Han Su-san
Pour les articles homonymes, voir Han.
| Nom de naissance | Han |
|---|---|
| Naissance |
district de Inje |
| Activité principale |
belles-lettres, littérature coréenne, Korean poetry |
| Distinctions |
| Langue d’écriture | coréen |
|---|
Œuvres principales
Le Corbeau
| Han Su-san | |
| Hangeul | 한수산 |
|---|---|
| Hanja | 韓水山 |
| Romanisation révisée | Han Su-san |
modifier  |
|
Han Su-san (en hangeul : 한수산), né le à Inje dans la province de Gangwon-do, est un écrivain sud-coréen[1].
Biographie[modifier | modifier le code]
Né le à Inje, dans la province de Gangwon-do, Han Su-san fréquente le lycée Chuncheon avant d'intégrer l'université Chuncheon du même nom où il fréquente le département d'éducation en 1965. Il poursuit ensuite ses études à l'université Kyung Hee, où il obtient un diplôme en littérature coréenne[2]. L'année 1981 marque un tournant dans la vie de Han, c'est durant cette année qu'il contribue à l'écriture du roman-feuilleton faisant la satire du président coréen Chun Doo-hwan. Han, ainsi que d'autres employés de la presse, ont été enlevés et torturés par le gouvernement[2]. En 1998, il s'installe pendant quatre ans au Japon, où il écrit plusieurs récits sur les résidents coréens du Japon. À son retour en Corée, Han enseigne la littérature coréenne à l'université de Sejong.
Œuvre[modifier | modifier le code]
Han Su-san est connu en Corée pour son style d'écriture à la fois délicat et expressif[3]. Il a fait ses débuts littéraires en tant que poète et commencé à publier des œuvres de fiction dans les années 1970. En 1972, sa nouvelle La Fin du mois d'avril (Saworui kkeut) lui permet de remporter le prix littéraire du quotidien Dong-a. En 1977, il remporte le prix de l'écrivain d'aujourd'hui pour son récit Les mauvaises herbes flottantes (Bucho). En 1984, il remporte le prix littéraire Nogwon et en 1991 le prix de littérature contemporaine[4]. Le roman qu'il considère comme « l'œuvre de sa vie » s'intitule Le Corbeau (Kkamagwi) : il s'agit d'une épopée en plusieurs volumes qui suit la vie sous les drapeaux de quelques Coréens enrôlés par les Japonais pendant la période coloniale.
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- 부초 Les Mauvaises Herbes flottantes (1977)
- 사월의 끝 La Fin du mois d'avril (1978)
- 이별없는 아침 Un matin sans adieu (1984)
- 거리의 악사 Le Musicien des rues (1986)
- 바다로 간 목마 Le Cheval de bois parti à la mer (1989) (ISBN 8972080217)
- 사랑의 이름으로 Au nom de l'amour (1996) (ISBN 9788970122151)
- 4백년의 약속 La Promesse de 400 ans (1999) (ISBN 9788930050678)
- 밤기차 Train de nuit (1999) (ISBN 9788986156690)
- 단순하게 조금 느리게 Simplement et un peu lentement (2000) (ISBN 8973373307)
- 내 삶을 떨리게 하는 것들 Ce qui fait trembler la vie (2001) (ISBN 9788973373642)
- 까마귀 Le Corbeau (2003) 5 tomes
- 용서를 위하여 Pour le pardon (2010) (ISBN 9788973370702)
Références[modifier | modifier le code]
- "한수산}" biographical PDF available at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do#
- Korean Literature Translation Institute: http://www.klti.or.kr/AuthorApp?mode=6010&aiNum=12283
- "Han Explores Love, Forgiveness" Korean Herald: http://www.koreaherald.com/lifestyle/Detail.jsp?newsMLId=20100425000270
- Korean Writers: The Novelists, Minmusa Publishing, p. 84
