Jacques Arnold

Cet article est une ébauche concernant un écrivain français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Jacques Arnold
Activités	poète, préfacier, traducteur, critique,
Naissance	6 juin 1912 Chelles
Décès	8 octobre 1995 Paris
Genres	essai,

Jacques Arnold, né à Chelles, 21 boulevard Chilpéric, le 6 juin 1912, et mort à Paris le 8 octobre 1995, est un écrivain et poète français.

Biographie

Il fit des études supérieures de philosophie et d'allemand à Paris, au Lycée Henri-IV, où il fit khâgne sous l'égide de Maurice Lacroix. Il ne put passer l'agrégation d'allemand qu'à la fin de la seconde guerre mondiale, après cinq années de captivité en Allemagne à l'Oflag IV-D. Il enseigna successivement au Lycée Michel Montaigne de Bordeaux, de 1946 à 1951, puis au Lycée Albert Schweitzer à Le Raincy.

Bibliographie

Parallèlement à son activité de professeur, il eut une activité poétique et littéraire étalée sur quarante-cinq ans. Il publia quatorze ouvrages, et collabora à de nombreuses revues, notamment en tant que critique. Il siégea plusieurs années au bureau de la Société des gens de lettres, comme président de la commission Poésie.

De 1963 à 1983, il fit partie du comité de rédaction de La revue de l'ACILECE, où il succéda à Maurice Fombeure comme président, et de 1983 à 1995, il présida celui de la revue Jointure, dont il avait animé la création, en compagnie de Georges Friedenkraft, Daniel Sauvalle, Michel Martin de Villemer et Jean-Pierre Desthuilliers.

Poésie

Aux éditions du Sablier, collection de la Bouteille à la mer () :

• Cristaux de mémoire, poèmes, 1950
• Sonate de la Marne, poèmes, 1954
• L'Oiseau Roi, poème romanesque en prose, 1956

Aux éditions René Rougerie :

• Closerie cérébrale, poèmes, 1963 (épuisé)
• Scansion du temps, poèmes, 1971
• Autre Mythologie, poèmes, suivi de Abrégé de métrique accentuelle, 1981
• Métrocosme, poèmes, 1985
• Poèmes donnés, poèmes, 1989
• Filantes, poèmes, 1995

Essais

Aux éditions René Rougerie :

• De l'âme en son mirail, prose, 1960 (épuisé) ; réédité en 1999 dans Pas de problème, pages 45 à 62
• Théodicée arachnéenne, prose, 1966 (épuisé) ; réédité en 1999 dans Pas de problème, pages 63 à 85
• Sans farce ni dindon, fiction d'autre science transcrite du futur, prose, 1976

Aux éditions de La Jointée, collection Les œuvres jointes,

• Emmanuel Lochac, ses visages et leurs énigmes, florilège et inédits, dont il assuma la maîtrise d'œuvre et d'ouvrage, et le plus gros de la rédaction, 1994
• Pas de problème, 1999, livre posthume avec un avant-lire de Georges Friedenkraft

Traductions d'œuvres de langue allemande

• Les batailles de Néatli, roman de Lothar Sauer, éditions Alsatia, collection Signe de Piste, 1985, illustrations de Pierre Joubert. Titre original Chronik des Staates Neulati.
• Le chant de la nuit, fragments de Also spracht Zarathustra, de Friedrich Nietzsche, aux éditions de la Diane Française, pour des illustrations de Pierre-Yves Trémois, 1977

Publications en revues

• De très nombreuses contributions à La revue de l'ACILECE, de 1965 à 1985, puis à Jointure de 1985 à 1995

Sélections en anthologies

• Album de la Bouteille à la mer, 23 poèmes illustrés par Françoise Rapp, Librairie Quesseveur, Agen, 1984 (Poème Guinguette, extrait de Sonate de la Marne, page 48 )
• Jointhologie, Éditions La Jointée 1990, collection Les Œuvres Jointes, préface de Jean-Pierre Desthuilliers, pages 12 à 15, dix-huit haikus sur le thème du voyage.
• Luttes et Luths, Le livre de poche jeunesse, Hachette 1992, n° 134, 200 poèmes réunis par Jacques Charpentreau. Cinq textes, pages 73, 87, 119, 157, 207 : Foot, Rugby, Agrès, La ligne droite, Tennis.