Jacques Cellard

Jacques Cellard, né en 1920, mort le 11 novembre 2004, est un journaliste et linguiste, et romancier. Il a été notamment publié à partir de 1972 dans le quotidien Le Monde une Chronique du langage rééditée aux éditions Dictionnaires Le Robert en 1979. Il a publié un grand nombre d'ouvrages sur les curiosités du langage.

Biographie

Né dans le faubourg Saint-Denis à Paris, il fait des études classiques interrompues par la guerre. Il a pratiqué divers métiers avant de devenir instituteur en 1958. Il a écrit de nombreux dictionnaires sur les curiosités du langage, des romans, (certains, assez érotiques) des biographies, et il a préfacé un bon nombre d'ouvrages humoristiques. Écrivain infatigable, homme discret, on sait peu de chose sur sa vie privée qu'il ne livrait pas.

Œuvres

Humour et linguistique

• Le subjonctif, comment l'écrire, quand l'employer (1974) éditions Duculot
• Les cinq cents racines grecques et latines les plus importantes du vocabulaire français (1979-1980) éditions Duculot
• La Vie du langage (1979), éditions des Dictionnaires Le Robert dans la collection L'Ordre des mots.
• Cinq cents mots nouveaux définis et expliqués (1982), avec Micheline Sommant, éditions Duculot
• Ça ne mange pas de pain, 400 expressions familière et voyoutes de France et du Québec (1984), Belin
• Dictionnaire du français non conventionnel, (1980), avec Alain Rey, Hachette
• Trésors des noms de famille, (1980), avec Roland Sabatier, Éditions Belin
• Ah ! ça ira, ça ira... Ces mots que nous devons à la Révolution, (1988) Balland
• Anthologie de la littérature argotique des origines à nos jours, (1985) éditions Mazarine, (ISBN 2-86372-21-6)
• De Bouche à oreille avec Pierre Gay (1986) éditions Gallimard, (ISBN 2070594068)

Romans

• Les Petites marchandes de plaisir , 1992, Le Livre de poche érotique
• Journal plutôt inconvenant d'une toute jeune fille, 1994, Pocket
• La Chambre aux miroirs , 2001, Cercle

Biographies et documents

• Emma, Oh! Emma! 1992, Balland (sur Emma Bovary de Gustave Flaubert)
• John Law et la Régence, 1715-1729, 1999, Éditions Omnibus
• Un génie dévergondé, Nicolas-Edmé Rétif, (2000), Éditions Plon

Préfaces

• La Sagouine, pièce pour femme seule de Antonine Maillet, 1976, Grasset, (ISBN 2-24600-297-4)
• Petit dictionnaire des mots retrouvés, (1985), HarPo .
• (en) Dictionnary of modern colloquial language , par E.A. Lovatt et R.J H'rail, 1987, Routledge
• En flânant à traverse la science de Georges Colomb, (1856-1945), , Armand Colin, 1987.

Liens externes

• entretien avec Jacques cellard à propos de son livre Emma, Oh! Emma sur le site de l'INA