Koinè
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Le terme « koinè » désigne initialement la koïnê dialektos, une langue véhiculaire dans le monde grec ancien.
Par extension [modifier]
Par extension, le terme « langue koinè » peut désigner toute variante commune d'une langue, formée à partir de divers dialectes de cette langue, et qui se superpose à leur usage. La koinè grecque n'étant qu'un exemple parmi d'autres, comme l'occitan ou l'arabe littéraire. L'usage d'une telle variante peut dépasser la zone géographique d'origine de la langue et servir de lingua franca entre locuteurs de langues maternelles différentes.