Jean Roche (acteur)

Pour les articles homonymes, voir Jean Roche (homonymie).

Cet article est une ébauche concernant un acteur français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Jean Roche est un acteur français, né le 9 novembre 1937 à Beaujeu, spécialisé dans le doublage. Il est également directeur de plateau et adaptateur. Il a ainsi assuré la direction artistique du doublage de nombreuses séries pour la société Synchro-France.

Théâtre

• 1967 : Adorable Julia de Marc-Gilbert Sauvajon d'après Somerset Maugham, mise en scène Jean-Laurent Cochet, Théâtre des Célestins, tournées Herbert-Karsenty
• 1967 : L'Amour au théâtre composé de Rupture d'André Roussin, À la nuit la nuit de François Billetdoux, mises en scène Jacques-Henri Duval, Théâtre Saint-Georges, Théâtre des Célestins
• 1969 : Macbeth de William Shakespeare, mise en scène Jean Meyer, Théâtre des Célestins

Filmographie

Cinéma

• 1973 : Prenez la queue comme tout le mondede Jean-François Davy : Xavier
• 1974 : Q (Au plaisir des dames)de Jean-François Davy : Xavier
• 1975 : C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule de Jacques Besnard
• 1975 : Les Liaisons perverses de Jean-Paul Savignac
• 1975 : La chatte sur un doigt brûlant de Cyrille Chardon : Hector Franbourgeois jeune
• 1975 : Infidélités de Jean-François Davy : Thierry
• 1975 : Les Mille et une perversions de Felicia de Max Pécas : Paul
• 1976 : Et si tu n'en veux pas de Jacques Besnard : Julien
• 1976 : Comme une femme de Christian Dura : Guy
• 1976 : Les Pornocratesde Jean-François Davy : lui-même

Télévision

• 1965 : Morgane ou Le prétendant d'Alain Boudet

Voxographie

Cinéma

Films

• Johnny Weissmuller dans : (2^e doublage)
  • 1932 : Tarzan l'homme singe : Tarzan
  • 1934 : Tarzan et sa compagne : Tarzan
  • 1936 : Tarzan s'évade : Tarzan
  • 1939 : Tarzan trouve un fils : Tarzan
  • 1941 : Le Trésor de Tarzan : Tarzan
  • 1941 : Tarzan à New York : Tarzan

• Billy Dee Williams dans :
  • 1980 : L'Empire contre-attaque : Lando Calrissian
  • 1983 : Le retour du Jedi : Lando Calrissian

• 1942 : Le Cygne noir (The Black swan): Jamie Waring (Tyrone Power) (2^e doublage)
• 1964 : Le Pain Des Jeunes Annees : (Christian Doermer)
• 1976 : La Malédiction (film, 1976): Keith Jennings, le photographe (David Warner)
• 1977 : Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir : Biggs Darklighter (Garrick Hagon)
• 1978 : Mort sur le Nil : Simon Doyle (Simon MacCorkindale)
• 1979 : Starcrash - Le Choc des étoiles : Akton (Marjoe Gortner)
• 1979 : Alien, le huitième passager : Capitaine A.J. Dallas (Tom Skerritt)
• 1981 : Le Chat noir : Inspecteur Gorley (David Warbeck)
• 1981 : La Fièvre au corps : Peter Lowenstein (Lawrence Kasdan)
• 1981 : Réincarnations (Dead & Buried) : Ron (Dennis Redfield)
• 1982 : Blade Runner: Dave Holden (Morgan Paull)
• 1982 : Meurtre au soleil : Patrick Redfern (Nicholas Clay)
• 1982 : Class 1984 (Class of 1984) : Andrew Norris (Perry King)
• 1983 : À bout de souffle, made in USA : voix off à la radio
• 1983 : Jamais plus jamais : « M » (Edward Fox)
• 1984 : L'Histoire sans fin : le père de Bastien (Gerald McRaney)
• 1985 : Retour vers le futur : voix à la radio avant le bal des sirènes
• 2000 : Un homme à femmes (The Ladies Man) : Lester (Billy Dee Williams)

Télévision

Téléfilms

• 1976 : Sherlock Holmes attaque l'Orient-Express : Sherlock Holmes (Nicol Williamson)
• 1984 : L'Héritage fatal (The Cartier Affair): Curt Taylor (David Hasselhoff)
• 2000 : Chasseurs de vampire (Mom's Got a Date with a Vampire) Dimitri Denatos (Charles Shaughnessy)

Séries télévisées

• Charles Shaughnessy :
  • Shane Donovan dans Des jours et des vies
  • Maxwell Sheffield dans Une nounou d'enfer' (1993-1999)
  • Ted Reeves dans Du côté de chez Fran (2005-2006)
  • Alec Colson dans Stargate SG-1 (épisode 8.08)

• 24 Heures Chrono : Don Ashton (Denis Arndt)
• American Gothic : Shérif Adjoint Ben Healy (Nick Searcy)
• Battlestar Galactica (série télévisée) : Caporal Venner (Chris Shield)
• Beverly Hills 90210 : Roy Randolphe (Jason Carter)
• Dallas : Steven "Dusty" Farlow (Jared Martin)
• Dynastie : Farnsworth « Dex » Dexter (Michael Nader)
• Greg the Bunny : Jack Mars (Bob Gunton)
• GSG9, Missions spéciales : Thomas Anhoff (André Hennicke)
• Hercule Poirot : Capitaine Arthur Hastings (Hugh Fraser) (1989-2012)
• Jack, le vengeur masqué : Gouverneur Croque (Stuart Devenie)
• La Planète des singes : Le major Peter Burke (James Naughton)
• les Feux de l'amour : Owen Anderson (John Prosky)
• M*A*S*H: Caporal Maxwell Klinger (Jamie Farr) [saisons 1 et 2]
• Meurtres en haute société : Winter (Fritz Wepper) (2007-2012)
• New York police judiciaire : Paul Robinette (Richard Brooks)
• Santa Barbara : Brick Wallace (Richard Eden) (1984-1993)
• ' 'Stargate SG-1 :
  • Major Général Trosfky (Tom Butler) (épisodes 3.01 et 3.02)
  • Colonel William Ronson (John Novak) (épisode 6.20)
  • Alec Colson (Charles Shaughnessy) (épisode 8.08)
• Twin Peaks : Hank Jennings (Chris Mulkey)
• Urgences (ER) : Richard Elliott (Armand Assante)

Il a également participé au doublage de quelques guests dans la série Inspecteur Derrick

Séries d'animation

• Cosmocats : Tigro et Vultureman
• Goldorak : Thébé
• Tarzan, seigneur de la jungle : Tarzan

Il a également participé ponctuellement au doublage d'American Dad!.

Liens externes

• Interview de Jean Roche - première partie sur La Gazette du doublage
• Interview de Jean Roche - seconde partie sur La Gazette du doublage