Hot Fuzz
Hot Fuzz
| Titre québécois | Superflic |
|---|---|
| Réalisation | Edgar Wright |
| Scénario | Simon Pegg Edgar Wright |
| Acteurs principaux | |
| Pays d’origine | |
| Genre | Comédie policière |
| Sortie | 2007 |
| Durée | 116 minutes |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Hot Fuzz (ou Superflic au Québec) est un film britanniquo-franco-allemand d’Edgar Wright sorti en 2007.
Ce film fait partie de la Blood and Ice Cream Trilogy (littéralement « trilogie du sang et de la crème glacée »), qui comporte en outre Shaun of the Dead (2004) et The World's End (2013). Les liens entre ces trois films sont le réalisateur Edgar Wright, les glaces Cornetto que les personnages ne manquent pas d'acheter au cours de l'histoire et le sang, puisqu'il s'agit de parodies de films d'action ou d'horreur.
Sommaire |
Synopsis[modifier]
À Londres, le policier Nicholas Angel est le meilleur de son équipe, aussi à l'aise dans la résolution d'affaires que dans l'action, à tel point qu'il fait passer ses collègues pour de simples gardiens de la paix totalement incompétents. Afin de faire cesser cette comparaison qui désavantage le reste de sa brigade, son chef lui offre une promotion dans le petit village de Sandford dans le Gloucestershire, où il ne se passe quasiment rien.
Aux côtés du policier local Danny Butterman, qui rêve de fusillades et de poursuites en tout genre, Nicholas règle quelques contraventions sans grand intérêt. Cependant une série d'accidents étranges va le remettre dans l'action.
Fiche technique[modifier]
- Titre : Hot Fuzz
- Réalisation : Edgar Wright
- Scénario : Simon Pegg et Edgar Wright
- Photographie : Jess Hall
- Musique : David Arnold
- Montage : Chris Dickens
- Production : Tim Bevan, Nira Parks et Eric Fellner
- Sociétés de production : Studio Canal, Rogue Pictures, Universal Pictures, Ingenious Film Partners et Big Talk Productions
- Sociétés de distribution :
Rogue Pictures,
Studio Canal - Budget : 4 000 000 £[1]
- Pays d'origine :
Royaume-Uni, coproduction
France et
États-Unis - Langue originale : anglais
- Genre : comédie policière, action
- Durée : 115 minutes
- Dates de sortie[2] :
Distribution[modifier]
- Simon Pegg (VF : Xavier Fagnon et VQ : Daniel Picard) : Nicholas Angel
- Nick Frost (VF : Alexis Victor et VQ : Tristan Harvey) : Danny Butterman
- Jim Broadbent (VF : Jean-Pierre Moulin et VQ : André Montmorency) : Frank Butterman
- Bill Nighy (VF : Georges Claisse et VQ : François Trudel) : Chef Inspecteur Kenneth
- Timothy Dalton (VF : Edgar Givry et VQ : Mario Desmarais) : Simon Skinner
- Martin Freeman (VF : Rémi Bichet et VQ : Pierre Auger) : le Sergent
- Stuart Wilson (VF : Philippe Catoire et VQ : Hubert Gagnon) : le docteur Robin Hatcher
- Edward Woodward (VF : Yves Barsacq et VQ : Raymond Bouchard) : Tom Weaver
- Tim Barlow : Treacher
- Bill Bailey (VQ : Luis De Cespedes) : Les deux Sergents Turner
- Cate Blanchett (VF : Anne Mathot et VQ : Nathalie Coupal) : Jeannine
- Anne Reid (VF : Claude Chantal et VQ : Madeleine Arsenault) : Leslie Tiller
- Steve Coogan (VF : Constantin Pappas) : l'Inspecteur
- Paddy Considine (VF : Julien Sibre et VQ : Olivier Visentin): l'Inspecteur Andy Wainwright
- Rafe Spall (VF : Jérémy Prévost et VQ : Louis-Philippe Dandenault) : l'Inspecteur Andy Cartwright
- Kevin Eldon (VF : Patrick Borg) : Sergent Tony Fisher
- Olivia Colman (VF : Julie Dumas) : Doris Thatcher
- Julia Deakin : Mary Porter
- Paul Freeman (VF : Bernard Tiphaine) : Révérend Philip Shooter
- Garth Jennings : Crack Addict
- Colin Michael Carmichael (VF : Rémi Caillebot) : Clerk
- Adam Buxton (VF : Thierry Wermuth) : Tim Messenger
- Lucy Punch : Eve Draper
- David Threlfall (VF : Bernard Alane) : Martin Blower
- Kenneth Cranham (VF : Pierre Dourlens) : James Reaper
- Billie Whitelaw (VQ : Béatrice Picard) : Joyce Cooper
- Karl Johnson (VF : Patrice Dozier) : Bob Walker
Sources et légende : Version Française (VF) sur VoxoFilm[3] et RS Doublage[4] ; Version Québécoise (VQ) sur Doublage Québec[5]
Production[modifier]
Références à d'autres oeuvres cinématographiques[modifier]
- La mise en scène de la pièce "Roméo et Juliette" fait clairement référence au film de Baz Luhrmann "Roméo + Juliette", par les costumes des deux acteurs (ailes pour Juliette et armure pour Roméo), par les décors (Croix lumineuses) par l'utilisation de la chansons des Cardigans "Lovefool".
Réception[modifier]
Anecdotes[modifier]
|
|
Les sections « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Citations », etc., peuvent être inopportunes dans les articles.
Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.
|
- Fuzz est un terme très familier signifiant « poulets » ou « flics ».
- Au début du film lors des flash-back de la vie de Angel, on voit un père Noël lui poignarder la main. Ce père Noël est en fait le réalisateur néo-zélandais Peter Jackson.
- De même, la copine (membre de la police scientifique) dont on ne voit que les yeux au début du film est jouée par Cate Blanchett.
- Le tournage du film s'est, en partie, déroulé dans la ville de Wells, ville d'où est originaire Edgar Wright.
- Lors de la première scène au supermarché, lorsque Danny repose le DVD de Supercop dans le bac pour suivre Nicholas en pleine poursuite, on peut y voir un film à la jaquette identique à celle de Shaun of the Dead, à la différence du titre qui est Zombies Party (qui est le titre Espagnol du film).
- Lors de la poursuite, Nicholas doit passer par des jardins limités par des barrières et demande à Danny "Les raccourcis te font peur ?". C'est une référence à Shaun of the Dead quand Shaun et ses amis doivent passer par des jardins similaires et il demande à David "Les raccourcis te font peur ?".
- Le pub dans lequel Nicholas et Danny aiment se retrouver est le même bar que dans Shaun of the Dead, le Winchester et la scène du raccourci est aussi dans le film mais légèrement modifiée.
- Quand Nicholas se rend en train à Sandford, au début de l'intrigue, il transporte une plante verte, clin d'oeil au film Léon.
- Edgar Wright fait un caméo dans le film. Il pousse un chariot au supermarché Somerfield lorsque Angel part à la rencontre de Skinner avant la course poursuite à pied.
- À la fin du film en sortant du supermarché pour poursuivre Skinner, Danny et Nicholas sautent dans des poubelles, référence à Matrix
- Quand Nicholas parle de l'accident de Martin et Eve Blauwer, Skinner écoute "Romeo and Juliet" de Dire Straits dans sa voiture. Clin d'œil à la pièce de théâtre jouée par Martin et Eve.
- Au terme de la course poursuite finale, Danny hésite à tirer sur son père pour l'arrêter et reproduit une scène culte de Point Break lorsque le personnage joué par Keanu Reeves tire en l'air au lieu d'arrêter son ami-voleur interprété par Patrick Swayze. Cette scène est d'ailleurs visionnée par les deux amis, Danny et Nicholas, au cours du film.
- Quelques minutes après ces événements, un hélicoptère survole les deux amis, filmés en contre-plongée, et peut rappeler par certains aspects Bad Boys 2, également cité dans le film.
Autour du film[modifier]
Le film reprend, ou parodie, Inspecteur Barnaby, dans cet aspect de village très tranquille en apparence, mais qui est tourmenté par des secrets, des combines et des manigances, où les gens finissent littéralement par s'entretuer.
Notes et références[modifier]
- Source DVD Verdict
- (en) Hot Fuzz sur l’Internet Movie Database
- 1re fiche de doublage V.F. de Hot Fuzz, sur Voxofilm, 9 avril 2011.
- 2de fiche de doublage V.F. de Hot Fuzz, sur RS Doublage, 21 mai 2013.
- Fiche de doublage V.Q. de Super Flic, sur Doublage Québec, 21 mai 2013.
Liens externes[modifier]
- (en) Hot Fuzz sur l’Internet Movie Database
- (fr) Hot Fuzz sur AlloCiné
- Film américain sorti en 2007
- Comédie britannique
- Comédie américaine
- Comédie française
- Film policier français
- Film policier britannique
- Film policier américain
- Film d'action américain
- Film d'action britannique
- Film d'action français
- Film parodique
- Film d'Universal Pictures
- Film se déroulant à Londres
- Film de StudioCanal
- Film de Working Title Films