Home cinema
Le home cinema, cinéma à domicile, cinéma chez soi, cinédom ou au Canada, cinéma maison, traduit de l'anglais « Home Theater », désigne l'ensemble des équipement et installations permettant au particulier, de bénéficier du confort sonore et visuel d'une salle de cinéma. Par extension, ces dispositifs permettent de valoriser diverses sources télévisuelles comme le DVD, le blu-ray ainsi que les jeux vidéo. Un ensemble « Home Cinema » est censé procurer un meilleur confort et des sensations acoustiques et visuelles plus spectaculaires. Alors que les normes sonores dédiées à la Haute Fidélité exigent de tendre vers une certaine perfection, le « Home Cinema » est principalement basé sur le traitement psycho-acoustique et de certains effets visuels. Ainsi, les dispositifs de visualisation tels que téléviseur, vidéoprojecteur ou rétroprojecteur ne se limitent pas à une amélioration de la résolution des images, comme la Haute Définition mais intègrent les effets complémentaires tels que la stéréoscopie 3D. Ce terme est utilisé pour décrire un ensemble comprenant un simple téléviseur associé à un système acoustique à au moins quatre enceintes. En Europe, les détaillants de produits haute fidélité nomment souvent home cinema certains ensembles acoustiques (amplificateur avec séries d'enceintes).
Sommaire |
[modifier] Dénominations
L'expression équivalente d'origine américaine est home theater, mais est peu utilisée dans les pays francophones, puisque theater qui signifie salle de spectacle ou de cinema est un faux-ami en français. Calquée sur l'anglais, l'expression home cinema signifie littéralement « cinéma chez soi »; son orthographe est parfois francisée en home cinéma ou home-cinéma[1]. .
En France, la Commission générale de terminologie et de néologie propose d'utiliser « cinéma à domicile » ou « cinédom », contraction du précédent terme[2].
Au Québec comme au Canada francophone, c'est le terme « cinéma maison » qui est utilisé, dénomination également recommandée par l'Office québécois de la langue française[1].
[modifier] Les différents éléments
La réalisation d'une telle installation ne fait pas obligatoirement appel aux meilleurs appareils audio et vidéo mais à une combinaison d'équipements et dispositifs.
[modifier] Son
Un ensemble audio Home Cinema comprend obligatoirement un amplificateur multi-voies, deux enceintes avant et deux enceintes arrière. Peuvent s'ajouter, des enceintes complémentaires en option ou incluses, selon les configurations et les marques.
- Amplificateur (Stéréo, Dolby Digital, LC Concept, DTS, SDDS, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic 2)
- Deux Enceintes (stéréophonie) avant gauche et droite pour les ambiances
- Deux enceintes arrière pour les effets sonores « enveloppants » (Dolby surround par exemple)
- Une enceinte centrale pour les dialogues
- Deux enceintes latérales
- Un caisson de basse ou Subwoofer, pour engendrer et renforcer les sons graves et infra-graves.
Parfois un tel ensemble est remplacé par une barre de son.
[modifier] Source de l'image
Certaines sources ne proposent pas des contenus compatibles Home Cinéma en permanence : films anciens, copie monophonique, mixage stéréo incompatible, etc...
- Démodulateur de Télévision Numérique par Satellite
- Démodulateur Télévision Numérique Terrestre TNT de simple résolution ou TVHD.
- Lecteur de DVD
- Lecteur Blu-ray
- Numériscope
- Box (Internet) ou terminal multimédias via réseau xDSL
- Console de jeux vidéo
- Lecteur de DIVX
- Lecteur de film haute définition
- Micro ordinateur Multimédia ou HTPC
- Magnétoscope (VHS et SVHS…)
- Lecteur de CD
[modifier] Automatisme
Certains ensembles Home Cinema permettent de piloter des appareils et dispositifs en liaison directe, via leur système logiciel intégré.
- Domotique (automatismes divers radiocommandés)
[modifier] Notes et références
Après une tendance aux économies d'énergie, les télévision à grand-écran et le home cinema comptent parmi les causes du retour d'une augmentation de la consommation électrique induite par l'usage individuel et familial des média audiovisuels[réf. nécessaire].
- Entrée « Home cinema » sur Grand dictionnaire terminologique, OQLF,
- Voir :
- République française « Avis et communications. Avis divers. Commission générale de terminologie et de néologie Vocabulaire de l’audiovisuel et de la communication ((liste de termes, expressions et définitions adoptés) ». Journal officiel du 15 septembre 2006.
- Commission générale de terminologie et de néologie « Vocabulaire de l’audiovisuel et de la communication » 2010, Commission générale de terminologie et de néologie, Premier ministre, i + 146 pp, page 20.
- Voir aussi Rees, Marc « Francisation : cinédom, technoloisirs et grosses machines ». PC INpact, 19 septembre 2006.
