H. Bustos Domecq

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

H. Bustos Domecq est un pseudonyme utilisé par les écrivains argentin Jorge Luis Borges et Adolfo Bioy Casares pour signer des romans policiers.

À l'origine, Borges a utilisé le pseudonyme de « F. Bustos » pour publier, en 1933, sa première fiction, Hombre de la Esquina Rosada.

L'initiale du prénom (F) a été changée en H (dans les langues espagnoles, F et H sont parfois interchangeables, comme dans fidalgo et hidalgo) et un « apellido de segundo » (ajout du nom de la mère) l'a complété pour devenir « H. Bustos Domecq », et Jorge Luis Borges et Bioy Casares ont alors employé ce pseudonyme en commun.

Le recueil de nouvelles policières Six problèmes pour Don Isidro Parodi (1942) est signé H. Bustos Domecq, et les Chroniques de Bustos Domecq (1967) ainsi que les Nouveaux contes de Bustos Domecq (1977) sont attribués à l'auteur bien que les noms de Borges et Casares figurent en couverture.