Komi-permiak

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Komi-permiak
Перем Коми кыв
Perem Komi kyv
Pays Russie
Région Kraï de Perm
Nombre de locuteurs 63 100[1]
Typologie SVO, agglutinante, accusative, à accent d'intensité
Classification par famille
Statut officiel
Langue officielle District des Komis-Permiak
Codes de langue
ISO 639-3 koi
IETF koi
Linguasphère 41-AAE-ab
WALS kop
Carte
Localisation du district des Komis-Permiak au sein du kraï de Perm.
Localisation du district des Komis-Permiak au sein du kraï de Perm.

Le komi-permiak (komi : Перем Коми кыв /ˈperem ˈkomi kɨv/ [2] ou Коми-пермяцкӧй кыв /ˈkomi perˈmʲackəj kɨv/ - autre nom utilisé à l'époque de l'URSS) est une langue permienne parlée en Russie, dans la vallée de la rivière Kama. C'est une des variétés standardisées de la langue komie, avec le komi-zyriène et le komi-iazva. Elle s'écrit avec l'alphabet cyrillique. Elle est langue co-officielle avec le russe de l'ancien district autonome des Komis-Permiak, devenu district après la fusion du district autonome avec l'ancien oblast de Perm au sein de l'actuel kraï de Perm.

Le premier dictionnaire permiak (1785)

Alphabet[modifier | modifier le code]

alphabet komi-permiak
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ж ж З з И и І і Й й К к Л л
М м Н н О о Ӧ ӧ П п Р р С с
Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш
Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я

Grammaire[modifier | modifier le code]

Numéraux[modifier | modifier le code]

Numéros Numéros Cardinaux Numéros Ordinaux
1 öтiк медодзза, первöй (du russe)
2 кык кыкöт, мöд, мöдік, мöдöдз
3 куим куимöт, куимöдз
4 нёль нёльöт, нёльöдз
5 вит витöт, витöдз
6 квать
7 сизим
8 кыкьямыс
9 öкмыс
10 дас дасöт
11 дасöтiк одиннадцатöй (du russe)
12 даскык двенадцатöй (du russe)
13 даскуим тринадцатöй (du russe)
14 даснёль четырнадцатöй (du russe)
15 дасвит
16 дасквать
17 дассизим
18 даскыкьямыс
19 дасöкмыс
20 кыкдас
21 кыкдас öтiк
30 куимдас
40 нёльдас
50 витдас
60 кватьдас
70 сизимдас
80 кыкьямысдас
90 öкмысдас
100 сё
1000 сюрс

Annexes[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Au recensement de 2010. Source : (en) Fiche langue, dans la base de données linguistique Ethnologue.
  2. Финно-угорская электронная библиотека

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]