Hindoustani caribéen

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

L'hindoustani caribéen est une langue indo-européenne ou, si on veut, une forme dialectale de l'ourdou ou de l'hindousthanî. C'est comme un mélange d'ourdou, d'hindousthanî, d'hindi, d'anglais, de français, d'arabe, d'espagnol, de portugais et de néerlandais. C'est un genre de créole ou de pidgin. Cette langue est parlée par quelques communautés de taille moyenne à Trinité-et-Tobago[1], au Guyana, au Surinam[1] et par des immigrants au Royaume-Uni.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b « Bnf » (consulté le 12 juillet 2013)