Hélène (prénom)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Hélène.

Hélène est un prénom d’origine grecque (en grec moderne : Ελένη : Eléni)

Origine[modifier | modifier le code]

Le prénom aurait un rapport avec le soleil[réf. nécessaire], ἥλιος / hêlios, et non avec Ἑλλην (« hellène », dans le sens de « Grec »)[pas clair]. Plus précisément, Hélène pourrait venir du grec hêlê (éclat du soleil) ou encore hélènè une sorte de flambeau rituel, ce qui garde le sens de la lumière.[pas clair]

Dans la tradition homérique, « Hélène » viendrait de la forme indéfinie έλον du verbe αίρω (détruire) et de νης (vaisseau), ce qui signifierait « (celle pour qui) les vaisseaux (des Anciens) ont été détruits ». Homère n'utilisait vraisemblablement pas les vrais noms des protagonistes mais ceux qui faisaient apparaître les caractéristiques des héros.[réf. souhaitée]

Variantes linguistiques[modifier | modifier le code]

Surnoms et combinaisons[modifier | modifier le code]