Grève de la Writers Guild of America

Demande de traduction --- 2007–2008 Writers Guild of America strike → Grève de la Writers Guild of America --- (+)

•  Statut de la traduction : Demande
•  Commentaire : Les sections les plus importantes de l'article sont le contexte (la genèse de la grève), les réactions (section Response) et les conséquences.
•  Demandeur : Pablo42 (d) 24 avril 2011 à 23:28 (CEST)
•  Intérêt de la traduction : Événement important dans le monde du cinéma, article original de qualité (bien que non labellisé) et nombreuses sources.
•  Projet : Cinéma

---

•  Liens utiles : Comment participer à la traduction ? ; traduire les liens internes

Page de suivi de traduction   ---   Mettre à jour ces informations

 

Cet article est une ébauche concernant le cinéma, la télévision et les États-Unis. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Des scénaristes en grève et des sympathisants lors d'un rassemblement dans les rues de Los Angeles, (Californie).

La grève de la Writers Guild of America (2007-2008), aussi connue sous l'appellation « grève des scénaristes », est une grève menée par la Writers Guild of America, East (WGAE) et la Writers Guild of America, West (WGAW). Plus de 12 000 scénaristes ont rejoint le mouvement de grève qui a débuté le 5 novembre 2007 et s'est terminé le 12 février 2008 par la victoire des scénaristes américains.

Contexte

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Tous les trois ans, la Writers Guild négocie les nouveaux contrats avec l'Alliance of Motion Picture and Television Producers. Ce contrat est appelé le Minimum Basic Agreement (MBA). En 2007, les négociations n'ont pas abouti au MBA, ce qui a conduit la profession dans une impasse, et les membres de la WGA ont voté pour l'autorisation de faire la grève, le vendredi 2 novembre, et avec le commencement effectif de celle-ci le 5 novembre 2007.

Malgré les nombreuses propositions des deux bords envers le nouveau contrat, les scénaristes souhaitaient que soient prises en compte pour les rémunérations : les sorties DVD, les unions d'animation et les télé réalités ainsi qu'une compensation pour les « nouveaux médias » (en rapport avec les distributions par internet).

Réactions

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Les membres de la Screen Actors Guild (SAG) et de l'American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA) ne peuvent participer au mouvement de grève. En effet, leurs contrats contiennent des clauses interdisant les mouvements de grève. Toutefois, de nombreux acteurs, soutenus par leurs syndicats, ont exprimé leur soutien et leur solidarité avec la grève des scénaristes, parfois en enfreignant leur propre contrat en participant à la marche des scénaristes ou en refusant de franchir le piquet de grève. De nombreux acteurs ont participé à une série de courts-métrages dans le cadre de la campagne Speechless Without Writers présentée par United Hollywood, groupe fondé par des membres de la WGA.

Conséquences

Cette grève a eu pour conséquence majeure le non-respect du nombre prévu d'épisodes pour la saison en cours. On peut citer en exemple les séries Breaking Bad, Jericho, Dexter^{[réf. nécessaire]}, Heroes, Scrubs, NCIS : Enquêtes spéciales et bien d'autres encore. Le tournage et la diffusion de la saison 7 de 24 heures chrono ont, par conséquence, été décalés d'un an.

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel de la Writers Guild of America, West
• (en) Site officiel de la Writers Guild of America, East