L'Odyssée d'Astérix

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Odyssée (homonymie).
L'Odyssée d'Astérix
26e album de la série Astérix
Scénario Albert Uderzo
Dessin Albert Uderzo

Personnages principaux Astérix, Obélix

Éditeur Les Éditions Albert René
Collection Astérix
Première publication 1981
ISBN 978-2864970040
Nb. de pages 48
Albums de la série Astérix
Précédent Le Grand Fossé Le Fils d'Astérix Suivant

L'Odyssée d'Astérix est un album de bande dessinée de la série d'Albert Uderzo Astérix qui a été publié en octobre 1981. Albert Uderzo a écrit le scénario et réalisé les dessins. L'album a été tiré en 1 700 000 exemplaires.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Panoramix semble soucieux ces derniers temps... et pour cause ! Épidemaïs, le marchand phénicien censé lui apporter de l'huile de roche (c'est-à-dire du pétrole), ingrédient essentiel à la composition de la potion magique, n'arrive pas. Et lorsqu'enfin celui-ci débarque sur les côtes d'Armorique, c'est pour annoncer qu'il a oublié la précieuse huile.

Une expédition s'organise alors : Astérix, Obélix, Idéfix et Zérozérosix (un druide-espion envoyé par Jules César) partent pour la Mésopotamie. Zérozérosix est chargé par Soutienmordicus, le chef de la police secrète de César, de s'approprier la recette de la potion magique pour le compte de César (Soutienmordicus veut en réalité utiliser la potion pour prendre la place de César avec Zérozérosix qui, de son côté, prévoit de prendre la place de César tout seul). Il cherche à empêcher Astérix et Obélix de ramener l'huile de roche, car c'est le seul moyen qu'il a de s'emparer de la recette de la potion. Ainsi, grâce aux informations données en douce par Zérozérosix, les Romains font tout pour tenter de faire échouer les 2 Gaulois. Tout le stock d'huile de roche ayant été brûlé par les Romains, Astérix, Obélix et Idéfix (qui, au préalable ont démasqué Zérozérosix) doivent s'engager dans le désert pour rejoindre Babylone et aller chercher l'huile de roche à sa source. En cours de route, plusieurs tribus leur tirent dessus par erreur en les prenant pour leurs ennemis et l'une de leurs flèches perce l'outre qui contenait leur réserve d'eau. Au moment où la partie semblait perdue, Idéfix découvre un gisement d'huile de roche.

Avec leur outre réparée et pleine d'huile de roche et Soutienmordicus et Zérozérosix prisonniers, les Gaulois reprennent le chemin de la Gaule. Bien que captif, Zérozérosix réussit (par volonté de vengeance) à prévenir César de la vulnérabilité du village gaulois pour que ses troupes le rasent. Et pire encore, l'huile de roche est perdue en cours de route dans la mer (créant la première marée noire de l'Histoire).

Astérix désespéré, arrive au village avec Obélix et les 2 prisonniers les mains vides. Ils ont alors la surprise de voir les villageois repousser aisément l'attaque des Romains alors qu'ils sont censés ne plus avoir de potion. Panoramix explique qu'il a réussi à remplacer l'huile de roche par du jus de betterave dans la recette. Il peut ainsi continuer à préparer la potion magique sans huile de roche et le goût est même amélioré.

Les Gaulois livrent ensuite Soutienmordicus et Zérozérosix à César qui se sert d'eux pour inaugurer un nouveau jeu dans le Cirque Maxime : il enduit les prisonniers de miel qui doivent fuir une nuée d'insectes attirés par le miel.

Villes et lieux traversés[modifier | modifier le code]

Autour de l'album[modifier | modifier le code]

  • René Goscinny avait avant sa mort prévu de faire voyager Astérix au Proche-Orient, mais comme Goscinny était lui-même juif, il avait peur d'être accusé de propagande pro-juive. Uderzo a spécialement voyagé en Israël pour pouvoir reconstituer fidèlement les décors. Pour Uderzo, c'était une aventure plus facile à écrire que pour Goscinny, puisqu'il n'est pas juif. En hommage à son comparse, il le fait apparaître en Judéen (Juif de judée).

Caricatures[modifier | modifier le code]

Jeux de mots[modifier | modifier le code]

  • Planche 2, case 3 : Ma dernière hure (heure)
  • Planche 10, case 1 : divers jeux de mots autour de la salade et de ses assaisonnements
  • Planche 11, case 5-6 : divers jeux de mots autour du cheval
  • Planche 16, case 11 : La mouche dit "on ne m'attrape pas avec du vinaigre"
  • Planche 23, case 9 : Jeu de mots sur blocus / nom du cuisinier
  • Planche 29, case 1 : Obélix est mis au pied du mur
  • Planche 37, case 2 : Le dromadaire ne veut plus "rouler sa bosse" de cette façon
  • Planche 38, case 6 : Bases communicantes / vases communicants
  • Planche 41, case 5 : Du "po´t à po´t" (du porte à porte)

Clins d'œil[modifier | modifier le code]

  • P4, 8-10 ; P10, 7 ; P11, 3 ; P12, 3 : gadgets de James Bond.
  • Planche 13, case 5 : liqueur de grain de Calédonie : Whisky.
  • Allusion à la série Mission impossible lorsque Zérozérosix lit son papyrus : « Quand tu auras lu ces lignes, le papyrus s'autodétruira. ».
  • Clin d'œil vis-à-vis des membres du Club Med sur la galère d'Epidemaïs : Epidemaïs est GO (grand ordonnateur), et ses marins sont des GM (généreux marsouins).
  • Planche 20 case 8 : le capitaine dit : « Aussi qu'allais-je faire dans cette galère ? » ; l'auteur fait référence à la pièce Les Fourberies de Scapin de Molière.
  • Planche 25 case 1 : Epidemaïs déclare : « Voici la terre promise, Astérix », ce qui, selon la Bible, correspond à l'Israël qui est promis par Dieu à Abraham, Isaac et Jacob.
  • Planche 27 case 10 : Astérix et Obélix s'endorment dans une étable à Bethléem, là où serait né Jésus-Christ.
  • Planche 28 case 10 : Obélix assomme le Druide devant le mur de rempart de Jérusalem en lui disant : « C'est pas bientôt fini ces lamentations » en référence au mur des Lamentations.
  • Planche 30, case 6 : Samson Rosenblumenthalovitch : patronyme rassemblant plusieurs clichés de noms à consonnance juive.
  • Planche 31 case 1 : le gouverneur romain Ponce Pénate se lave les mains. L'auteur fait référence à Ponce Pilate qui se lave les mains dans l'Évangile en pratiquant ainsi un rite juif. Le personnage a les traits de Jean Gabin, qui avait interprété le rôle de Ponce Pilate dans le film Golgotha (1935).
  • Planche 31 case 8 : Visite à la mer morte et expérience de ses propriétés dues au sel.
  • Planche 41 case 10 : Pollution de la mer par l'huile de roche "Ah non vous n'allez pas déjà commencer" proteste l'oiseau

Notes et références[modifier | modifier le code]