Français : En France, la loi Grenelle II (de 2010) confirme la Trame verte et bleue. Dans cette trame la trame bleue intègre les zones humides, qui relèvent des SDAGE (Schémas directeurs d'aménagement et de gestion des eaux). Dans les SDAGE, les cours d'eau et leur bassin versants relèvent d'un SAGE (Schéma d'aménagement et de gestion des eaux). Une autre loi, la loi sur le développement des territoires ruraux (« DTR », 23 février 2005) demande aux collectivités et à l'état de ne plus financer d'opérations défavorables aux zones humides. Le chapitre III de cette loi cible la restauration, préservation et valorisation des zones humides, considérés comme étant « d'intérêt général », avec des définitions nouvelles précisant celles de la loi sur l’eau de 1992 via un décret en Conseil d'État et les critères de l’arrêté interministériel du 24 juin 2008 et une circulaire d’application du 25 juin 2008.
Cette loi (DTR) hiérarchise deux «niveaux» de zones humides :
1) les Zones humides d'intérêt Environnemental Particulier (ZHIEP) ; ce sont celles dont le maintien ou la restauration présente un intérêt pour la gestion intégrée du bassin versant ou qui ont une valeur touristique, écologique, paysagère, et cynégétique particulière. Dans ces ZHIEP l'autorité administrative, en concertation avec les acteurs locaux, doit établir des programmes d’actions pour durablement les restaurer, préserver, gérer et mettre en valeur. Ces programmes préciseront les pratiques favorables aux zones humides, dont certaines peuvent être rendues obligatoires et bénéficier de financement ;
2) les Zones Humides Stratégiques pour la Gestion de l'Eau (ZHSGE) ; ce sont celles qui contribuent de manière significative à la protection de la ressource en eau potable ou à la réalisation d'objectifs du SAGE pour le bon état des eaux.