Idiosyncrasie

Cet article est une ébauche concernant la médecine et la linguistique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

L’idiosyncrasie est le comportement particulier, voire atypique, d’un individu face aux influences de divers agents extérieurs. Du grec ancien ιδιος (Latn = « qui a un tempérament particulier »), σùν (Latn = « avec »), et κράτος (Latn = « force, vigueur »). L’adjectif correspondant est idiosyncrasique et le concept général est parfois nommé idiosyncrasisme.

Bien qu’on puisse parler d’idiosyncrasie en termes positifs concernant un objet, une personne, une culture, etc., le mot est le plus souvent utilisé, dans les contextes de la médecine ou de la linguistique, pour qualifier des comportements troublants voire non souhaités.

Sciences

• En symptomatologie médicale, l’idiosyncrasie est la disposition particulière d’un individu à réagir à un événement extérieur. On peut évoquer l’idiosyncrasie immunitaire lorsque deux individus réagissent différemment à un agent pathogène.

« Le rapport qui constitue la particularité de chaque être, de chaque état physiologique ou pathologique est la clef de l’idiosyncrasie, sur laquelle repose toute la médecine. »

— Claude Bernard

Claude Bernard emploie une fois le pléonasme « idiosyncrasie individuelle ».

• En psychiatrie, l’idiosyncrasisme désigne l’utilisation de néologismes, de mots ou de phrases « hors contexte », inadaptés par rapport à la situation présente (dans l’autisme par exemple).

• En psychologie, l’idiosyncrasie est la disposition humaine à ressentir différemment selon les individus, une impression extérieure ou sensorielle.

• En philosophie, l’idiosyncrasie est un ensemble de particularités et de traits de caractères propres à chaque individu, qui représente ce qu’il est en tant qu’être conscient, ce qui définit son ontologie.

• En mycologie et en botanique, il s’agit d’un individu hors contexte ou unique dans son genre.

Langues

• En linguistique, l’idiosyncrasie marque l’exception ou l’anormal dans les idiomes institutionnels : par exemple le fait que l’anglais possède deux mots pour désigner le bœuf (animal = ox et viande = beef) est une idiosyncrasie de la langue^{[réf. nécessaire]}.

• En gestion des documents d’archives, on dit que les idiosyncrasies des systèmes affectent l’intégrité des documents, c’est-à-dire que la diversité, la complexité des systèmes informatiques altèrent l’intégrité d’un document^{[réf. nécessaire]}.