Hagiwara Hiromichi

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Hagiwara Hiromichi (萩原広道?) (1815-1863) est un érudit japonais en littérature, philologie et nativisme (国学, kokugaku, littéralement « science nationale ou du pays »). Il est également auteur, traducteur, et poète actif à la fin de l'époque d'Edo.

Il est particulièrement connu pour son commentaire innovateur et son analyse littéraire du Dit du Genji (Genji monogatari, 1010) trouvés dans son œuvre intitulée Genji monogatari hyōshaku (源氏物語評釈, Une évaluation du Genji?), publiée entre 1854 et 1861.

Biographie[modifier | modifier le code]

Œuvre[modifier | modifier le code]

Interprétation du Dit du Genji[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Sources et Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Caddeau, Patrick. Appraising Genji: Literary Criticism and Cultural Anxiety in the Age of the Last Samurai New York, SUNY Press, 2006.
  • Kôda Rohan. Rohan Zenshû. 44 vols. Tokyo: Iwanami Shoten, 1978.
  • Noguchi Takehiko. Genji monogatari o Edo kara yomu. Tōkyō: Kōdansha, 1985.
  • Noguchi Takehiko. “Hagiwara Hiromichi ‘Genji monogatari hyōshaku’ no bungaku hihyō.” Kōza Genji monogatari no sekai 7: Yũikaku, S. 57 321–22.
  • Noguchi Takehiko. “The Substratum Constituting Monogatari: Prose Structure and Narrative in Genji Monogatari.” Translated by Bob Tadashi Wakabayashi, Principles of Classical Japanese Literature, ed. Earl Miner, 130–50. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1985.

Principaux ouvrages de Hagiwara Hiromichi[modifier | modifier le code]

  • Ashi no ha wake 葦の葉わけ (Collection of comic prose, 1863)
  • Genji monogatari hyôshaku: kōsei yakuchū (An Appraisal of Genji, 1854–61)
  • Honkyō tei 本教提綱 (also as Hongaku taigai; Presentation of the main teachings, 1846)
  • Kogen yakkai 古語訳解 (Dictionary of terms from classical texts, 1848)
  • San’yōdō meisho 三陽道名所 (Guide to the San’yô Region; unpublished ms from 1840’s)
  • Seijū on’yakujiron (Treatise on Methods of Transliteration of Western Weaponry Texts, 1845)
  • Tamazasa(Collection of Miscellaneous Writings,1844)
  • Te–ni–o–ha keijiben て•に•を•は係辞辨 (A Discourse on Grammar;1846)

Liens externes[modifier | modifier le code]