродяга 2 (Ledi i Brodiaga 2)
  • Suédois : Lady och Lufsen II: Ludde på äventyr (Lady et le Vagabond II - Scamp sur l'aventure)
  • Thaï : ทรามวัยกับไอ้ตูบ 2 (La Fille et le Chien 2)

[modifier] Liens externes

v · d · m
Productions de Walt Disney Pictures
ainsi que sous les noms de Laugh-O-Gram Studio (1922-1923), Disney Brothers Studio (1923-1929) et Walt Disney Productions (1929-1983)
Historique : 1922-1937 - 1937-1941 - 1941-1950 - 1950-1973 - 1973-1988 - 1989-1995 - 1995-2005
Courts métrages
Séries Laugh-O-Grams • Alice Comedies • Oswald le lapin chanceux • Mickey Mouse • Silly Symphonies • Donald Duck • Dingo • Donald et Dingo • Figaro • Nicodème • Pluto • Tic et Tac
Séries éducatives I'm no fool • You • A Lesson in • The Challenge of Survival
Filmographies Mickey Mouse • Donald Duck • Minnie Mouse • Dingo • Pluto • Tic et Tac
Thèmes Courts métrages de guerre • Courts métrages publicitaires • Courts métrages éducatifs
Personnages Article sur : Mickey Mouse • Donald Duck • Minnie Mouse • Dingo • Pluto • Tic et Tac
Moyens métrages
Animation Moyens métrages d'animation
Longs métrages
Animation Longs métrages d'animation - Classiques d'animation Disney - Suites de longs métrages d'animation
Prises de vues réelles Longs métrages en prises de vues réelles
Documentaires True Life Adventures • Disneynature
Télévision Séries d'animation • Séries en prises de vues réelles • Disney Channel Original Movies • Le Monde merveilleux de Disney
voir aussi Hollywood Pictures • Miramax Films • Touchstone Pictures • Pixar Animation Studios
longs métrages d'animation de la Walt Disney Company
v · d · m
« Classiques Disney »
Avant 1942 Blanche-Neige et les Sept Nains (1937) • Pinocchio (1940) • Fantasia (1940) • Dumbo (1941) • Bambi (1942)
1942-1949 Saludos Amigos (1942) • Les Trois Caballeros (1944) • La Boîte à musique (1946) • Mélodie du Sud (1946) • Coquin de printemps (1947) • Mélodie Cocktail (1948) • Danny, le petit mouton noir (1949) • Le Crapaud et le Maître d'école (1949)
1950-1973 Cendrillon (1950) • Alice au pays des merveilles (1951) • Peter Pan (1953) • La Belle et le Clochard (1955) • La Belle au bois dormant (1959) • Les 101 Dalmatiens (1961) • Merlin l'enchanteur (1963) • Mary Poppins (1964) • Le Livre de la jungle (1967) • Les Aristochats (1970) • L'Apprentie sorcière (1971) • Robin des Bois (1973)
1973-1988 Les Aventures de Winnie l'ourson (1977) • Les Aventures de Bernard et Bianca (1977) • Peter et Elliott le dragon (1977) • Rox et Rouky (1981) • Taram et le Chaudron magique (1985) • Basil, détective privé (1986) • Oliver et Compagnie (1988)
1989-1999 La Petite Sirène (1989) • La Bande à Picsou, le film : Le Trésor de la lampe perdue (1989) • Bernard et Bianca au pays des kangourous (1990) • La Belle et la Bête (1991) • Aladdin (1992) • Le Roi lion (1994) • Dingo et Max (1995) • Pocahontas (1995) • Le Bossu de Notre-Dame (1996) • Hercule (1997) • Mulan (1998) • Tarzan (1999) • Fantasia 2000 (1999)
2000-2009 Les Aventures de Tigrou (2000) • Dinosaure (2000) • Kuzco, l'empereur mégalo (2000) • Atlantide, l'empire perdu (2001) • Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire (2002) • Lilo et Stitch (2002) • La Planète au trésor (2002) • Le Livre de la jungle 2 (2003) • Les Aventures de Porcinet (2003) • Frère des ours (2003) • La ferme se rebelle (2004) • Winnie l'ourson et l'Éfélant (2005) • Chicken Little (2005) • Bambi 2 (2006) • The Wild (2006) • Bienvenue chez les Robinson (2007) • Volt, star malgré lui (2008) • La Princesse et la Grenouille (2009)
2010- Raiponce (2010) • Winnie l'ourson (2011)
Sous réserve : Wreck-It Ralph (2012)
v · d · m
Autres longs métrages d'animation Disney
Classiques sortis directement en vidéo Le Retour de Jafar (1994) • Aladdin et le Roi des voleurs (1996) • Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage (1997) • La Belle et la Bête 2 : Le Noël enchanté (1997) • Pocahontas 2 : Un monde nouveau (1998) • Le Roi lion 2 : L'Honneur de la tribu (1998) • Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême (2000) • La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan (2000) • La Belle et le Clochard 2 : L'Appel de la rue (2001) • Cendrillon 2 : Une vie de princesse (2002) • Le Bossu de Notre-Dame 2 : Le Secret de Quasimodo (2002) • Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros (2003) • Le Roi lion 3 : Hakuna Matata (2004) • Les Aventures de Petit Gourou (2004) • Mickey, Donald, Dingo : Les Trois Mousquetaires (2004) • Mulan 2 : La Mission de l'Empereur (2005) • Tarzan 2 : L'Enfance d'un héros (2005) • Lilo et Stitch 2 : Hawaï, nous avons un problème! (2005) • Kuzco 2 : King Kronk (2005) • Frère des ours 2 (2006) • Rox et Rouky 2 (2007) • Le Sortilège de Cendrillon (2007) • Le Secret de la Petite Sirène (2008) • La Fée Clochette (2008) • Clochette et la Pierre de lune (2009) • Clochette et l'Expédition féerique (2010)
Sous réserves : Clochette et la Mystérieuse Forêt d'hiver (2012)
Sorties vidéo ou téléfilms Gargoyles, le film : Les Anges de la nuit (1995) • Mighty Ducks, le film (1997) • Le Monde magique de la Belle et la Bête (1998) • Mickey, il était une fois Noël (1999) • Winnie l'ourson : Drôle de fantôme (1999) • Winnie l'ourson : Joyeux Noël (1999) • Buzz l'Éclair, le film : Le Début des aventures (2000) • Mickey, la magie de Noël (2001) • La Cour de récré : Vive les vacances ! (2001) • La Cour de récré : Les Vacances de Noël (2001) • Mickey, le club des méchants (2002) • Winnie l'ourson : Bonne Année (2002) • La Légende de Tarzan et Jane (2002) • Les Énigmes de l'Atlantide (2003) • Stitch ! le film (2003) • La Cour de récré : Les petits contre-attaquent (2003) • La Cour de récré : Rentrée en classe supérieure (2003) • Winnie l'ourson : Je t'aime toi ! (2004) • Scott, le film (2004) • Mickey, il était deux fois Noël (2004) • Winnie l'ourson : Lumpy fête Halloween (2005) • Leroy et Stitch (2006) •
Prises de vues réelles et animation Fantasia (1940) • Le Dragon récalcitrant (1941) • Saludos Amigos (1942) • Victoire dans les airs (1943) • Les Trois Caballeros (1944) • Mélodie du Sud (1946) • Coquin de printemps (1947) • Mélodie Cocktail (1948) • Danny, le petit mouton noir (1949) • Mary Poppins (1964) • L'Apprentie sorcière (1971) • Peter et Elliott le dragon (1977) • Qui veut la peau de Roger Rabbit (1988) • Dinosaure (2000) • Il était une fois (2007) •
Pixar Animation Studios Toy Story (1995) • 1001 pattes (1998) • Toy Story 2 (1999) • Monstres et Cie (2001) • Le Monde de Nemo (2003) • Les Indestructibles (2004) • Cars (2006) • Ratatouille (2007) • WALL-E (2008) • Là-haut (2009) • Toy Story 3 (2010) • Cars 2 (2011) • Rebelle (2012)
Sous réserves : Monstres et Cie 2 (2012)
Co-productions Qui veut la peau de Roger Rabbit (Touchstone/Amblin - 1988) • L'Étrange Noël de monsieur Jack (Touchstone/Skellington - 1993) • James et la Pêche géante (Touchstone/Skellington - 1996) • Doug, le film (Jumbo Pictures - 1999) • Vaillant, pigeon de combat ! (Vanguard - 2005) •The Wild (C.O.R.E. - 2006) • Le Drôle de Noël de Scrooge (ImageMovers Digital - 2009) • Gnoméo et Juliette (Touchstone- 2011)
Sous réserves :
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Belle_et_le_Clochard_2_:_L%27Appel_de_la_rue&oldid=76291558 ».
Outils personnels
Espaces de noms

Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Imprimer / exporter
Boîte à outils
Autres langues