Hatsukoi Limited

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Trois caractères japonais Cette page contient des caractères japonais. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.

Hatsukoi Limited.

alt=Description de cette image, également commentée ci-après

Logo de Hatsukoi Limited

初恋限定.
(Hatsukoi Gentei.)
Type Shōnen
Genre Comédie romantique
Manga
Cible
éditoriale
Shōnen
Auteur Mizuki Kawashita
Éditeur Drapeau du Japon Shūeisha
Kazé Manga
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale 1er octobre 200726 mai 2008
Volumes 4
Anime japonais
Réalisateur
Studio d’animation J.C. Staff
Licence Kazé
Chaîne Drapeau du Japon BS-11 Digital
Durée 25 minutes
1re diffusion 11 avril 200927 juin 2009
Épisodes 12

Hatsukoi Limited. (初恋限定., Hatsukoi Gentei.?) est un shōnen manga romantique de Mizuki Kawashita. Il a été prépublié entre octobre 2007 et mai 2008 dans le magazine Weekly Shōnen Jump et a été compilé en un total de quatre volumes. La version française est éditée en intégralité par Kazé.

Histoire[modifier | modifier le code]

Personnages[modifier | modifier le code]

  • Arihara Ayumi (有原あゆみ, Arihara Ayumi?)
  • Bessho Koyoi (別所小宵, Bessho Koyoi?)
  • Chikura Nao (千倉名央, Chikura Nao?)
  • Dobashi Rika (土橋りか, Dobashi Rika?)
  • Enomoto Kei (江ノ本慧, Enomoto Kei?)
  • Zaitsu Mamoru (財津衛, Zaitsu Mamoru?)
  • Etsu Kusuda (楠田悦, Kusuda Etsu?)

L’univers de Hatsukoi Limited[modifier | modifier le code]

Analyse de l’œuvre[modifier | modifier le code]

Manga[modifier | modifier le code]

Le manga été prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre le 1er octobre 2007 et le 26 mai 2008. Le premier volume relié est sorti le 4 février 2008 et le quatrième et dernier le 4 septembre 2008. La version française est éditée en intégralité par Kazé[1]. La série est également publiée à Hong Kong par CultureCom Comics, à Taïwan par Tong Li Publishing et en Italie par Star Comics sous le titre First Love Limited[2].

Liste des tomes[modifier | modifier le code]

no  Japonais Français
Titre Date de sortie ISBN Titre Date de sortie ISBN
1 Beauté A et monstre Z (美少女Aと野獣Z, Bishōjo A to yajū Z?) 4 février 2008[mg_ja 1] ISBN 978-4-08-874482-7[mg_ja 1] La Belle et la Bête 27 octobre 2011[mg_fr 1] ISBN 978-2-82030-219-9[mg_fr 1]
Une version collector du tome 1 de l’édition française est sortie le 27 octobre 2011 (ISBN 978-2-82030-265-6)[mg_fr 2].
2 Communication colorée (イロヅキコミュニケーション, Irozuki COMYUNIKESHON?) 2 mai 2008[mg_ja 2] ISBN 978-4-08-874515-2[mg_ja 2] Communication sensuelle 8 décembre 2011[mg_fr 3] ISBN 978-2-82030-255-7[mg_fr 3]
3 La mélancolie de la bombe chocolat (チョコレート·ボマーの憂鬱, CHOKORĒTO BOMĀ no yūutsu?) 4 juillet 2008[mg_ja 3] ISBN 978-4-08-874545-9[mg_ja 3] Chocolate Bomber Spleen 8 février 2012[mg_fr 4] ISBN 978-2-82030-291-5[mg_fr 4]
4 Premier amour limité (ハツコイリミテッド, Hatsukoi rimiteddo?) 4 septembre 2008[mg_ja 4] ISBN 978-4-08-874568-8[mg_ja 4] Hatsukoi Limited 11 avril 2012[mg_fr 5] ISBN 978-2-82030-329-5[mg_fr 5]

Anime[modifier | modifier le code]

Série télévisée[modifier | modifier le code]

L'adaptation en série télévisée d'animation a été annoncée en septembre 2008 dans le magazine Weekly Shōnen Jump[3]. Elle a été réalisée par Yoshiki Yamakawa et produite par le studio d’animation J.C. Staff[4]. Elle a été diffusée du 11 avril au 27 juin 2009 sur la chaîne BS-11 Digital et comporte douze épisodes[5],[6].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 La jolie fille « A » et la bête sauvage « Z » 美少女Aと野獣Z Bishōjo A to yajū Z
(Beauté A et monstre Z)
11 avril 2009
2 Yamamoto, la voisine となりの山本さん Tonari no Yamamoto-san 18 avril 2009
3 Flottement et déséquilibre ゆらめきアンバランス Yurameki anbaransu 25 avril 2009
4 La personne que j'aime le plus au monde 世界の誰より大好きな Sekai no dare yori daisuki na 2 mai 2009
5 Plongée dans le trouble とまどいダイビング Tomadoi daibingu 9 mai 2009
6 Avant l'arrivée de la neige 雪が降り出すその前に Yuki ga furidasu sono mae ni 16 mai 2009
7 Embrassons nous キスをしようよ Kisu o shiyō yo 23 mai 2009
8 La mélancolie des chocolats explosifs チョコレート·ボマーの憂鬱 Chokorēto bomā no yūutsu 30 mai 2009
9 Ils fleurissent dans mes souvenirs その思い出には満開の Sono omoide ni wa mankai no 6 juin 2009
10 Kappa Fight ! カッパファイト!! Kappa Faito!! 13 juin 2009
11 Garçons en fuite 少年達の逃避行 Shōnen-tachi no tōhikō 20 juin 2009
12 Hatsukoi Limited 初恋限定 Hatsukoi rimiteddo
(Premier amour limité)
27 juin 2009

Musiques[modifier | modifier le code]

Le générique de début est Future Stream par Sphere et le générique de fin est Hatsukoi Limited par marble.

Doublage[modifier | modifier le code]

Personnages Voix japonaises[7] Voix françaises
Koyoi Bessho Aki Toyosaki
Nao Chikura Ayumi Fujimura
Ayumi Arihara Mariya Ise
Mamoru Zaitsu Miyu Irino
Misaki Yamamoto Rie Tanaka
Meguru Watase Ryoko Shiraishi
Etsu Kusuda Shintarō Asanuma
Enomoto Shizuka Itou
Hiroyuki Sogabe Takahiro Sakurai
Yuuji Arihara Hiroyuki Yoshino
Gengorou Takei Kazuya Nakai
Misao Zaitsu Kenji Nomura
Rika Dobashi Minako Kotobuki
Haruto Terai Nobuhiko Okamoto
Soako Andou Saori Gotō
Yuu Enomoto Satomi Satō
Yoshihiko Bessho Satoshi Hino
Nanoka Kyuuma Sayuri Yahagi
Yukito Renjou Akira Ishida
Sumire Fudounomiya Ayako Kawasumi

Produits dérivés[modifier | modifier le code]

DVD et Blu-ray[modifier | modifier le code]

Au Japon, la série est sortie en 6 DVD et Blu-ray à raison de deux épisodes par disques[8].

En France, la série est licenciée par l’éditeur français Kazé sous la forme d’un coffret intégral trois DVD sorti le 23 novembre 2011[9],[10].

Autres produits[modifier | modifier le code]

Un drama CD est sorti le 16 février 2009[4], et un roman le 23 mars 2009[11]. D’autres produits dérivés existent tels que des figurines, posters, vêtements, goodies, etc.[8].

Références[modifier | modifier le code]

Manga – Édition japonaise[modifier | modifier le code]

  1. a et b (ja) « Tome 1 », sur http://books.shueisha.co.jp/, Shūeisha (consulté le 26 octobre 2011)
  2. a et b (ja) « Tome 2 », sur http://books.shueisha.co.jp/, Shūeisha (consulté le 26 octobre 2011)
  3. a et b (ja) « Tome 3 », sur http://books.shueisha.co.jp/, Shūeisha (consulté le 26 octobre 2011)
  4. a et b (ja) « Tome 4 », sur http://books.shueisha.co.jp/, Shūeisha (consulté le 26 octobre 2011)

Manga – Édition française[modifier | modifier le code]

  1. a et b « Tome 1 », sur http://www.kaze-manga.fr/, Kazé Manga (consulté le 26 octobre 2011)
  2. « Tome 1 Collector », sur http://www.kaze-manga.fr/, Kazé Manga (consulté le 26 octobre 2011)
  3. a et b « Tome 2 », sur http://www.kaze-manga.fr/, Kazé Manga (consulté le 10 avril 2012)
  4. a et b « Tome 3 », sur http://www.kaze-manga.fr/, Kazé Manga (consulté le 10 avril 2012)
  5. a et b « Tome 4 », sur http://www.kaze-manga.fr/, Kazé Manga (consulté le 10 avril 2012)

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]