Huit d'un coup

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Huit d'un coup
Saison 11
Épisode no 7

Titre original Eight Misbehavin'
Titre québécois Dix moutons, neuf moutons, huit marmots
Code de production BABF03
1re diffusion aux É.-U. 21 novembre 1999
1re diffusion en France 11 septembre 2000
Tableau noir Les brûlures indiennes ne font pas partie de notre héritage culturel
Gag du canapé Les Simpson sont assis sur le canapé lorsque ce dernier pivote. Ned Flanders est attaché, la tête en bas, sur le mur qui apparaît. Un savant fou se tient debout près de lui.
Scénariste Matt Selman
Réalisateur Steven Dean Moore
Chronologie
Précédent Homer perd la boule Homer et sa bande Suivant
Listes
Liste des épisodes de la saison 11
Liste des épisodes des Simpson

Huit d'un coup (France) ou Dix moutons, neuf moutons, huit marmots (Québec) (Eight Misbehavin') est le 7e épisode de la saison 11 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Apu et Manjula décident de faire un bébé. Lorsque Manjula accouche, ce n'est pas d'un bébé mais de huit...

Un homme va contacter Apu pour faire des bébés des stars mais tout va tourner au drame. Homer va tout faire pour aider Apu

Guest Star[modifier | modifier le code]

Références culturelles[modifier | modifier le code]

  • Le titre original est un jeu de mots avec le titre de la chanson Eight Misbehavin de Fats Waller.
  • Au début de l'épisode, la famille Les Simpson se trouve chez une parodie d'ikéa, d'ailleurs leur mascotte est un véritable robot extra-terrestre.
  • Le nom du magasin SHØP est basé sur un magasin américain du même type qu'Ikea s'appellant STØR.
  • Avant de faire l'amour avec Manjoulah, Apu dit "Oh! Calcutta!", c'est le nom d'une revue théâtrale connue pour ses photo de nus.
  • La voiture de Apu est une Pontiac Firebird.
  • Dans le lit avec Marge, Homer regarde des images dans un View-Master.
  • Le test de grossesse est un jeu de Machine à sous.
  • Musique passée dans le spectacle avec les bébé de Apu :

Notes et références[modifier | modifier le code]

Traduction[modifier | modifier le code]